Philips 14PT3685 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

6

æ

Ç ÂÊËÏ ÔËÂχ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

H

. ç‡

˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛.

Â

é‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

I

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ INSTALLATION

(ìëíÄçéÇäÄ) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

L

. èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ INSTALLATION

(ìëíÄçéÇäÄ).

ê

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 

J

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ EXTERNAL (ÇçÖòçàâ) Ë

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

L

‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛. Ç‡Ï ·Û‰ÂÚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰ÓÒÚÛÔ Í

ÔÂÂ˜Ì˛ ̇Á‚‡ÌËÈ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌË ‰Îfl
‚̯ÌÂ„Ó ‡Á˙Âχ. èË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚˚·Ó ‚̯ÌÂ„Ó ‡Á˙Âχ
‚˚·‡ÌÌÓ ‰Îfl ÌÂ„Ó Ì‡Á‚‡ÌË ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉. 

®

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

|

.

êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇

(Manual tuning)

ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÔÓ Ó‰ÌÓÈ.

æ

Ç ÂÊËÏ ÔËÂχ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

H

. ç‡ ˝Í‡Ì

·Û‰ÂÚ ‚˚‚‰ÂÌÓ „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛.

Â

é‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

I

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ INSTALLATION

(ìëíÄçéÇäÄ), Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

L

.

ê

Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ MANUAL STORE (ëéïêÄçÖçàÖ Çêìóçìû) (J) Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

L

. èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ MANUAL STORE (ëéïêÄçÖçàÖ

Çêìóçìû).

®

Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ SYSTEM (ëàëíÖåÄ)(ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı
ÏÓ‰ÂÎflı). àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 

L

‰Îfl ‚˚·Ó‡ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÂÒËË)

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: FRANCE (îêÄçñàü) (Òڇ̉‡Ú LL’), WEST- EU (áÄèÄÑçÄü
ÖÇêéèÄ) (Òڇ̉‡Ú BG), EAST- EU (ÇéëíéóçÄü ÖÇêéèÄ) (Òڇ̉‡Ú
DK) ËÎË UK (ÇÖãàäéÅêàíÄçàü) (Òڇ̉‡Ú I).

†

Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ SEARCH (èéàëä) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

L

. 燘ÌÂÚÒfl

ÔÓËÒÍ. ë‡ÁÛ ÔË Ì‡ıÓʉÂÌËË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓËÒÍ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl.  ÖÒÎË ‚‡Ï
ËÁ‚ÂÒÚ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ Ú·ÛÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÔÓÒÚÓ ‚‚‰Ëڠ ÌÓÏÂ ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ 

0 9

.

ÖÒÎË ÔÓ„‡Ïχ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰Â̇, ÒÏ. „·‚Û “ëÓ‚ÂÚ˚” ̇ ÒÚ. 16.

Ú

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓ„Ó ÔËÂχ ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ FINE TUNE
(íéóçÄü çÄëíêéâäÄ) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

K

ËÎË 

L

‰Îfl ÚÓ˜ÌÓÈ

̇ÒÚÓÈÍË.

º

Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ PROGRAM NO.(çéåÖê èêéÉêÄååõ) Ë ‚‚‰ËÚ ÌÓÏÂ
Ú·ÛÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚  ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ 

KL

ËÎË 

0

- 

9

. 

î

Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ STORE (ëéïêÄçàíú) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

L

. èÓfl‚ËÚÒfl

ÒÓÓ·˘ÂÌË STORED (ëéïêÄçÖçé). èÓ„‡Ïχ ÒÓı‡ÌËÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË.

œ

èÓ‚ÚÓËÚ ÓÔÂ‡ˆËË 

†

- 

î

ÒÚÓθÍÓ ‡Á, ÒÍÓθÍÓ Ú·ÛÂÚÒfl ÒÓı‡ÌËÚ¸

ÔÓ„‡ÏÏ. 
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

|

.

TV LOCK

TIMER

INSTALLATION

BRIGHTNESS

COLOUR

q

q

q

lllll''''' 31
lllll''''' 31

AUTOSTORE

q

SORT

q

MANUAL STORE

q

SYSTEM

AUTO

SEARCH

168 MHz 

FINE TUNE

'''''l'''''   0

PROGRAM NO.

2

STORE

q

èËÒ‚‡Ë‚‡ÌË ̇Á‚‡ÌËfl ‚̯ÌÂÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ

TV LOCK

TIMER

INSTALLATION

BRIGHTNESS

COLOUR

q

q

q

lllll''''' 31
lllll''''' 31

SORT

q

MANUAL STORE

q

EXTERNAL

q

L9 1883.1 RU 4/8  6/12/00  14:37  Page 6