Philips 14PT3685 - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

16

èÎÓıÓÈ ÔËÂÏ ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

ÅÎËÁÓÒÚ¸ „Ó ËÎË ‚˚ÒÓÚÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ Ô‡‡ÁËÚÌ˚ı
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ˝ıÓ-Ò˄̇ÎÓ‚ Ë ÚÂÌÂÈ. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ
ÔÂÂÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‡ÌÚÂÌÌÛ ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ÛÊÌÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ. èÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ FINE TUNE (íéóçÄü çÄëíêéâäÄ) (ÒÚ. 6), Ë
۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚·‡Ì‡ Ô‡‚Ëθ̇fl ÒËÒÚÂχ (ÒÚ. 6)? èÓ‚Â¸ÚÂ,
Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ ¯ÚÂÍÂ ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl ËÎË Â‚Ó‡Á˙ÂÏ.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡ÌÚÂÌ̇ ÏÓÊÂÚ ÔËÌËχڸ Ò˄̇Î˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ˜‡ÒÚÓÚÌÓÏ
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ (UHF (ìÇó) Ë VHF (éÇó)). èÓ‚Â¸ÚÂ, ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÎË ÚÂ΂ËÁÓ ‚
ÂÊËÏ ÔËÂχ íÇ-ÔÓ„‡ÏÏ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

j

.

ê„ÛÎËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

ÖÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‡ÒÙÓÍÛÒËÓ‚‡ÌÓ ËÎË Ì ۉ‡ÂÚÒfl ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌ˚Â
Á̇˜ÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍÂ, ‚˚·ÂËÚ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚Â
ÙÛÌ͈ËË „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl 

™

(ÒÚ. 3) Ë ÒÓı‡ÌËÚ Ëı ÔË ÔÓÏÓ˘Ë

̇ÒÚÓÂÍ ‚ ÏÂÌ˛ PERSONAL (ÒÚ. 12). 
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÎÓıÓ„Ó ÔËÂχ (‡ÁÏ˚ÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ), ‚Íβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ NOISE
RED (òìåéèéÑÄÇãÖçàÖ), ‚˚·‡‚ ‰Îfl Ì Á̇˜ÂÌË ON (Çäã) (ÒÚ. 12).

óÂÌÓ-·ÂÎÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡ÌÂ

ÖÒÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
Á‡ÔËÒ¸ ҉·̇ ‚ ÚÓÏ Ê ÙÓχÚÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ (PAL,
SECAM ËÎË NTSC). èÓ‚Â¸Ú ̇ÒÚÓÈÍÛ ˆ‚ÂÚ‡ ‚ ÏÂÌ˛.

éÚÒÛÚÒÚ‚Ë Á‚Û͇

ÖÒÎË ÔË ÔËÂÏ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÂ‰‡ÂÚÒfl, ‡ Á‚ÛÍ
ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚·‡Ì‡ ÌÂÔ‡‚Ëθ̇fl íÇ-ÒËÒÚÂχ (ÒÚ. 6). ÖÒÎË
ÚÂ΂ËÁÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÔËÂχ ‡‰ËÓÔÂ‰‡˜, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ ‡ÌÚÂÌ̇. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÎÓıÓ„Ó ÔËÂχ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
̇ÛÊÌÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ. 

êÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl

ÖÒÎË ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ë Ì‡
˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË LOCKED (áÄÅãéäàêéÇÄç), ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ,
˜ÚÓ ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ì‡ ÙÛÌ͈Ëfl LOCK (ÅãéäàêéÇäÄ) (ÒÚ. 13). ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌËÂ
15 ÏËÌÛÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÔËÌËχÂÏ˚ Ò˄̇Î˚, ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. Ç ˆÂÎflı ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ‚‡¯
ÚÂ΂ËÁÓ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË Ò Ï‡ÎÓÈ ÔÓÚ·ÎflÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛,
·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÔÓÚ·ÎÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Ó˜Â̸ χÎÓ
(ÏÂÌÂÂ 3 ÇÚ). 

èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÌÂÛÒÚ‡ÌËÏ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ

ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ‚˚¯ÂÎ ËÁ ÒÚÓfl, Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ „Ó
Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ. 

ëÓ‚ÂÚ˚

ß

èÓ‚ÚÓÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ

å‡ÚÂˇÎ˚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡,
ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ ËÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ì˚. Ç ˆÂÎflı
҂‰ÂÌËfl Í ÏËÌËÏÛÏÛ Á‡„flÁÌÂÌËfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÒÓ·Ë‡˛Ú ‚˚¯Â‰¯Û˛ ËÁ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ Ë ‰ÂÏÓÌÚËÛ˛Ú Â ‰Îfl ËÁ‚ΘÂÌËfl χÚÂˇÎÓ‚,
ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ (ÔÓ‰Ó·Ì˚Â
҂‰ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ÓÙˈˇθÌÓ„Ó ‰ËÎÂ‡).

L9 1883.1 RU 4/8  6/12/00  14:37  Page 16