Телескопы Bresser Refractor 90 900 NG - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
18
IMPORTANT!
Pour toutes les, vis ne les serrez qu‘à la main afin
d‘éviter de foirer un filet.
2. Statif :
Les jambes du statif sont prémontées et assemblées avec la tête du
statif (No. 5, X) et l‘entretoise du statif (No. 1, 16). Sortez le trépied
de son emballage et placez le en position verticale avec les pieds
dirigés vers le bas. Saisissez maintenant deux des jambes du statif
et écartez les prudemment l’une de l’autre jusqu‘à les placer dans la
position d’ouverture complète. L’ensemble du poids du statif repose
ainsi sur une jambe. Installez ensuite le statif en position droite.
Tirez maintenant sur chacune des jambes du statif afin d’obtenir la
longueur souhaitée (voir No. 4) puis serrez fortement à chaque fois la
vis de serrage (No. 4, 11) (3 pièces au total). Veillez à ne pas serrer
les vis trop fortement ! Grâce aux vis de serrage, les segments inter-
nes des jambes du statif sont bloqués à la hauteur souhaitée.
INDICATION !
Un petit niveau sur le dépôt pour accessoires
peut vous aider lors de l‘arrangement horizontal
de votre pied.
i
3. Monture:
La monture (No. 1, 9) est fixée par la suite sur la tête du statif (No.
5, X). Emboîtez pour cela en haut la monture dans la tête de statif et
serrez fortement la vis moletée par le bas.
Le montage (illustration 1, 9) s‘effectue en glissant le poids sur la tige
de poids (illustration 7, X) et en vissant celle-ci par en-dessous dans
le filet du montage.
Pour compléter le montage vous posez la bride de fixation du tube
(illustration 1+3, 8) sur le montage et vous la fixez avec la vis (illus-
tration 8, X).
4. Monter le dépôt :
Le plateau des accessoires (No. 1+3, 10) est emboîté au
centre de l‘entretoise du statif (No. 1, 16) avec le côté plat dirigé
vers le bas et fixé au moyen d’une rotation (60°) dans le sens des
aiguilles d‘une montre (No. 6). Les trois pointes du plateau doivent
correspondre avec les arrêtoirs de l‘entretoise du statif pour être
bloquées.
5. Construction – Tube:
Afin de monter le tube du télescope- (illustration 1, 1) vous desserrez
la vis de la bride de fixation du tube (illustration 9, X) et vous dépliez
la bride.
Maintenant vous positionnez le tube au milieu de la fixation et vous
repliez la bride.
Fermez la fixation en resserrant à la main la vis antérieurement
desserrée.
Remarque :
Selon le modèle de télescope que vous possédez, le
collier du tube peut également être équipé de deux
vis (graphique 9b). Mais en principe, le montage du
tube s‘effectue exactement comme décrit plus haut.
6. Comment fixer l‘oculaire ?
6.1. Pour les télescopes à lentille (réfracteurs)
Dans sa version basique votre télescope est livré avec trois oculaires
(illustration 2, 18) et un miroir zénith (illustration 2, 19).
A l‘aide des oculaires vous déterminez le grossissement
correspondant de votre télescope.
Avant d‘insérer les oculaires et le miroir zénith ôtez le capuchon
protecteur antipoussière de la rallonge pour oculaire (illustration 1, 6)
et du miroir zénith.
Desserrez la vis de serrage (illustration 12, X) de la rallonge pour
oculaire et insérez d‘abord le miroir zénith. Resserrez la vis de serra-
ge (illustration 12, X) ensuite.
Fixez ensuite, comme décrit plus haut, l‘oculaire 20mm dans le ren-
voi coudé en ouvrant et refermant les vis de serrage (graphique 13a,
X).
Veillez à ce que le monoculaire pointe verticalement vers le haut.
Cela facilite une bonne vue. A défaut de quoi vous desserrez la vis
de serrage (illustration 12, X) de la rallonge pour oculaire et vous
tournez le miroir zénith vers cette position.
6.2. Pour les télescopes à miroir (réflecteurs)
Desserrez les vis de serrage qui se trouvent sur le porte-oculaire
(graphique 1, 6). Prenez l‘oculaire possédant la plus grande distance
focale (20mm) qui vous a été fourni lors de l‘achat (graphique 2,18)
et placez-le directement sur le porte-oculaire. Serrez bien la vis de
serrage (graphique 3b, X). Ôtez le cache-poussière de l‘ouverture du
tube.
RISQUE DE CECITE !
Ne jamais regarder directement le soleil à tra-
vers cet appareil en le pointant directement en
sa direction. L’observateur court un RISQUE DE
CECITE !
7. Assemblage du chercheur/ chercheur LED
Remarque : la pile livrée avec le chercheur LED est entourée d‘un
film en plastique afin d‘éviter son déchargement. Veuillez ôter ce film
avant la première utilisation (graphique 1d).
7.1. Assemblage du chercheur (type I) - chercheur avec support
à vis
Le chercheur ainsi que son support (graphique 1a, 2) se trouvent
dans le carton d‘emballage.
Desserrez les vis de serrage du porte-chercheur se trouvant sur le
tube du télescope (graphique 1a, X) et placez le support du cher-
cheur sur ces vis. Resserrez ensuite avec précaution les vis. Le
porte-chercheur est à présent monté.
Desserrez à présent les vis d‘ajustement du chercheur (graphique
1a, 3) - de 3 à 6 vis, selon le modèle que vous possédez - jusqu‘à
ce que vous puissiez aisément introduire le chercheur dans le porte-
chercheur.
Attention : veillez à ce que l‘objectif du chercheur soit dirigé en
direction de l‘ouverture du tube (graphique 1, 4).
Resserrez les 3 ou 6 vis aussi loin les unes que les autres jusqu‘à ce
que le chercheur soit bien attaché au support.
7.2. Assemblage du support (type II) - chercheur LED avec fileta-
ge
Afin d‘assembler le chercheur LED (graphique 1b, 2), commencez
par ôter sur le tube du télescope (graphique 1c, X) les vis de serrage
destinées au chercheur LED. Posez à présent le chercheur LED sur
les vis dépassant du tube du télescope. Resserrez ensuite avec pré-
caution les vis.
Attention : veillez à ce que l‘objectif du chercheur soit dirigé en
direction de l‘ouverture du tube (graphique 1, 4).
7.3. Assemblage du chercheur (type III) - chercheur LED à inser-
tion „quick“
Le chercheur LED (graphique 1B, 2) et son support ne forment qu’un
tout. Insérez complètement le pied du chercheur LED dans le socle
prévu à cet effet dans le tube du télescope (graphique 10, X), jusqu‘à
enclenchement du support du chercheur.
Attention : veillez à ce que l‘objectif du chercheur soit dirigé en
direction de l‘ouverture du tube (graphique 1, 4).
7.4. Assemblage du chercheur (type IV) - chercheur à insertion
„quick“
Le chercheur ainsi que son support se trouvent déjà montés dans le
carton d‘emballage.
Insérez complètement le pied du support du chercheur dans le socle
prévu à cet effet dans le tube du télescope (graphique 10, X), jusqu‘à
enclenchement du support du chercheur.
Attention : veillez à ce que l‘objectif du chercheur soit dirigé en
direction de l‘ouverture du tube (graphique 1, 4).
Le porte-chercheur comprend deux vis de serrage (graphique 1c, 3)
ainsi qu‘une contre-vis à ressort. Resserrez les vis jusqu‘à ce que
vous sentiez une résistance, pas plus loin. Le chercheur est à pré-
sent fixé.
Содержание
- 2 Руководство по эксплуатации; Never attempt to observe the sun with this telescope.; держать в недоступном для детей месте из-за опасности удушения.
- 43 Общая информация; Общее предупреждение; Комплектация может изменяться в зависимости от модели.; Часть 1 — Сборка
- 44 Лоток для аксессуаров; Сборка искателя / Искатель с красной точкой; Настройка искателя; Ручки тонких движений
- 45 Часть 2 — Использование; Установка полярной оси
- 46 Уход; Возможные объекты наблюдения; Устранение проблем
- 47 Гарантия и продление гарантийного срока