Строительные пылесосы Karcher T 15/1 Hepa (1.355-235.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
Français
Consignes de sécurité Aspirateur
humide / sec
Veuillez lire ces consignes de sécurité et 
le manuel d'instructions original avant la 
première utilisation de l'appareil. Suivez 
ces instructions. Conservez ces deux documents pour 
une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant.
●
Outre les remarques dans ce manuel d'utilisation, 
vous devez prendre en compte les directives géné-
rales de sécurité et les directives pour la prévention 
des accidents du législateur.
●
Les panneaux d’avertissement et d'instructions ap-
posés sur l’appareil donnent des remarques impor-
tantes pour un fonctionnement sans risque.
Niveaux de danger
DANGER
●
Indique un danger immédiat qui peut entraîner de
graves blessures corporelles ou la mort.
몇
AVERTISSEMENT
●
Indique une situation potentiellement dangereuse qui
peut entraîner de graves blessures corporelles ou la 
mort.
몇
PRÉCAUTION
●
Indique une situation potentiellement dangereuse qui
peut entraîner des blessures légères.
ATTENTION
●
Indique une situation potentiellement dangereuse qui
peut entraîner des dommages matériels.
Équipement de protection individuelle
몇
PRÉCAUTION
●
Portez des gants adaptés
lors de travaux sur l’appareil.
Consignes de sécurité générales
DANGER
●
Risque d'asphyxie. Ne laissez pas
les matériaux d'emballage à la portée des enfants.
몇
AVERTISSEMENT
●
Utilisez l'appareil
uniquement conformément à l’usage prévu. Respectez 
les conditions locales et portez attention aux tiers, en 
particulier aux enfants, lors de travaux avec l’appareil. 
●
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes
dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales 
sont réduites ou qui ne disposent pas de l’expérience et/
ou des connaissances nécessaires. 
●
Seules les per-
sonnes instruites dans la manipulation de l’appareil ou 
ayant prouvé leurs compétences pour la commande et 
étant expressément chargées de son utilisation sont ha-
bilitées à utiliser l’appareil.
●
Les enfants ne sont pas
autorisés à utiliser l’appareil.
●
Surveillez les enfants
pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
몇
PRÉCAUTION
●
Les dispositifs de sécurité
servent à assurer votre sécurité. Ne modifiez ou ne dé-
rivez jamais les dispositifs de sécurité.
Risque d'électrocution
DANGER
●
Ne raccordez des appareils de la
classe de protection I qu'à des sources de courant 
mises à la terre correctement.
●
Les indication de la ten-
sion sur la plaque signalétique doivent correspondre à 
la tension de la source de courant.
●
Ne touchez jamais
aux fiches secteur et prises de courant avec les mains 
mouillées.
몇
AVERTISSEMENT
●
Raccordez l’appareil
uniquement à un raccordement électrique réalisé par un 
électricien qualifié selon IEC 60364-1.
●
En cas de
moussage ou de fuite de liquide, éteignez immédiate-
ment l'appareil et débranchez la prise ou retirez la bat-
terie.
●
Avant toute utilisation de l'appareil, s'assurer
que le câble d'alimentation électrique et sa fiche secteur 
ne sont pas endommagés. Si le câble d'alimentation 
électrique est endommagé, le faire remplacer immédia-
tement par le fabricant, le service après-vente autorisé 
ou un électricien spécialisé pour éviter tout danger. 
●
Veillez à ne pas endommager ou abîmer le câble d'ali-
mentation et la conduite de rallonge en passant dessus, 
en les écrasant, les déformant, etc. Protégez le câble 
d'alimentation contre la chaleur, l'huile et les arêtes tran-
chantes.
●
Utilisez exclusivement le câble d'alimenta-
tion électrique prescrit par le fabricant, ceci vaut 
également en cas de remplacement du câble. N° de 
commande et type, voir le Manuel d'utilisation.
●
Rem-
placez les raccords du câble d’alimentation électrique 
ou de la conduite de rallonge exclusivement par des 
modèles avec protection contre les projections d'eau et 
de même résistance mécanique. 
ATTENTION
●
Les procédures d’activation gé-
nèrent des chutes de tension de courte durée.
●
En cas
de conditions de secteur défavorables, d’autres appa-
reils peuvent être gênés.
●
Aucun défaut n’est attendu
avec une impédance de secteur inférieure à 0,15 ohm.
manuel
DANGER
●
Lors de l’utilisation de l’appareil
dans des zones dangereuses (p.ex. stations service), 
respectez les consignes de sécurité correspondantes.
●
Le fonctionnement en atmosphère explosible est in-
terdit sauf si l’appareil est explicitement destiné à cet 
usage, voir chapitre Usage prévu dans le mode d'em-
ploi.
●
Risque d'explosion. Certaines substances
peuvent former des vapeurs explosives ou des mé-
langes en raison de la turbulence de l'air aspiré et atta-
quer les matériaux utilisés sur l'appareil.
●
Ne pas aspirer de gaz inflammables, de liquides ou 
de poussières (poussières réactives), sauf si le dis-
positif est explicitement conçu à cet effet, voir le 
chapitre Usage prévu dans le mode d'emploi.
●
N'aspirez pas de poussières métalliques réactives 
(p. Ex. Aluminium, magnésium, zinc) en combinai-
son avec des agents de nettoyage fortement alca-
lins ou acides.
●
Ne jamais aspirer de lessive ou d’acide non dilués.
●
Ne pas aspirer de solvants organiques (essence, di-
luant à peinture, acétone, mazout, etc.).
●
Ne jamais aspirer d’objets enflammés ou incandes-
cents.
몇
AVERTISSEMENT
●
N'aspirez pas d'hu-
mains ou d'animaux avec l'appareil.
●
N'utilisez l'appa-
reil que s'il est expressément indiqué pour extraire les 
poussières nocives. Observez les informations relatives 
à la sécurité dans les instructions d'utilisation.
몇
PRÉCAUTION
●
Vérifiez le bon état et la sé-
curité du fonctionnement de l’appareil et des acces-
soires, en particulier du câble d'alimentation électrique, 
de la fermeture de sécurité et du flexible vapeur, avant 
chaque fonctionnement. En cas de dommage, débran-
chez la fiche secteur et n'utilisez pas l'appareil.
●
Ne
laissez jamais l’appareil en fonctionnement et fiche sec-
teur débranchée ou batterie retirée sans surveillance. 
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











