Строительные пылесосы Karcher T 15/1 Hepa (1.355-235.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

32
Čeština
A szívótöml
ő
ben elektromos csatlakozással
rendelkez
ő
eszközök
VESZÉLY
●
Áramütésveszély. Tisztításkor so-
ha ne merítse a töml
ő
t vízbe.
Tartozékok és pótalkatrészek
몇
VIGYÁZAT
●
Csak a gyártó által jóváhagyott
tartozékokat és pótalkatrészeket használjon. Az eredeti
tartozékok és az eredeti pótalkatrészek garantálják a
készülék biztonságos és zavarmentes üzemelését.
Szállítás
몇
VIGYÁZAT
●
Szállítás el
ő
tt állítsa le a mo-
tort. A készülék rögzítéséhez vegye figyelembe a
készülék súlyát, lásd a használati utasítás
M
ű
szaki
adatok
cím
ű
fejezetét.
Bezpe
č
nostní pokyny Vysava
č
pro
vysávání mokrých ne
č
istot a pro
vysávání za sucha
P
ř
ed prvním použitím p
ř
ístroje si
p
ř
e
č
t
ě
te tyto bezpe
č
nostní pokyny a
originální provozní návod.
Ř
i
ď
te se jimi.
Uschovejte oba dokumenty pro pozd
ě
jší použití nebo
dalšího vlastníka.
●
Krom
ě
pokyn
ů
v návodu k použití musíte dodržovat
všeobecné zákonné bezpe
č
nostní p
ř
edpisy a
p
ř
edpisy pro prevenci úraz
ů
.
●
Výstražné a informa
č
ní štítky umíst
ě
né na p
ř
ístroji
poskytují d
ů
ležité pokyny pro bezpe
č
ný provoz.
Stupn
ě
nebezpe
č
í
NEBEZPE
Č
Í
●
Upozorn
ě
ní na bezprost
ř
edn
ě
hrozící nebezpe
č
í,
které vede k t
ě
žkým úraz
ů
m nebo usmrcení.
몇
VAROVÁNÍ
●
Upozorn
ě
ní na možnou nebezpe
č
nou situaci, která
m
ů
že vést k t
ě
žkým úraz
ů
m nebo usmrcení.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Upozorn
ě
ní na možnou nebezpe
č
nou situaci, která
m
ů
že vést k lehkým úraz
ů
m.
POZOR
●
Upozorn
ě
ní na možnou nebezpe
č
nou situaci, která
m
ů
že vést ke vzniku v
ě
cných škod.
Osobní ochranná výstroj
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
P
ř
i práci s p
ř
ístrojem noste
p
ř
íslušný vhodné rukavice.
Všeobecné bezpe
č
nostní pokyny
NEBEZPE
Č
Í
●
Nebezpe
č
í udušení. Obalové
fólie udržujte mimo dosah d
ě
tí,.
몇
VAROVÁNÍ
●
P
ř
ístroj skladujte výhradn
ě
v
souladu s ur
č
ením. Berte v úvahu místní okolnosti a p
ř
i
práci s p
ř
ístrojem dbejte na t
ř
etí osoby, zejména d
ě
ti.
●
P
ř
ístroj není ur
č
en k tomu, aby jej používaly osoby s
omezenými t
ě
lesnými, smyslovými
č
i duševními
schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo
v
ě
domostí.
●
P
ř
ístroj smí používat pouze osoby, které
jsou v zacházení s ním zaškoleny nebo prokázaly svou
schopnost p
ř
ístroj obsluhovat a jsou jeho používáním
výslovn
ě
pov
ěř
eny.
●
P
ř
ístroj nesmí používat d
ě
ti.
●
Dohlížejte na d
ě
ti a zajist
ě
te, aby si s p
ř
ístrojem
nehrály.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Bezpe
č
nostní za
ř
ízení
slouží pro vaši ochranu. Bezpe
č
nostní za
ř
ízení nikdy
nepozm
ěň
ujte ani nep
ř
emos
ť
ujte.
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem
NEBEZPE
Č
Í
●
P
ř
ipojujte p
ř
ístroje t
ř
ídy krytí I
pouze k
ř
ádn
ě
uzemn
ě
ným zdroj
ů
m el. proudu.
●
Nap
ě
tí uvedené na typovém štítku se musí shodovat
s nap
ě
tím zdroje el. proudu.
●
Nikdy se nedotýkejte
sí
ť
ové zástr
č
ky a zásuvky mokrýma rukama.
몇
VAROVÁNÍ
●
P
ř
ístroj p
ř
ipojujte pouze
k elektrické p
ř
ípojce, kterou nainstaloval kvalifikovaný
elektriká
ř
v souladu s normou IEC 60364-1.
●
V p
ř
ípad
ě
tvorby p
ě
ny nebo úniku kapaliny p
ř
ístroj okamžit
ě
vypn
ě
te a vytáhn
ě
te sí
ť
ovou zástr
č
ku nebo vyjm
ě
te
akumulátorový blok.
●
P
ř
ed každým použitím p
ř
ístroje
se ujist
ě
te, že sí
ť
ový p
ř
ívod se sí
ť
ovou zástr
č
kou není
poškozený. Pokud je sí
ť
ové p
ř
ívodní vedení
poškozené, musí být okamžit
ě
vym
ě
n
ě
no výrobcem,
autorizovaným zákaznickým servisem nebo
kvalifikovaným elektriká
ř
em, aby se zabránilo
jakémukoli riziku.
●
Nepoško
ď
te sí
ť
ová p
ř
ípojku a
prodlužovací kabel p
ř
ejetím, p
ř
imá
č
knutím, škubnutím
a podobn
ě
. Chra
ň
te sí
ť
ový kabel p
ř
ed horkem, olejem a
ostrými hranami.
●
Používejte pouze sí
ť
ový kabel
p
ř
edepsaný výrobcem, to platí rovn
ě
ž pro vým
ě
nu
sí
ť
ového kabelu. Obj.
č
. a typ viz návod k použití.
●
Spojky na kabelech sí
ť
ové p
ř
ípojky nebo
prodlužovacího kabelu nahrazujte pouze spojkami se
shodnou ochranou p
ř
ed st
ř
íkající vodou a stejnou
mechanickou pevností.
POZOR
●
Spínání vyvolává krátkodobé poklesy
nap
ě
tí.
●
Za nep
ř
íznivých podmínek v síti m
ů
že být
nep
ř
ízniv
ě
ovlivn
ě
no fungování jiných p
ř
ístroj
ů
.
●
P
ř
i
nižší impedanci sít
ě
než 0,15 ohm
ů
se nep
ř
edpokládají
žádné poruchy.
Provoz
NEBEZPE
Č
Í
●
P
ř
i použití p
ř
ístroje
v nebezpe
č
ných místech (nap
ř
.
č
erpací stanice)
dodržujte p
ř
íslušné bezpe
č
nostní p
ř
edpisy.
●
Provoz v
prost
ř
edí s nebezpe
č
ím výbuchu je zakázán, pokud k
tomu není za
ř
ízení výslovn
ě
ur
č
eno, viz kapitola Použití
v souladu s ur
č
eným ú
č
elem v návodu k obsluze.
●
Nebezpe
č
í výbuchu. Ur
č
ité látky mohou po zví
ř
ení se
sacím vzduchem tvo
ř
it výbušné páry nebo sm
ě
si a
poškozovat materiály použité na za
ř
ízení.
●
Nevysávejte ho
ř
lavé plyny, kapaliny ani prach
(reaktivní prach), pokud k tomu není za
ř
ízení
výslovn
ě
ur
č
eno, viz kapitola Použití v souladu
s ur
č
eným ú
č
elem v návodu k obsluze.
●
Nevysávejte reaktivní kovový prach (nap
ř
. hliník,
ho
řč
ík, zinek) v kombinaci se siln
ě
alkalickými nebo
kyselými
č
isticími prost
ř
edky.
●
Nevysávejte nez
ř
ed
ě
né louhy ani kyseliny.
●
Nevysávejte organická rozpoušt
ě
dla (nap
ř
. benzín,
ř
edidlo na barvy, aceton, topný olej).
●
Nevysávejte vakuové ho
ř
ící nebo doutnající
p
ř
edm
ě
ty.
몇
VAROVÁNÍ
●
Nevysávejte p
ř
ístrojem lidi
nebo zví
ř
ata.
●
P
ř
ístroj používejte k odsávání
škodlivých prach
ů
pouze tehdy, pokud je tak výslovn
ě
ozna
č
en. Dodržujte bezpe
č
nostn
ě
technické pokyny v
návodu k obsluze.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
P
ř
ed každým spušt
ě
ním
provozu zkontrolujte p
ř
ístroj a p
ř
íslušenství, zejména
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)