Строительные пылесосы Karcher T 15/1 Hepa (1.355-235.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Български
45
Bez posebne mere ventilacije vredi slede
ć
e: L
W
=1h
-1
.
●
Ovaj ure
đ
aj sadrži prašinu koja je opasna po zdravlje.
Postupak pražnjenja i održavanja, uklju
č
uju
ć
i uklanjanje
vre
ć
ice za sakupljanje prašine, sme da izvodi samo
stru
č
no osoblje, koje nosi odgovaraju
ć
u zaštitnu
opremu.
●
Ure
đ
aj nemojte da koristite bez potpunog
sistema za filtraciju.
●
Uvažite primenljive sigurnosne
odredbe koje se odnose na materijale koje je potrebno
tretirati.
●
Za bezbedan položaj ure
đ
aja, aktivirajte
ru
č
nu ko
č
nicu na upravlja
č
kom to
č
ki
ć
u. Ure
đ
aj može
nekontrolisano da se pokrene ukoliko je ru
č
na ko
č
nica
otvorena.
●
Da bi održavanje izvršio korisnik, ure
đ
aj
mora da se rastavi, o
č
isti i održava ako je to izvedivo,
bez izazivanja opasnosti za osoblje zaduženo za
održavanje, te za druge osobe. Odgovaraju
ć
e mere
opreza podrazumevaju dekontaminaciju pre
rastavljanja, preduzimanje mera predostrožnosti za
lokalno filtersko odušivanje, tamo gde se ure
đ
aj
rastavlja,
č
iš
ć
enje površine za održavanje i
odgovaraju
ć
u zaštitu osoblja.
●
Spoljni deo ure
đ
aja
treba da se dekontaminiše postupkom usisavanja i
prebriše krpom ili obradi zaptivnim sredstvom pre
odvo
đ
enja iz opasne oblasti. Svi delovi ure
đ
aja moraju
da se smatraju one
č
iš
ć
enima ako se uzimaju iz opasne
oblasti. Moraju da se poduzmu prikladne mere kako bi
se spre
č
ilo širenje prašine.
●
Prilikom sprovo
đ
enja
radova održavanja i radova na servisiranju moraju da se
bace svi one
č
iš
ć
eni predmeti koji ne mogu
zadovoljavaju
ć
e da se o
č
iste. Takvi predmeti u otpad
moraju da se odlože u nepropusnim vre
ć
icama u skladu
s važe
ć
im odredbama za odlaganje takvog otpada.
●
Samo klasa prašine M i H: Zatvorite usisni otvor
ure
đ
aja pomo
ć
u
č
epa za zatvaranje prilikom transporta
i održavanja.
●
Samo klasa prašine H: Efikasnost
filtracije ure
đ
aja može da se ispita postupkom
testiranja, kao što je nazna
č
eno u EN 60 335-2-69
22.AA.201.2. Ovo ispitivanje mora da se sprovodi
najmanje jednom godišnje ili
č
eš
ć
e, ukoliko je to
nazna
č
eno u nacionalnim zahtevima. U slu
č
aju
negativnog rezultata, ispitivanje treba ponoviti pomo
ć
u
novog pljosnatog naboranog filtera.
몇
UPOZORENJE
●
Na sigurnosnim
ure
đ
ajima za spre
č
avanje opasnosti, proizvo
đ
a
č
ili
upu
ć
eno stru
č
no lice najmanje jednom godišnje mora
da ispita besprekornu bezbednosno-tehni
č
ku funkciju,
npr. hermeti
č
nost ure
đ
aja, ošte
ć
enje filtera, funkcija
kontrolnih ure
đ
aja (samo klasa prašine M i H).
Ure
đ
aji sa rotiraju
ć
im
č
etkama
OPASNOST
●
Opasnost od strujnog udara.
Nikada nemojte gaziti preko strujnog priklju
č
nog voda ili
produžnog kabla ako se okre
ć
u
č
etke na usisnoj glavi.
몇
OPREZ
●
Neodgovaraju
ć
e
č
etke ugrožavaju
vašu bezbednost. Koristite samo
č
etke koje su
isporu
č
ene uz ure
đ
aj ili koje su preporu
č
ene u uputstvu
za rad.
Ure
đ
aji sa vazdušnim gumama
몇
OPREZ
●
Nikada nemojte prekora
č
iti
maksimalno dozvoljeni pritisak punjenja guma. Pritisak
punjenja guma morate da o
č
itate na gumi i, po potrebi,
na felni. Kod razli
č
itih vrednosti morate da uvažite
manju vrednost.
●
Pobrinuti se da reduktor pritiska na
kompresoru bude pravilno podešen pre nego što
podesite pritisak punjenja guma.
●
Kod ure
đ
aja sa
felnama zavijenim zavrtnjem: Pobrinuti se da svi zavrtnji
na felni budu
č
vrsto pritegnuti pre nego što podesite
pritisak punjenja guma.
Nega i održavanje
몇
UPOZORENJE
●
Pre
č
iš
ć
enja, održavanja i
zamene delova morate isklju
č
iti ure
đ
aj i izvu
ć
i strujni
utika
č
ili izvaditi akumulatorsko pakovanje. Isklju
č
ite
ure
đ
aj pre prebacivanja na drugu funkciju.
몇
OPREZ
●
Servisiranje treba da vrše samo
ovlaš
ć
ene lokacije servisne službe ili stru
č
njaci za datu
oblast koji su upoznati sa relevantnim sigurnosnim
propisima.
●
Redovno
č
istite ure
đ
aj za ograni
č
enje
nivoa vode i, pri tome, proveravajte da li postoje znakovi
ošte
ć
enja.
PAŽNJA
●
Obratiti pažnju na bezbednosnu proveru
za ure
đ
aje koji menjaju lokaciju i koji se koriste u
komercijalnu svrhu u skladu sa važe
ć
im lokalnim
propisima
●
Kratki spojevi ili druga ošte
ć
enja. Nemojte
č
istiti ure
đ
aj pod mlazom iz creva ili mlazom vode pod
visokim pritiskom.
Ure
đ
aji sa elektri
č
nim spojevima u usisnom crevu
OPASNOST
●
Opasnost od strujnog udara.
Crevo nikada nemojte uranjati u vodu u svrhu
č
iš
ć
enja.
Pribor i rezervni delovi
몇
OPREZ
●
Koristite samo pribor i rezervne
delove koje je odobrio proizvo
đ
a
č
. Originalni pribor i
originalni rezervni delovi daju garanciju za bezbedan
rad ure
đ
aja bez smetnji.
Transport
몇
OPREZ
●
Isklju
č
ite motor pre transporta.
Pri
č
vrstite ure
đ
aj uz uvažavanje težine, pogledati
poglavlje
Tehni
č
ki podaci
u uputstvu za rad.
Указания
за
безопасност
Прахосмукачка
за
мокро
/
сухо
почистване
Преди
първа
употреба
на
уреда
прочетете
тези
указания
за
безопасност
и
оригиналното
ръководство
за
експлоатация
.
Процедирайте
съответно
.
Запазете
двете
книжки
за
последващо
използване
или
за
следващия
собственик
.
● Освен
указанията
в
ръководството
за
експлоатация
,
трябва
да
спазвате
и
общовалидните
законови
предписания
за
безопасност
и
избягване
на
злополуки
.
● Поставените
на
уреда
предупредителни
табелки
и
табелки
с
указания
дават
важна
информация
за
безопасната
експлоатация
.
Степени
на
опасност
ОПАСНОСТ
●
Указание
за
непосредствена
опасност
,
която
може
да
доведе
до
тежки
телесни
повреди
или
до
смърт
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
тежки
телесни
повреди
или
до
смърт
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
●
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
леки
телесни
повреди
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)