Стиральная машина Атлант ОБЩЕЕ РУКОВОДСТВО НА ВСЕ МОДЕЛИ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
57
TGK
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Èìêîíïàçèðèè íîñîçö
Ýüòèìîëÿòè ñàáàá
Ðîüüîè áàðòàðàô êàðäàí
Ìîøèí êîð íàìåêóíä,
×àðîùàûüî äàð íàìåãèðàíä
Íàáóäàíö ûóââà äàð ñèëñèëàè áàðûè
Áóäàíö ûóââà äàð ðàçåòêàè ñèëñèëàè áàðûè ñàíæèäà øàâàä, áà
ñèëñèëà ïàéâàñò êàðäàíè äèëõîü àñáîáè ýëåêòðèêö
Íàáóäàíö êîíòàêò ìîáàéíè âèëêàè øíóðè ûóââàè
ìîøèíè øóñòóø=è âà ðàçåòêàè ñèëñèëàè áàðû
Êîíòàêò áà âèëêàè øíóðè ûóââà àç ðàçåòêà òàúìèí êàðäà øàâàä
Òóãìà÷àè áà êîð äàðîâàðäàíè ìîøèí ïàõø
íàêàðäààñò
Ìîøèíðî áàð êîð äàðîâàðäà øàâàä, òóãìà÷àè áà êîð äàðîâàðäàðî
ïàõø íàìóä
Áàðíîìà áà êîð íàìåäàðîÿä
(äàð äèñïëåé — ÄÀÐÐÎ
ÌÀÕÊÀÌ ÊÓÍÅÄ)
Äàð ìàüêàì íàêàðäààñò
Äàððî òî ôàüìèøè ûàðñ ìàüêàì êàðäà øàâàä
Àç ûóòòè õîêàè æîìàø=è îá
ìåðåçàä
Ûóòòèè õîêàè æîìàø=è ìóñòàüêàì ìàüêàì êàðäà
íàøóäààñò
Ûóòòèè õîêàè æîìàø=ö ìóñòàüêàì ìàüêàì êàðäà øàâàä
Äàð ûóòòè õîêàè æîìàø=è ìîíäàãèè õîêà øóñòóø=ö
ñàõò øóäààñò
Õîêàè øóñòóø=ö ñàõò øóäàãèðî íåñò êàðäà íàøâàä, ûóòòè äàð îá
øóñòà øàâàä äàð ìóòîáèûûàò áî 7.1.3
Ìîøèí áåèñò îá ìåêàøàäó âà
ìåïàðòîÿä (äàð äèñïëåé — F5)
Øëàíãè îá äèüè íîäóðóñò ãóçîðèø êàðäààñò
Øëàíãè îá äèüè äóðóñò ãóçîðèø êàðäà øàâàä äàð ìóòîáèûûàò áî
3.4.4–3.4.6
Ûèñìè îçîäèè øëàíãè îá äèüè ïóð àç îá àñò
Ûèñìè îçîäèè øëàíãè îá äèüè áàðîâàðäà øàâàä
Äàð ìîøèíè øóñòóø=è îá æàì
íàìåøàâàä (äàð äèñïëåé — F5)
Íàäîøòàíè îá äàð âîäîïðîâîä
Áóäàíè îá äà âîäîïðîâîä ñàíæèäà øàâàä, áî êóøîäàè êðàíè îáè
õóíóê
Êðàíè îá äèüè ìàüêàì àñò
Êðàíè îá äèüè êóøîäà øàâàä
Øëàíãè îá äèüè ïàõø áóäààñò
Øëàíãè îá äèüèðî îçîä êàðäà øàâàä
Ôèëòð ïóð àç èôëîñè àñò, æîéãèðøóäà ìîáàéíè êðàí
âà øëàíãè îá äèüè, ¸ ôèëòð äàð ðàüàïå÷è ùóëáà÷àè
ýëåêòðîêëàïàíè
Ôèëòð òîçà êàðäà øàâàä äàð ìóòîáèûûàò áî 7.2, õîìóøêàðäà
ìîøèíðî àç ûóââàè áàðûè âà âîäîïðîâîä
Ñèñòåìàè ìóüîôèçè áà êîð äàðîìàä üàíãîìè
÷àêèäàíè îá äàð øëàíè îá äèüè — ðàíãè îèíà÷à äàð
øëàíãè îá äèüè ñóðõ àñò (íèã. ðàñìè 7)
Øëàíãè îá äèüèðî áî íàâ èâàç êàðäà øàâàä
Ìîøèí îáðî íàìåïàðòîÿä
(äàð äèñïëåé — F4)
Øëàíãè ïàðòîèøè îá íîäóðóñò ãóçîðèø êàðäà
øóäààñò
Øëàíãè ïàðòîèøè îá äóðóñò ãóçîðèø êàðäà øàâàä äàð ìóòîáèûûàò
áî 3.4.4–3.4.6
Øëàíãè ïàðòîèøè îá ïàõø øóäààñò
Øëàíãè ïàðòîèøè îá îçîä êàðäà øàâàä
Ôèëòðè íàñîñ ïóð àç èôëîñö
Ôèëòðè íàñîñ òîçà êàðäà øàâàä äàð ìóòîáèûûàò áî 7.3.2–7.3.4
Êàíàëèçàñèÿ ïàðòîèøè îá ïóð àç èôëîñ
Êàíàëèçàñèÿè ïàðòîèøè îáðî òîçà êàðäà øàâàä
Æàôèäàí êîð íàìåêóíàä
(äàð äèñïëåé — F4)
Õîêàè æîìàø=è íàáàðîè ìîøèíàè øóñòóø=è
àâòîìàòè áî áà âóæóä îâàðäàíè êàôêè áèñåð èñòèôîäà
êàðäà øóäààñò
Áàðíîìàè «ÆÀÉÛÀÊÓÍÈ» èíòèõîá êàðàä âà áà êîð äàðîâàðäà
øàâàä
Æàôèäàí õîìóø êàðäà øóäààñò
Ñóðúàòè òîáõóðèè æàôèäàí èíòèõîá êàðäà øàâàä
Òàâñèÿõîè áàíäè 6.1.4 ðèîÿ íàøóäààíä. Ëèáîñüî äàð
ÿê ûèñìè áàðàáàí æîéãèð øóäààñò
Òàâñèÿõîè 6.1.4ðî è÷ðî íàìîåä. Ëèáîñüîðî äàð áàðàáàí áàðîáàð
òàûñèì êàðäà øàâàä
Ìîøèí ìåëàðçàä âà îâîç
ìåáàðîðàä
Üàìàè âèíòüîè áëîêîíö âà âòóëêà áàðîè êàøîíäàí
íàãèðèôòààñò
Üàìàè âèíòüîè áëîêîíö âà âòóëêà áàðîè êàøîíèäàí ãèðèôòà
øàâàä äàð ìóòîáûûàò áî 3.1.2
Ìîøèí íîäóðóñò æîéãèð øóäààñò áî ñàòü ¸ äàð
ïîéãîü êîíòðãàéêàüî ìóñòàüêàì íàêàðäààñò
Ìîøèí áà ñàòüè äóðóñò ìîíäà âà äàð ïîéãîü êîíòðãàéêàüî
ìóñòàüêàì êàðäà øàâàä äàð ìóòîáûûàò áî 3.2.2
×èçüîè ûóïàë (æîéïóø, äàñòàðõîí âà ùàéðà) äàð ÿê
òàðàôè áàðàáàí æîéãèð øóäààñò
×èçüîðî áàðîáàð äàð áàðàáàí æîéãèð êàðäà øàâàä
Áàúä àç øóñòóø=è ìîøèí äàð
êóøîäà íàìåøàâàä
Àñáîáè áëîêîíèè äàð õîìóø íàøóäààñò
Áàúä àç øóñòóø= äó äàûèûà íèãîõ êàðäà øàâàä (òî ñèãíàëè îâîçö)
– ìîøèí àç ñåòè âîäîïðîâîäö õîìóø êàðäà øàâàä, øëàíãè îá
äèüèðî àç êðàíè îá äèüè æóäî êàðäà;
– øëàíãè îá ïàðòîèø àç êàíàëèçàñèÿ æóäî êàðäà øàâàä âà =
áà ïåøàêö òàéåð êàðäàè çàðô áàðîè áàðîâàðäàíè îá ìîíäàãö ôà-
ðîâàðäà øàâàä;
– îá àç ôèëòð ïàðòîèø øàâàä äàð ìóòîáèûûàò áî 7.3.2 âà êàìå
ìîøèí áà ïåø õàì êàðäà øàâàä áàðîè òî îõèð áàðîâàðäàíè îá.
8.3 Ïåø àç êàøîíäàíè ìîøèí ëîçèì àñò:
– áàðîâàðäàíè îáè ìîíäàãè àç ìîøèí äàð ìóòîáèûûàò áî 8.2;
– ãóçîðèù êàðäàíè âèíòüîè áëîêîíö áî âòóëêàüî (íèã. 3.1.2 áî
ìóûîáèëè òàðòèá), áàðîè ïåøãèðèè çàðàð áà áàêè ìîøèí.
8.4 Êàøîíäàíè ìîøèí òàíüî äàð üîëàòè ðîñòèñòîäààø ëîçèì
àñò, áî íàûëè¸òè ïóøîíäàøóäàãè, ìóñòàüêàì áàñòà øóäà áîøàä,
áàðîè ïåøãèðè èìêîíïàçèðèè çàðáà, àç æî¸ áà æîå ùåæèäàí âà àô-
òèäàíè äàð äàðóíè íàûëèåò.
ÌÀÍÚ ÊÀÐÄÀ ÌÅØÀÂÀÄ áà ìîøèí çàðáà ðàñîíèäà üàíãîìè
áàðîâàðäàíó ôàðîâàðäàíè îí.
9 È Ì Ê Î Í Ï À Ç È Ð È È Í Î Ñ Î Ç Ö Â À Ð Î Ü Ü Î È
Á À Ð Ò À Ð Ô À Ð Ê À Ð Ä À Í
9.1 Íîñîçèüîå, êè èñòåüìîëêóíàíäà áàðòàðàô êàðäà ìåòàâîíàä
äà æàäâàëè 2 íèøîí äîäà øóäààñò.
9.2 Àãàð ìóñòàûèëîíà áàðòàðàô êàðäàíè íîñîçè íàòàâîíåä,
áî íèøîíäîäàüîè æàäâàëè 2, âà àãàð äàð äèñïëåé ðàâøàíè êàðäà
ìåøàâàä: «F2», «F3», «F4», «F5», «F6», «F7», «F8», «F9», «F10»,
«F11», «F12», «F13», «F14», «F15», «F16» ìîøèíðî àç ûóââàè áàðûè
õîìóø êàðäàí ëîçèì àñò, êðàíè îá äèüèðî ìàõêàì êàðäà âà ìåõàíèê
àç èäîðàè õèçìàòðàñîíö äàúâàò êàðäà øàâàä.
9.3 Üàíãîìè ìóðîæèàò êàðäàí áà èäîðàè õèçìàòðàñîíö íàìóä
âà íîìåðè ìîøèí ãóôòà øàâàä.
9.4 Òî áà êîð äàðîìàäàíè ññòåìàè ìóüîôèçîòè «Àêâàñòîï»
(ðàâøàíè êàðäà ìåøàâàä «F15») êàìåå ðåõòàíö îá àç ìîøèí ìóì-
êèí àñò.
1 0 Ó Ò È Ë È Ç À Ñ È ß
10.1 Ìàâîäüîè áàðîè íèãîüäîðàíäè ìîøèí ìóìêèí àñò àç íàâ
êîðêàðäà øàâàíä âà áàúäàí èñòèôîäà ãàðäàí. Àãàð áà ûèñìè æàì
íàìóäàíè ïàðòüî ñóïîðèäà øàâàíä.
ÄÈÛÛÀÒ! Èæîçàò íàäèüåä áî ìàòåðèàëüîè êàðäîíö, êè ìåòàâîíàä
ìàâîäüîè ïëàñòìàññè áîèñè çàðàð ðàñèäàíè áà ñàëîìàòö ãàðäàä.
10.2 Ìîøèíå, êè óòëèçàñèÿ êàðäà ìåøàâàä çàðóð àñò îâàðäà
øàâàä äàð øàêëè áóäààø, øíóðè òàúìèí êóíàíäà áóðèäà øàâàä,
áàðîè îí, êè áà ñèëñèëàè áàðûèïàéâàñò êàðäà íàøàâàä, âà ûóëôè äàð
øèêàñòà øàâàä. Óòèëèçàñèÿ ìîøèí áî ìóâîôèûàò áà ûîíóíãóçîðèè
àìàëêóíàíäàè êèøâàð ñóðàò ìåãèðàä.
1 1 Ê À Ô Î Ë À Ò È Ü À Ò Ì È Â À Õ È Ç Ì À Ò Ð À Ñ Î Í È È
Ò Å Õ Í È Ê È
11.1 Ìóüëàòè êàôîëàòè èñòèôîäàè ìîøèí ñå ñîë. Ìóüëàòè
èñòèôîäà íàìóäàí àç ëàüçàè ôóðó= üèñîá êàðäà ìåøàâàä. Äàð
ñóðàòè íàáóäàíè ûàéäè ôóð=ø — áî ñàíàè èñòåüñîë, êè äàð
íîìåðè èñòåüñîëè çàâîä ìàâæóä àñò.
11.2 Óüäàäîðèè êàôîëàò ïàüí íàìåãàðäàä:
– äàð ñóðàòè òàìèð íàìóäàíè øàõñå, êè õèçìàò ðàñîíè òàø-
êèëîò íàìåáîøàä;
– üàíãîìè èñòèôîäà êàðäàíè èñòåüñîë äàð òàìîìè íàìóäè íà-
ûëèåòüîè áîðêàøîí;
– üàíãîìè ðèîÿ íàíàìóäàíè ûîèäàüîè æîéãèð íàìîè, ïàéâàñò
íàìîè, èñòèôîäà íàìîè, òàëàáîòüîè áåõàòàðö íîäóðóñò èñòèôîäà
íàìóäàíè äàñòóðàìàë îèäè èñòèôîäà áàðèè;
– äàð ìåõàíèêö, õèìèÿâö âà ãàðìèè íóûñîíàüîè èñòåüñîë âà
ûèñìîüè îí;
– äàð íîáàñîìîíè âà íóûñîí, äàð øàðîèòè áàä áà âóæóò îìàäà
âà àç ûóââàüîè áàä ïàéäî ãàðäèäà (ñóõòîð, üîëàòüîè ôàâêëîäà âà
ùàéðàüî), èí÷óíèí üàéâîíîòè õîíàãè, ïàðàíäàüî, äàðàíäàüî.
Äàð ìóüëàòè êàôîëòè èñòèôîäà òàôòèøè ñèôàòè êîðè
ìîøèí ðîèãîí àíæîì äîäà ìåøàâàä. Áóðäàíè îâàðäàíè ìîøèí
áàðîè òàúìèðè êàôîëàòíîê âà áàðãàðäîíäàí áàúäè òàúìèð áî
Æàäâàëè 2
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
