Атлант ОБЩЕЕ РУКОВОДСТВО НА ВСЕ МОДЕЛИ - Инструкция по эксплуатации - Страница 53

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

53

TGK

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

–  ïàéâàñò  íàvóäàíè  ìîøèí  äàð  ñèëñèëàè  áàðûè,  êè  àç  ûóâàè 

áàðûè üèìîÿ êàðäà íàøóäààñò;

–  èñòèôîäàè  áå  êîíòàêòè  çàìèíè  áàðîè  ïàéâàñòè  ìîøèí  âà 

ðàçåòêà;

–  èñòèôîäàè  ìîøèí  áàðîè  ïàéâàñòè  ìîøèí  áî  ïåðåõîäíèêè 

ñèëñèëàè áàðûè ðàçåòêàè áèñ¸ðæîéäîð (äó âà çè¸äà æîè ïàéâàñò êóíö 
äîðàä) âà øíóðè óäëèíèòåëäîð;

–  êàòú  íàìóäàíè  ìîøèí  àç  ñèëñëàè  áàðû  áî  ðîüè  êàíäàíè 

øíóðè èñòèôîäàøàâàíäà;

–  ìîíäàí  âà  êàøèäàíè  âèëêà  àç  øíóðè  èñòèôîäà  øàâàíäà  àç 

ðàçåòêà áî äàñòîíè òàð;

– øóñòàíè ìîøèí äàð òàãè ôàâðàè îá;
– øàõñàí òàìèð íàìóäàí âà òàùèð äîäàíè êîíñòðóêñèÿè ìîøèí 

âà áàðû òàúìèí êóíèè îí, êè ìåòàâîíàä ñàáàáè íóûñîí äàðêîðè ìî-
øèí ãàðäàä âà àç üóûóûè êàôîëàòè òàìèð, êè ìàüðóì ñîçàä. Òàìèð 
üàòìàí àç òàðàôè ìóòàõàñèñè òàìèð àíæîì äîäà øàâàä, êè äàð üîëàòè 
íîìóòàõàñèñ èæðî íàìóäàíè òàìèð ìóìêèí ìàíáàè õàòàð ãàðäàä.

2.11 Äàð ñóðúàòè áà âóæóä îìàäàíè áå íèçîìè äàð êîðè ìîøèí, 

âîáàñòà àñò áà ðàñèøè êóòîü áàëàíä øóäàíè øàðà¸íè áàðû âà ùàéðà 
üàòìàí ìîøèí àç ûóââàè üàðûè æóäî êàðäà øàâàä, âèëêà àç ðàçåòêà 
êàøäà øàâàä, êðàéíèêè òàúìèíè îá ìàõêàì êàðäà øàâàä âà ìóòà-
õàñèñè õèçìàò ðàñîí ìóðîæèàò êàðäà øàâàä.

Äàð ñóðúàòè áà âóæóä îìàäàè ñóõòîð üàòìàí ìîøèí àç ñèëñè-

ëàè áàðûè æóäî êàðäà øàâàä, êàðéíèêè òàúìèíè îá ìàõêàì êàðäà 
øàâàä, ÷îðàüîè ñóõòîð õîìóøêèíè àäåøèäà øàâàä âà áà õàäàìîòè 
ñóõòîðõîìóêóíö ìóðîæèàò êàðäà øàâàä.

2.12 Ìóüëàòè õèçìàòðàñîíèè ìîøèí 10 ñîë üàíãîìè èñòèôîäà 

äàð øàðîèòè õîíà.

ÄÈÛÛÀÒ!  Äàð  ñóðàòè  ãóçàøòàíè  ìóüëàòè  èñòèôîäàè  ìîøèí 

èñòåüñîëêóíàíäà áà õóä æàâîáãàðèè áåõàòàðèè êîðè èæðîøóäàðî íà-
ìåãèðàä. Èñòèôîäàáàðèè áàúäèíà ìóìêèí áåõàòàð áîøàä üàì÷óíèí êà-
ôîëàòè üîëàòè áàðûè âà ñóõòîðî äàð ûèñìüîè ìîøèí êàì ìåêóíàä.

3   Ò À É Å Ð   Í À Ì Ó Ä À Í È   Ì Î Ø È Í   Á À   Ê Î Ð

3.1 ÒÀɨРÍÀÌÓËÀÍ ÁÀ ÃÓÇÎÐÈØ
3.1.1 Ìîøèíðî àç óïàêîâêàè ìàòåðèàëè (ûàáàòè ïîëèýòèëåíè, 

àç äåòàëüîè ïåíîïîëèñòèêè). Ûàáàòè ìóüîôèçàâè äèñïëåé ãèðèôòà 
ìåøàâàä (äàð ìàâæóäö).

ÄÈÛÛÀÒ! Áàðîè îí êè áà ìîøèí çàðàð íàðàñàä, =ðî æîå áà æîé 

íàãóçîðåä êàïèäà àç ûóòòè, äàð ¸ çè÷êóíàíäà áî ìóâîôèûàò ðàñìè 1.

3.1.2 Áàðîè êàøîíäàíè ìîøèí áàê àêñ áî âèíòè áëîêîíö àêñ 

êóíîíäà àñò.

Çàðóð àñò ÷îð âèíò òîá äîäà øóäààñò áî ¸ðèè êàëèäè ãàéêàòîáö 

âà áàðîâàðäà øàâàä âòóëêàüîè ðåçèíè âà ïëàñòìàññè äàð ìóâîôè-
ûàò áî ðàñìè 3. Âàûòå âòóëêà äàð äàðóíè ìîøèí ìåèñòàä âà îíðî 
áàðîâàðäà íàìåøàâàä, ûèñìè îûèáè ïàíåëðî êóøîåä áî ìóâîôèûàò 
ðàñìè  4.  Áî  ¸ðèè  íèøîíàè  êðåñòìîíàíä  âà  ãèðèôòàíè  îí.  Ïàíåë 
æîéãèð êàðäà ìåøàâàä äàð æîÿø. Ìàõêàì êàðäà ìåøàâàä ñàðï=øî-
íàêè ïëàñòìàññè, áà êîìïëåêòè ïîñòàâêà ìåäàðîÿä.

Âèíò  âà  âòóëêà  íèãîü  äîøòà  ìåøàâàä  áàðîè  ìóìêèí  áóäàíè 

êàøîíèäà ìîøèí äàð îÿíäà.

ÄÈÛÛÀÒ! Ìîøèíðî áà êîð íàäàðîðåä áî âèíòè áëîêèðîâêàè 

ìóûàðàðøóäà, âòóëêàè ðåçèíè âà ïëàñòìàññè áàðîè ïåøãèðè êàðäàíö, 
áà ûàäðè èìêîí, çàðàð ðàñîíèäà áà áàäàíè ìîøèí.

3.2 ÃÓÇÎÐÈØÈ ÌÎØÈÍ
3.1.1 Ìîøèí áîÿä ìóñòàüêàì æîéãèð êàðäà øàâàä, äàð üàìâîðö 

âà æîè õóøê.

×èçüîè ìóëîèì (ïàëàñ, ûîëèí âà ùàéðà) áàðîè æîéãèð íàìóäàí 

ìóòîáèû íåñò àç ñàáàáå, êè æóìáèø áà àìàë ìåîÿä âà üàâî ðàñèðî 
áà ìîøèí êàì ìåêóíàä.

Ìîøèíðî  äàð  áîëîè  òàõòàôàðø  æîéãèð  íàìóäà,  ïåøàêö  äàð 

òàõòà  íàêàìòàð  àç  15  ìì  ñóðîù  íàìóäà  ìóñòàõûàì  êàðäà  ìåøàâàä. 

Ðàñìè 5

êîíòðãàéêà

ïîéãîü

Áàðîè  áàëàíä  áàðäîøòàè  ìóñòàüêàìèè  ìîøèí  äàð  âàûòè  êîð  äàð 
òàõòàôàðø  ìàñëèüàò  äîäà  ìåøàâàä  îíðî  äàð  êóíæè  áèíî  æîéãèð 
êàðäà øàâàä.

3.2.2 Ìîøèí ãóçîøòà ìåøàâàä äàð ñàòüè ãîðèçîíòàëö, òîáõóð-

äàí  ¸  íàõóðäàíè  ïîéãîüüî  áà  òàíçèì  äàðîâàðàíäà  áà  ìóâîôèûàò 
áî ðàñìè 5: áî êàëèäè ãàéêàòîáö êîíòðãàöêàüîðî äàð ïîéãîü ñóñò 
êàðäà øàâàä, áàëàíäèè ïîéãîüüî òàíçèì êàðäà øàâàä, êîíòðãàéêà 
ìóñòàüêàì êàðäà øàâàä. Æîéãèð íàìóäàíè íîäóðóñòè ìîøèí àç ñàòü 
âà  ìóñòàüêàì  íàíàìóäàíè  êîíòðãàéêà  ìóìêèí  àñò  áîèñè  ìàíáàè 
áàëàíä ãàðäèäàíè îâîç âà æóìáèø äàð êîðè ìîøèí ãàðäàä.

ÄÈÛÛÀÒ! Áàðîè òàúìèí íàìóäàíè ìóñòàüêàìè áåðóí áàðîâàð-

äàíè ïîéãîüüîè ìîøèí áîÿä êàìòàðèí áîøàä.

3.3 ÏÀÉÂÀÑÒ ÍÀÌÓÄÀ ÁÀ ÌÀÆÌÓÈ ÁÀÐÛÈ
ÄÈÛÛÀÒ! Ìîøèí üàòìàí ñèìè áà çàìèí ïàéâàñòøóäàè áåõà-

òàðè äîøòà áîøàä.

Ìîøèí üàòìàí áà ìàæìóàè áàðûö áà âîñèòàè ðàçåòêàè äó ïî-

ëþñàäîð áî êîíòàêòè çàìèíè ïàéâàñò êàðäà øàâàä, êè èõòèäîðàø 
íàêàì àç 16 À. Äàð ðàçåòêà üàòìàí áîÿä ñèìè ñåòîãàè ìèññèí áî 
ùàâñèè  íàêàì  àç  1,5  ìì

2

  ¸  àëþìèíèè  íàêàì  àç  2,5  ìì

2

.  Ñèìüîè 

ôàçö  üàòìàí  áî  ¸ðèè  üèìîÿè  ìåõàíèêö  ìàæìóàè  áàðûè  ïàéâàñ 
êàðäà øàâàä, êè ìóòîáèû áà áàëàíòàðèí ûóââà (ûóââà êîðè) 16 À., 
áî ãóçàðîíèäàíè íàêàì àç 0,1 ñîíèÿ.

Àãàð ðàçåòê áà êàáåëè íèøîíäîäàøóäà íàðàñàä ¸ äà æîè ìîí-

äàøóäàè  ìîøèí  íàáîøàä  çàðóð  àñò  àç  ñàðè  íàâ  ñèñòåìàè  áàðûè 
êîðêàðä êàðäà øàâàä òî æîè ëîçèìà ñèì îâàðäà øàâàä âà ðàçåòêà 
ïàéâàñò êàðäà øàâàä. Êîð áî êîðêàðäè ìàæì=è ýëåêòðèêö âà ìàíòàæè 
ðàçåòêà üàòìàí áîÿä ìóòàõàñèñ àíæîì äèüàä.

ÌÀÍÚ  ÊÀÐÄÀ  ÌÅØÀÂÀÄ  äàâîì  íàìóäàíè  ñèìè  çàìèí  áî 

ñèìè  àëîüèäà  âà  àç  òàôñîíèø,  âîäîïðîâîä  ¸  èí,  êè  òàæüèçîòè 
êàíàëèçàñèÿâè.

ÄÈÛÛÀÒ! Ýüòèñîëêóíàíäà (ôóðóøàíäà) áà õóä íàìåãèðàä æà-

âîáãàðèðî áî ñàáàáè çàðàð äèäàíè ñàëîìàòè âà ûîáèëèÿò àãàð âàé 
àç ð=è íîìóâîôèûàòèè ïàéâàñò íàìóäàí áà âóæóä îìàäà áîøàä.

3.4  ÏÀÉÂÀÑÒ  ÊÀÐÄÀÍ  ÁÀ  ÂÎÄÎÏÐÎÂÎÄ  ÂÀ  ÊÀÍÀËÈ-

ÇÀÑÈß

3.4.1 Ìîøèí ïàéâàñò êàðäà ìåøàâàä òàíüî áà ñèñòåìàè òàúìèí 

êóíèè îáè õóíóê àç êðàíè îá äèüè áî ùóëáà÷àè ðàõàïå÷ 3/4 äþéì.

3.4.2  Ïåø  àç  ïàéâàñò  êóíèè  ìîøèí  áà  âîäîïðîâîä  ïàéðàâè 

êàðäàí:

– êðàíè âîäîïðîâîäðî êóøîäà îáðî øîðèäà øàâàä áàðîè òîçà 

íàìóäàíè ûóáóð áà íàìóäüîè ûóì âà çàíãîáà;

–  òîçàãèè  ôèëòððî  òàôòèø  êàðäà  øàâàä  äàð  øëàíãè  îá  ãèðè 

ìóâîôèûàò áà ðàñìè 6 ¸ 7;

–  àãàð  øëàíãè  îá  ãèðè  ñèñòåìàè  ìóüîôèçàò  äîøòà  áîøàä 

áî  ìóòîáèüàò  áà  ðàñìè  7,  äèûûàò  äîäàí  ëîçèì  àñò  áà  ðàíãè 
îèíà÷àè ìàõñóñè øëàíã; Ðàíãè çàðäè îèíà÷à íèøîíàè äóðóñòèè 
øëàíã àñò;

– øëàíãè îá ãèðè ïàéâàñò êàðäà øàâàä áà ùóëáà÷àè ðàõàïå÷è 

êðàíè îá äèüè áî ìóâîôèûàò áà ðàñìè 6 ¸ 7 âà áà ìîøèí áî ìóâîôè-

Ðàñìè 8

Ðàñìè 9

ÊÓØÎÄÀ

ÌÀÜÊÀÌ

ôèëòð

Ðàñìè 7

Ðàñìè 6

Ðàñìè 10

MIN 60 CM

MAX 90 CM

Ðàñìè 12

Ðàñìè 11

ûàò áà ðàñìè 8, ãàéêàðî áî äàñò òàðàíã ìóñòàüêàì êàðäà øàâàä.

3.4.3 Äàð âàûòè øóñòóø= êðàíè îá äèüè ïóððà êóøîäà áîøàä 

áî ìóâîôèûàò áà ðàñìè 9.

3.4.4  Øëàíãè  ïàðòîèøè  îá  áî  ìóâîôèûàò  áà  ðàñìè  10  áîÿä 

äàð  áàëàíäèè  íàïàñò  àç  60  âà  íàáàëàíä  àç  90  ñì  àç  ñàòüè  ôàðøè 
õîíà áîøàä.

3.4.5  Áà  ïàðòîèøè  îá  áåâîñèòà  áà  êàíàëèçàñèÿ  øëàíãè  îá 

ïàðòîèøè ìîøèí æîéãèð êàðäà øóäààñò àç áîëî äàð êàíàëè ûóáóð 
áî äèàìåòðè äîõèëèè íàêàì àç 40 ìì áàðîè îí, êè îá àç ñàðè íàâ 
áà ìîøèí áàð íàãàðäàä ïàéâàñò êàðäà ìåøàâàä. Øëàíãè îá ïàðòî 
ìóìêèí àñò ïàéâàñò êàðäà øàâàä áå âîñèòà áà ûóáóð äàð àñîñè ñó-
ðàòè 11 àãàð êè äàð ûóáóð øîõàè ïàéâàñòøàâè áîøàä.

3.4.6 Üàíãîìè ïàðòîèøè îá áà æóçäîí ¸ èí, êè òàùîðà øëàíã 

äàð  ìóâîôèûàò  áî  ðàñìè  12  çàðóð  àñò  ìóñòàûàì  êàðäà  øàâàä  äàð 
æîè  ûàòøóäà  ìàõñóñè  êðîíøòåéí,  äîõèë  ìåøàâàä  äàð  êîìïëåêòè 
ìîøèí. Øëàíã íàáîÿä çåðè îá êàðäà áîøàä.

ÄÈÛÛÀÒ! Øëàíãè îá ãèðè âà îá ïàðòîèø áàúäè ïàéâàñò íà-

ìóäàí áà ñèñòåìàè îá òàúìèí êóíè âà êàíàëèçàñèÿ íàáîÿä ûàòøóäà 
¸ ôèøîðîâàð áîøàä.

3.4.7  Áàúäè  ïàéâàñò  íàìóäàíè  âîäîïðîâîä  áà  ñèñòåìàè  îá 

òàúìèí  íàìóäàí  âà  êàíàëèçàñèÿ  òàôòèø  íàìóäàíè  ìóñòàüêàìèè 
ïàéâàñòøàâèè øëàíã — æîè ïàéâàñòøàâè üàòìàí áîÿä ûîû áîøàä.

4 .   Á À   Ê Î Ð   Ä À Ð Î Â À Ð Ä À Í È   À Â À Ë

4.1 ØÓÑÒÓØ+È ÀÂÀË
4.1.1  Üàð  ÿê  ìîøèí  àç  òàôòèøè  èñòåüñîë  êóíàíäà  ìåãóçàðàä 

áàðîè  èí  äàð  ìîøèí  ìóìêèí  àñò  êàìòàð  îá  áîøäà,  áàðîè  òîçà 
íàìóäàíè  äàðóíè  ìîøèí  âà  íåñò  íàìóäàíè  îá,  êè  áàúäè  òàôòèø 
áîûèìîíäà àñò, çàðóð àñò øóñòóø=è ÿêóì áå áåîð íàìóäàíè ëèáîñàüî 
àíæîì äîäà øàâàä.

4.1.2  Øóñòóø=è  ÿêóì  èæðî  êàðäà  ìåøàâàä  àç  ð=è  áàðíîìàè 

«ÏÀÕÒÀ» âà üàðîðàòè 90 °C (íèã. ìóûàðàðîòè).

ÄÈÛÛÀÒ! Áàðîè àâàë äàðãèðîíäàíè ìîøèí äàð 2 ûóòòèè äàð 

ìóâîôèûàò  áî  ðàñìè  14  àëîüèäà  áîð  íàìóäàíè  ìàüñóëîòè  øóñò-
øàâàíäà  áàðîè  áîð  íàìóäàíè  ëèáîñàüîè  áèñ¸ð,  áà  íàçàð  ãèðèôòà 
òàâñèÿè èñòåüñîëêóíàíäàè õîêàè æîìàøóèðî.

4.2  ÏÅØÍÈÜÎÄÜÎÈ  Ó ÌÓ ÌÖ  Ü ÀÍÃÎÌÈ  ÎÙÎÇÈ  ÆÎ-

ÌÀØ+ È

4.2.1 Üàíãîìè áà êîð äàðîâàðäàíè ìîøèí êðàéè âîäîïðîâîäö 

êóøîäà  ìåøàâàä  âà  îá  ïàðòîôòà  ìåøàâàä  âà  áîâàðè  üîñèë  êàðäà 
ìåøàâàä, êè ÿãîí ùàæè âà èôëîñè áîûè íàìîíäààñò âà ùàéðà.

ÄÈÛÛÀÒ! Èñòåüñîëêóíàíä (ôóðóøàíäà) áà õóä íàìåãèðàä æàâîáãà-

ðèðî (àç îí æóìëà äàð âàûòè êàôîëàòè èñòèôîäà íàìóäà áà ñèôàòè øó-
ñòóø= âà èí÷óíèí ìóûñîíüî âà êàìáóäèè ìîøèíðî äàð àëîûàìàíäö áî 
èñòèôîäàè îá, êè èôëîñ àñò àç ùàæèüî, ïàñòìîíäàüî, ûóì âà ùàéðà.

4.2.2 Òàôòèø íàìîåä äóð=ñòèè ïàéâàñòèè øëàíãè îá ðåç âà îá 

ïàðòîðî (íèê 3.4).

Àãàð ìîøèí àð ìóüëàòè çèåä èñòèôîäà íàêàðäà øóäà áîøàä ìóøî-

üèäà íàìîåä îáè äàð øëàíãè îáðåç, äàððî êóøîåä, ãàéêàðî âà øëàíãîð