Атлант ОБЩЕЕ РУКОВОДСТВО НА ВСЕ МОДЕЛИ - Инструкция по эксплуатации - Страница 54

54

TGK

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

àç  êðàéíèêè  îá  òàúìèí  êóíö  æóäî  íàìîåä.  Øëàíãè  îáðåç  ÷àñïîíäà 
ìåøàâàä âà ñèñòåìàè îá òàúìèí êóíö äàð ìóâîôèûàò áî 3.4.2.

4.3 ÎÂÎÇÈ ÑÈÃÍÀË
Üàíãîìè îâîç íàìóäàí âà õîòèìàè êîðè ìîøèí áàëàíä ìåãàðäàä, 

èí÷óíèí  üàíãîìè  ôàîëèÿòè  íîäàðêîðèðî  ñóïîðèø  äîäàí  áàëàíä 
ìåãàðäàä,  üàíãîìè  íîõîñò  ïàùø  íàìóäàíè  òóãìà÷à  äàð  âàûòè  êîð 
íàìóäàíè ìîøèí àç ð=è ïðîãðàììàè èíòèõîáà øóäà.

5   Ò À Ð Ò È Á È   Ê Î Ð

5.1 Òàé¸ð íàìóäàí âà áà êîð äàðîâàðäàíè ìîøèí (íèã. 6.1).
Òàôòèø  íàìîåä,  ê蠠 äàð  áàðàáàí  ÿãîí  àøú¸è  äèãàð  àñò, 

 ìàâæóä  íåñò  üàéâîíîòè  õîíàãè.  Äàðè  ìîøèíðî  ïóøåä  òî  îâîç 
áàðîâàðäàíè  ûóëô.  Ïåøàêè  áëîêèðîâêàè  äàððî  îçîä  íàìîåä  àç 
ìàõêàìøàâè (àãàð îí ìóûàððàð øóäà áîøàä íèã. 5.7).

ÄÈÛÛÀÒ! Ëèáîñüî íàáîÿä äàð áàéíè äàð âà ðåçèíàè îí ðóñò 

øóäà áîøàä.

ÄÈÛÛÀÒ!  Áàðîè  ýêîíîì  íàìóäàíè  õîêàè  æóìø=è  ñèíòåòèêè 

(äàð îÿíäà — ÕÆÑ) ûóââàè áàðûè áàðîè êàì ùàæøàâèè ãèðäó àòðîô 
üàíãîìè  èíòèõîáè  áàðíîìàè  øóñòóø=  îìóçåä  íàìóäè  ìàòîú  âà 
äàðàæàè èôëîñè îíðî.

5.2 Äàð ìóâîôèûàò áî øóúáàè ûóòòè õîêàè æîìàø=èðî àíäîçåä, 

íèøîíäîäà øóäààñò áàðîè ìîøèíà æîìàø=è, âà âîñèòà áàðîè ìàõñóñ 
òîçà êóíö (íèã. 6.2). Îüèñòà ûóòòèðî ïóøåä. 

5.3  Øíóðè  âèëêàè  èñòèôîäàøàâàíäàðî  áà  ðàçåòêà  ìîíåä  âà 

êðàíè âîäîïðîâîäðî êóøîåä (íèã. ðàñì. 9).

5.4 Ìîøèíðî áà êîð äàðîðåä äàð ìóòîáèûûàò áî ìóûàðàðîòè. 

Èíòèõîáè áàðíîìàè øóñòóø= âà ãóçîðèø íàìîåä üàíãîìè çàðóðàòè 
ïàðàìåòðüîè àñîñè, èíòèõîá íàìîåä ôóíêñèÿüîè èëîâàãèðî. 

Áàðîè îùîçè êîðè ìîøèí áî èíòèõîáè áàðíîìà âà ïàðàìåòðüîè 

øóñòóø= òóãìà÷àè îùîç ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ íàìîåä, îâîçè ñèãíàë ñàäî 
ìåäèüàä. Ìåõàíèçìàè áëîêèðîâêàè äàð áà êîð ìåäàðîÿä âà ìîøèí 
áà êîð øóðó ìåäèüàä.

ÄÈÛÛÀÒ! Ìàñëèüàò äîäà íàìåøàâàä èñòèôîäà áóðäàíè âîäî-

ïðîâîä, üàíãîìè èæðîèøè áàðíîìàè øóñòóø= äàð ìîøèí îá ðåõòà 
ïóð êàðäà øóäà áîøàä. Àç ëàïïèøè ôèøîð äàð âîäîïðîâîä üàæìè 
îáè  ðåçàíäà  ìóìêèí  ùàéðèêèôîÿ  áîøàä  áàðîè  èæðîè  øóñòóø=è 
ñèôàòíîê âà ÷àéûàêóíö.

5.5 Áàúäè òàìîì øóäàíè îõèðîí àìàëè¸òè øóñòóø= òàõìèíàí 

áàúäè  2  äàûèûà  áëîêèðîâêàè  ìåõàíèêè  äàð  õîìóø  êàðäà  ìåøà-
âàä — îâîçè ñåûàòîðè ñèãíàë áà âóæóä ìåîÿä. 

5.6 Äàð òàìîì øóäàíè øóñòóø= áàúäàí õîìóø êàðäàíè ìîøèí 

äàð ìóòîáèûàí áî ìóûàðàðîòè. Âèëêàè øíóðè èñòèôîäàøàâàíäà àç 
ðàçåòêà æóäî êàðäà ìåøàâàä âà êðàéíèêè îá òàúìèí êóíö ìàõêàì 
êàðäà ìåøàâàä.

Àãàð  ìîøèíà  àç  ñèñòåìàè  áàðûè  æóäî  êàðäà  íàøàâàä,  îâîçè 

ñåûàòîðàè ñèãíàë áîç üàì ïàíæ áîð áî ôîñèëàè ÿê äàûèûà áà âóæóä 
ìåîÿä.

Äàððî êóøîåä âà ëèáîñüîðî ãèðåä.
Êàìòàð ûóòòèðî áàðîðåä âà äàððî êóøîäà ìîíåä, òî âàûòå êè 

ûèñìüîè  äàðóíè  ìîøèí  õóøû  íàøàâàä.  Áàðîè  ïåøãèðè  êàðäàíè 
ïàéäîøàâèè áóé äàð äàðóíè ìîøèí äàðàø áîÿä êàìåå êóøîäà áîøàä 
òî øóñòóø= äèãàð. Òàâñèÿ äîäà ìåøàâàä ãóçîðèøè áëîêèðîâêàè äàð 
àç ìàõêàì øàâè äàð ìóòîáèûàò áî ðàñìè 5.7.

ÄÈÛÛÀÒ! Ûàòú êàðäàíè äîäàíè ûóââà áà ñèëñèëàè áàðûè äàð 

âàûòè øóñòóø= òàúñèð íàìåðàñîíàä ìèíáàúäà áà êîðè ìîøèí: áàúäè 
àç íàâ áàðûàðîð êàðäàíè äîäàíè ûóââà áà ñèëñèëàè áàðûè ìîøèí 
äàâîì ìåäèüàä èæðî íàìóäàíè áàðíîìàðî àç ñàðè àìàëè¸òè øóñòóø= 
àç üàìîí æîå, êè íèãîü äîøòà áóä.

5.7 ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀÈ ÄÀÐ ÀÇ ÌÀÕÊÀÌØÀÂÈ

Áëîêèðîâêàè  äàð  àç  ìàõêàìøà-

âè  áà  íàçàð  ãèðèôòà  øóäààñò  áàðîè 
ïåøãèðè  êàðäàíè  íîãàüîíà  áà  êîð 
äàðîìàäàíè  ìîøèí,  ìèñîë  áà  ¸ðèè 
ê=äàêîí.  Áàðîè  áëîêèðîâêàè  äàð  àç 
ìàõêàìøàâö  âòóëêàðî  òî  îõèð  òîá 
äîäàí  äàðêîð  àñò  äàð  ìóòîáèûàò  áî 
ðàñìè  13  áî  ¸ðèè  ìóðâàòòîáàê  áà 
ñàìòè  ÷óí  ñîàò  —  âòóëêà  áà  ïåø 
áàðîìàäà  ìàüûàì  øàâèè  äàððî  èæî-
çàò  íàìåäèüàä.  Áàðîè  îçîä  êàðäàíè 
á ë î ê è ð î â ê à   ï å ø   à ç   ø ó ñ ò ó ø =   è í 
àìàëè¸òõîðî áî òàðòèáè áàðàêñ èæðî 
íàìóäàí äàðêîð àñò.

6   Ï Å Ø Í È Ü Î Ä Ü Î   Â À   Ì À Ñ Ë È Ü À Ò Ü Î

6.1 ÒÀɨÐÈ ÂÀ ÏÓÐ ÊÀÐÄÀÍÈ ËÈÁÎÑÜÎ
6.1.1 Ïåø àç ñàðêóíèè øóñòóø= ëîçè ìàñò:
6.1.1 Ïåø àç ñàðêóíèè øóñòóø= ëîçè ìàñò:
– áà õåëüî æóäî êàðäàíè ëèüîñüî, ÷óäî êàðäàíè ëèáîñüîè ðàíãèðî 

àç ñàôåä;

– òàûñèì íàìóäàíè ìàñüóëîòüî áî õåëè ìàòîúüî, áî òàâðè îìóõòàíè 

íèøîíààøîí äàð òàìùàûîùàç (íèã. 6.4).

Äàðàæàè  ùàæèè  ìàüñóëîò  áà  íàçàð  ãèðèôòà  ìåøàâàä  üàíãîìè 

èíòèõîáè áàðíîìàè øóñòóø=ö (íèã. æàäàëè 1 ìóûàðàðîòè) âà ìóàéÿí 
êàðäà ìåøàâàä áî ÷óíèí òàâð:

– üàíãîìè ùàæèè êàì ëèáîñ á=è íîõóø âà äîù äîðàä, âà ùàæè íà-

îíûàäàð íàìî¸í àñò;

–  üàíãîìè  ùàæèè  ìè¸íà  ëèáîñ  êàìåå  ùàæè  âà  (¸  èí,  êè)  êàìå 

äîù äîðàä;

–  üàíãîìè  ùàæèè  ïóðòàúñèð  ùàæèè  âà  (¸  èí,  êè)  äîùè  ëèáîñ  íà-

ìî¸í àñò.

ÄÈÛÛÀÒ! Òàâñèÿ äîäà ìåøàâàä, êè ëèáîñüîè íàâè ðàíãèðî áî 

äèãàð ëèáîñüî øóñòóø= êàðäà íàøàâàä, áàðîè îí êè ìåòàâîíàíä áà-
äðàíã øàâàíä. Ëèáîñüîè ñàôåäðî àëîüèäà øóñòóø= êàðäà øàâàä.

6.1.2 Ïåø àç ïóð êàðäàíè ëèáîñüî äàð áàðàáàí ëîçèì àñò:
– òàôòèø êàðäàíè êèñàè ëèáîñüî, áàðîè õîëè áóäààøîí,ûèñìè 

ìóüîôèçàòè äàððîíäàøóäà, çàíæèðàê, ìè¸íáàíä, ðåñìîí âà ìàõãàì 
áóäàíè ÷àíãàêüî, äîùüîè äóøâîð òîçà øàâàíäà ïåøàêè òîçà êàðäà 
áîøàä (íèã. 6.3);

– áî ¸ðèè ÷=òêà ëèáîñ òîçà êàðäà øàâàä (êèñàüîÿø, ëàáãàðäî-

íüîÿø) àç ûóì;

– øèìðî ÷àïïà ãàðäîíäà, ìîëüîè àïïëèêàñèÿè, áîôòàøóäà âà 

ìîëüîè  òðèêîòàæö  (ëèáîñüîè  òàãèè  òðèêîòàæö,  ôóòáîëêàüîè  âà 
ìîíàíäè îíüî);

ÄÈÛÛÀÒ!  Àôòèäàíè  ïðåäìåòüîè  ìåòàëö  áî  üàðîüèè  ëèáî-

ñüî  ìåòàâîíàä  áà  çè÷êóíàíäè  ðåçèíö  âà  áàêè  ïëàñòìàññè  çàðàð 
ðàñîíàä.Áî  èí÷óíèí  íîäóðóñòö  êàôîëàòè  òàúìèðö  áà  äàñò  îâàðä 
íàìåøàâàä.

6.1.3 ×èçüîè õóðä (ïàéïîû, ð=éìîë÷à âà ì.î.), ñèíàáàíä áî ìóü-

ðàüàêüî âà ëèáîñüîè íîçóê (êîëãîòêè ò=íóê, æóðîáè äàðîç âà ì.î.) 
ïåø àç øóñòóø= êàðäàí äàð òóðè ¸ õàëòàè ìàõñóñ ãèðèôòàí ëîçèì 
àñò âà ÿíæîÿ áî üàðîüè äèãàð ëèáîñüî øóñòóø= êàðäà øàâàä.

6.1.4 Áàðîè ãèðèôòàíè íàòèæàè õóáòàðèíè øóñòóø= âà æàôèø 

òàôñèÿ äîäà ìåøàâàä, êè ëèáîñüîè áà õåëüî æóäîêàðäàøóäàðî òàõò íà-
ìóäà âà áî îçîäîíà áà äàðóíè áàðàáàíè ìîøèí ìîíäàí ëîçèì àñò.

Ëèáîñüîè  ûóïàëðî  áî  üàìðîüèè  ìîëüîè  õóðä  øóñòóø=  êàðäà 

øàâàä âà áà äàðóíè òàõò êàðäà øàâàä, íàâáàò áî íàâáàò èâàç êàðäà-
íè  ÿêäèãàð  ëîçèì  àñò.  Üàìèíòàâð  òàõøóäàíè  ëèáîñüî  äàð  äàðóíè 
áàðàðáàí üàíãîìè æàôèø áàðîáàð òàûñèì ìåøàâàíä.

ÌÀÍÚ  ÊÀÐÄÀ  ÌÅØÀÂÀÄ  ïóð  êàðäàíè  òàíüî  ëèáîñüîè 

ìàòîúè, áà õóä îáè áèñ¸ðå êàøèäà øóäàðî (êàìç=ë, ñàæîûè ïàòäîð, 
æîìà, ûîëèí÷à âà ì.î.).

ÄÈÛÛÀÒ!  Äàð  ñóðàòè  òàêñèìè  íîìàâçóíè  ëèáîñ  äàð  äîõèëè 

÷àðõè  äàâðçàíàíäà  ñóðúàòè  ôèøóðäàíè  ëèáîñ  áà  òàâðè  àâòîìàòè  
ïàñò øóäà âà ¸ êîìèëàí èí àìàë è÷ðî íàìåãàðäàä.

ÄÈÛÛÀÒ! Ìîøèíðî àç üàä áèñ¸ð ïóð íàêóíåä. Üàíãîìè àç üàä 

ïóðáóäàíè ìîøèí ñèôàòè øóñòóø= ïàñò ìåøàâàä. Ìèûäîðè çè¸äè 
ïóð  êàðäàíö  ëèáîñüîè  õóøê  äàð  æàäâàëè  áàðíîìàè  øóñòóø=  äàð 
ìóûàðàðîòè íèøîí äîäà øóäààñò.

6.1.5 Ïåø àç øóñòóø=è ïîïóøèè ñïîðòè ëîçèì àñò:
– áàíäàêàøðî àç ïîïóøè áàðîâàðäàí;
– àôøîíäàíè ûóì âà øóñòàøè áåðóíè ïîïóøè.
ÄÈÛÛÀÒ! Øóñòóø=è ïîïóøö àç ï=ñòè íàòðóëö, çàìø âà íóáóêà.

6.2 ÈÑÒÈÔÎÄÀ ÁÓÐÄÀÍÈ ÕÎÊÀÈ ÆÓÌØ+ÈÈ ÑÈÍÒÅÒÈ-

ÊÈ (äàð îÿíäà – ÕÆÑ)

6.2.1 Äàð ìîøèí ûóòòè áàðîè õîêàè æóìø=è áà íàçàð ãèðèôòà 

øóäààñò äàð ìóòîáèûûàò î ðàñìè 14.

Ûóòòè áî ñå ûèñì òàûñèì êàðäà øóäààñò, èøîðà êàðäà øóäààñò 

áî ðàûàìüî âà íèøîíàüî.

1  –  áàðîè  ïåøàêèè  øóñòóø=  áî  èñòåúìîë  êàðäàíè  õîêàüîè 

ìîíàíäè ÕÆÑ âà ìàüñóëîòè øóñòàãàðö (îòáåëèâàòåë);

2 – áàðîè øóñòóø=è àñîñè;

– áàðîè ìóüñóëîòüîè ìàõñóñè êîðêàðä (êîíäèñèîíåðö, ìó-

ëîèìêóíàíäà, êðàõìàëö âà áî èëîâàè õóøá=è).

Áàð èëîâà áà ûèñìè ûóòòè ãóçîðèø êàðäà ìåøàâàä:
– ûóòòè áàðîè îáè øóñòàãàðö, áî íèøîíàè CL;
– øòîðêà áàðîè èñòèôîäà áóðäàíè ÕÆÑ îáàêö.
6.2.2 Áàðîè øóñòóø=è èñòèôîäà áóðäàíè ÕÆÑ, èëîâàè øóñòà-

Ðàñìè 13

âòóëêà

äàð