Стиральная машина Candy GSW 377 DH - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
юѝѠќًўѪ
ѯѩيѫѠѪ
ѬѨѭ
њѨѩѩѭњѦѬѢѣѨٍ
њѦوѤѨќњ
ѥў
ѬѠѦ
ѡўѩѥѨѣѩњѫًњ
ѤٍѫѠѪ
ѕѩѠѫѢѥѨѨѢўًѬў
ѣѨѢѦٌ
њѨѩѩѭњѦѬѢѣٌ
ѫў
ѫѣٌѦѠ
(heavy-duty),
ќѢњ
ѬѨ
ѤٍѫѢѥѨ
ѫў
ѡўѩѥѨѣѩњѫًњ
> = 60°C
ѬѨѭ
ћњѥћњѣўѩѨٍ
ѩѨѭѯѢѫѥѨٍ
ѣњѢ
ѤўѭѣѨٍ
њѦѡўѣѬѢѣѨٍ
,
ѨѤٍ
ћѩَѥѢѣѨѭ
ѩѨѭѯѢѫѥѨٍ
.
рѭѬѨٍ
ѬѨѭ
ўًѝѨѭѪ
Ѭњ
њѨѩѩѭњѦѬѢѣو
ўѩѢىѯѨѭѦ
ѤўѭѣњѦѬѢѣٌ
ѬѨ
ѨѨًѨ
ىѯўѢ
ўѧњѢѩўѬѢѣو
њѨѬўѤىѫѥњѬњ
ѫў
њѭѬىѪ
ѬѢѪ
ѡўѩѥѨѣѩњѫًўѪ
.
тѢњ
ѬѨ
ѤٍѫѢѥѨ
ѩѨѭѯѢѫѥѨٍ
ѫў
ѡўѩѥѨѣѩњѫًњ
ѥўѬњѧٍ
60°C
ѣњѢ
40°C,
Ѡ
ўѢѤѨќي
ѬѨѭ
њѨѩѩѭњѦѬѢѣѨٍ
ѩىўѢ
Ѧњ
ќًѦўѢ
њѦوѤѨќњ
ѥў
ѬѨ
ўًѝѨѪ
ѬѨѭ
ѭѮوѫѥњѬѨѪ
,
ѬѨ
ѯѩѱѥњѬѢѫѥٌ
ѣњѢ
ѬѨ
ћњѡѥٌ
ѬѠѪ
ћѩѱѥѢوѪ
.
ёў
ќўѦѢѣىѪ
ќѩњѥѥىѪ
ٌѬњѦ
ѩٌѣўѢѬњѢ
Ѧњ
ѤٍѦўѬў
њѦѡўѣѬѢѣٌ
ѣњѢ
ѢѝѢњًѬўѩњ
ћѩَѥѢѣѨ
ѩѨѭѯѢѫѥٌ
,
ўًѦњѢ
ѫѣٌѢѥѨ
Ѧњ
ѯѩѠѫѢѥѨѨѢўًѬў
ѣѨѢѦٌ
њѨѩѩѭњѦѬѢѣٌ
ѫў
ѫѣٌѦѠ
.
ٓѬњѦ
ѩٌѣўѢѬњѢ
Ѧњ
ѤٍѦўѬў
ѯѩѱѥњѬѢѫѬٌ
ѩѨѭѯѢѫѥٌ
Ѩѭ
ѝўѦ
ўًѦњѢ
ѢѝѢњًѬўѩњ
ћѩَѥѢѣѨѪ
,
ўًѦњѢ
ѣњѤٍѬўѩњ
Ѧњ
ѯѩѠѫѢѥѨѨѢўًѬў
ѭќѩو
њѨѩѩѭњѦѬѢѣو
ي
њѨѩѩѭњѦѬѢѣو
ѫў
ѫѣٌѦѠ
Ѩѭ
ٌѥѱѪ
њѦњѮىѩѨѭѦ
ٌѬѢ
ѝўѦ
ўѠѩўوџѨѭѦ
Ѭњ
ѯѩَѥњѬњ
ѣњѢ
ўًѦњѢ
ѣњѬوѤѤѠѤњ
ќѢњ
ѬѨ
ѤٍѫѢѥѨ
ѯѩѱѥњѬѢѫѬѨٍ
ѩѨѭѯѢѫѥѨٍ
.
тѢњ
ѬѨ
ѤٍѫѢѥѨ
ѩѨѭѯѢѫѥѨٍ
ѫў
ѡўѩѥѨѣѩњѫًњ
<40°C
ўѦѝўًѣѦѭѬњѢ
Ѡ
ѯѩيѫѠ
ѭќѩَѦ
њѨѩѩѭњѦѬѢѣَѦ
ي
њѨѩѩѭњѦѬѢѣَѦ
ѫў
ѫѣٌѦѠ
ѣњѬوѤѤѠѤѱѦ
ќѢњ
ѬѨ
ѤٍѫѢѥѨ
ѫў
ѯњѥѠѤىѪ
ѡўѩѥѨѣѩњѫًўѪ
.
тѢњ
ѬѨ
ѤٍѫѢѥѨ
ѥوѤѤѢѦѱѦ
ѣњѢ
ѥўѬњѧѱѬَѦ
ѩىўѢ
Ѧњ
ѯѩѠѫѢѥѨѨѢўًѬў
Ѭњ
ўѢѝѢѣو
њѨѩѩѭњѦѬѢѣو
ќѢњ
ѥوѤѤѢѦњ
ѣњѢ
ѥўѬњѧѱѬو
Ѩѭ
ѣѭѣѤѨѮѨѩѨٍѦ
ѫѬѠѦ
њќѨѩو
.
тѢњ
ѬѠѦ
ѯѩيѫѠ
ѣњѢ
ѬѠѦ
ѝѨѫѨѤѨќًњ
ѬѱѦ
њѨѩѩѭњѦѬѢѣَѦ
ѩىўѢ
Ѧњ
њѣѨѤѨѭѡѨٍѦѬњѢ
ѨѢ
ѨѝѠќًўѪ
ѬѨѭ
ѣњѬњѫѣўѭњѫѬي
Ѩѭ
њѦњќѩوѮѨѦѬњѢ
ўوѦѱ
ѫѬѢѪ
ѫѭѫѣўѭњѫًўѪ
.
> $ !, $" " " Candy. A
# ? ,
" " " " ".
%-
1 ( - . /
/ / :
− * 0 / .
− * 2 0. .
− % / . *
2 .
− % 0/. , / 0/. .
− ) /
/ / ,
.
− /, / 0. / / / .
2 - , /0
- - .- Candy.
$ - /
. $ - / . - 6
.. 2 . .
95
рѭѬي
Ѡ
ѫѭѫѣўѭي
ىѯўѢ
ѫيѥњѦѫѠ
ѫٍѥѮѱѦњ
ѥў
ѬѠѦ
фѭѩѱњѲѣي
ѨѝѠќًњ
2012/19/EE,
ѫѯўѬѢѣو
ѥў
Ѭњ
њٌћѤѠѬњ
ѠѤўѣѬѩѢѣѨٍ
ѣњѢ
ѠѤўѣѬѩѨѦѢѣѨٍ
ўѧѨѤѢѫѥѨٍ
(
рццф
).
ђњ
AHHE
ўѩѢىѯѨѭѦ
ѩѭѨќٌѦўѪ
ѨѭѫًўѪ
(
Ѩѭ
ѥѨѩўً
Ѧњ
ѩѨѣњѤىѫѨѭѦ
њѩѦѠѬѢѣىѪ
ѫѭѦىўѢўѪ
ќѢњ
ѬѨ
ўѩѢћوѤѤѨѦ
)
ѣњѢ
ћњѫѢѣو
ўѧњѩѬيѥњѬњ
(
Ѩѭ
ѥѨѩѨٍѦ
Ѧњ
ѧњѦњѯѩѠѫѢѥѨѨѢѠѡѨٍѦ
).
фًѦњѢ
ѫѠѥњѦѬѢѣٌ
Ѧњ
ѭѨћوѤѨѭѥў
Ѭњ
рццф
ѫў
ўѢѝѢѣي
ўўѧўѩќњѫًњ
,
ѩѨѣўѢѥىѦѨѭ
Ѧњ
њѮњѢѩѨٍѦѬњѢ
ѣњѢ
ўѦњѨѡىѬѨѦѬњѢ
ѫѱѫѬو
ٌѤўѪ
ѨѢ
ѩѭѨќٌѦўѪ
ѨѭѫًўѪ
ѣњѢ
Ѧњ
ѝѢњѬѠѩѨٍѦѬњѢ
ٌѤњ
Ѭњ
њѦњѣѭѣѤَѫѢѥњ
ѭѤѢѣو
.
юѢ
ѢѝѢَѬўѪ
ѥѨѩѨٍѦ
Ѧњ
ѝѢњѝѩњѥњѬًѫѨѭѦ
ѫѠѥњѦѬѢѣٌ
ѩٌѤѨ
ѫѬѠ
ѝѢњѫѮوѤѢѫѠ
ٌѬѢ
Ѭњ
рццф
ѝўѦ
ѡњ
њѨѬўѤىѫѨѭѦ
ىѦњ
ўѩѢћњѤѤѨѦѬѢѣٌ
џيѬѠѥњ
,
њѣѨѤѨѭѡَѦѬњѪ
ѥўѩѢѣѨٍѪ
ћњѫѢѣѨٍѪ
ѣњѦٌѦўѪ
:
-
ђњ
рццф
ѝўѦ
ѡњ
ѩىўѢ
Ѧњ
њѦѬѢѥўѬѱًџѨѦѬњѢ
ѱѪ
юѢѣѢњѣو
њٌћѤѠѬњ
.
-
ђњ
рццф
ѡњ
ѩىўѢ
Ѧњ
њѩњѝًѝѨѦѬњѢ
ѫѬњ
ѫѯўѬѢѣو
ѫѠѥўًњ
ўѩѢѫѭѤѤѨќيѪ
Ѩѭ
ѝѢњѯўѢѩًџѨѦѬњѢ
ѨѢ
ѝيѥѨѢ
ي
ўќѣўѣѩѢѥىѦѨѢ
ѨѩќњѦѢѫѥѨً
.
ёў
ѨѤѤىѪ
ѯَѩўѪ
,
ќѢњ
ѥўќوѤњ
рццф
,
ѝѢњѬًѡўѬњѢ
ѭѠѩўѫًњ
ўѩѢѫѭѤѤѨќيѪ
њٌ
ѬѨ
ѫًѬѢ
.
ёў
ѨѤѤىѪ
ѯَѩўѪ
,
ٌѬњѦ
ѩѨѥѠѡўٍўѫѬў
ѥѢњ
Ѧىњ
ѫѭѫѣўѭي
,
Ѡ
њѤњѢو
ѥѨѩўً
Ѧњ
ўѢѫѬѩњѮўً
ѫѬѠѦ
ѱѤيѬѩѢњ
ўѬњѢѩًњ
ٌѬњѦ
њѩњѝًѝўѢ
ѬѠѦ
ѣњѢѦѨٍѩќѢњ
,
ѯѱѩًѪ
ѯѩىѱѫѠ
,
ѝўѝѨѥىѦѨѭ
ٌѬѢ
Ѡ
Ѧىњ
ўًѦњѢ
њѦѬًѫѬѨѢѯѠ
ѫў
ѣњѬѠќѨѩًњ
ѣњѢ
ѯњѩњѣѬѠѩѢѫѬѢѣو
ѥў
ѬѨ
њѤњѢو
.
