Ski Doo MX Z x 600RS 2010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

24

ИНФОРМАЦИЯ

ПО

БЕЗОПАСНОСТИ

mmo2 008 -003 -06 4_ f

mmo2 008 -003 -01 5_ c

mmo2 008 -003 -06 7_ h

mmo2 008 -003 -06 8_ d

mmo2 007 -009 -05 0_en

● Прочитайте и уясните информацию, содержа-

   щуюся на предупреждающих табличках и в Ру-

   ководстве по эксплуатации. Руководство по

   эксплуатации хранится под сиденьем. Чтобы

   получить доступ потяните защелку, расположен-

   ную под передним краем сиденья и сдвиньте

   сиденье.

● Изучите устройство снегохода. Неопытный во-

   дитель может пострадать от того, что не знает, в

   чем состоят особенности управления снегоходом

   и как надо учитывать погодные, рельефные и

   прочие условия движения. Не превышайте до-

   пустимую скорость движения.

● Превышение скорости и неосторожное вождение

   опасны для жизни! Выбирайте скорость в соот-

   ветствии с состоянием снежного покрова и погод-

   ными условиями.

● На плотном снегу, льду или дороге управля-

   емость снегохода и эффективность торможения

   ухудшаются. Снизьте скорость и обеспечьте

   достаточный тормозной путь.

● Соблюдайте требования к возрасту водителя.

   Не рекомендуем доверять руль снегохода лицам

   моложе 16 лет.

● Не снимайте боковую панель и не открывайте

   капот, когда двигатель работает или снегоход

   находится в движении. Прежде чем снять крыш-

   ку или открыть капот убедитесь, что колпачок шну-

   ра безопасности снят с контактного устройства.

ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ:

1. Закрепите шнур безопасности на Вашей одежде.

2. Каждый раз, прежде чем начать движение про-

    веряйте работоспособность привода дроссельной

    заслонки и тормозов. После отпускания рычаги

    должны возвращаться в исходное положение.

3. Задействуйте стояночный тормоз.

4. Поверните руль из одного крайнего положения

    в другое и убедитесь, что руль движется плавно

    и его движению ничто не мешает.

ПОСЛЕ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ: 

1. Снимите колпачок шнура безопасности, чтобы

    убедиться, что двигатель глохнет.

2. Запустите двигатель снова и убедитесь, что он

    глохнет при нажатии выключателя двигателя.

3. Чтобы двигатель не заглох во время начала

    движения отпустите стояночный тормоз. 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ТАБЛИЧК А

 1

mmo2 007 -009 -05 2_en

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Снегоход рассчитан на одного (1) водителя

и стольких пассажиров, сколько имеется

пассажирских мест с поручнями и ремнями

согласно требованиям стандартов SSCC.

Во время движения с пассажиром помните:

● Эффективность торможения и управля-

   емость снегохода снижены. Двигайтесь на

   пониженной скорости, предусмотрите боль-

   ше, чем обычно, пространства для маневра.

● Отрегулируйте подвески в соответствии с

   нагрузкой.

ПОМНИТЕ: НА ВАС ЛЕЖИТ ОТВЕТСТВЕН-

НОСТЬ ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ ПАССАЖИРА!

ВОДИТЕЛЬ И ПАССАЖИРЫ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛ-

НЯТЬ СЛЕДУЮЩИЕ УКАЗАНИЯ:
Избегайте неожиданностей!

● Следите за изменением

   условий движения, появлением

   людей, препятствий, других

   снегоходов.

● Не выезжайте на тонкий лед,

    не заходите в воду.

● Будьте предельно внима-

   тельны вне трассы.
НАДЕВАЙТЕ шлем сертифици-

рованного образца и защитную

одежду.
Алкогольные напитки и наркотики

КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ

(в том числе и для пассажира).

ТАБЛИЧК А

 2

ПРЕДУПРЕЖ ДАЮЩИЕ

ТАБЛИЧКИ

●

Прочитайте

и

уясните

информацию

, 

с одер

-

жащуюся

на

предупреж дающих

табличках

и

в

Руководстве

по

эксплуатации

. 

Руководство

по

эксплуатации

хранится

под

сиденьем

. 

Что

-

бы

получить

доступ

к

нему

потяните

защёлку

, 

расположенную

под

передним

краем

сиденья

и

сдвиньте

сиденье

.

●

Изучите

устройство

снегохода

. 

Неопытный

во

-

дитель

может

пострадать

от

того

, 

что

не

зна

-

ет

, 

особенностей

управления

снегоходом

и

как

надо

учитывать

погодные

, 

рельефные

и

про

-

чие

условия

движения

. 

Не

превышайте

допу

-

стимую

скорость

движения

.

●

Превышение

скорости

и

неосторожное

вож де

-

ние

опасны

для

жизни

! 

Выбирайте

скорость

в

соответствии

с

состоянием

снежного

покрова

и

погодными

условиями

.

●

На

плотном

снег у

, 

льду

или

дороге

управля

-

емость

снегохода

и

эффек тивность

тормо

-

жения

у х удшаются

. 

Снизьте

скорость

и

обе

-

спечьте

достаточный

тормозной

пу ть

.

●

Соблюдайте

требования

к

возрасту

водителя

. 

Не

рекомендуем

доверять

руль

снегохода

ли

-

цам

моложе

 16 

лет

.

●

Не

открывайте

боковую

панель

и

капот

, 

когда

двигатель

работает

или

снегоход

находится

в

движении

. 

Убедитесь

, 

что

колпачок

шнура

безопасности

снят

с

контактного

устройства

.

ПЕРЕД

ЗАПУСКОМ

ДВИГАТЕЛЯ

:

1. 

Закрепите

шнур

безопасности

на

Вашей

одежде

.

2. 

Ка ж дый

раз

, 

п р еж де

ч е м

начать

дви жение

п р о в е р я й т е

р а б о т о с п о с о б н о с т ь

п р и в о д а

дроссельной

заслонки

и

тормозов

. 

После

от

-

пускания

рычаги

должны

возвращаться

в

ис

-

ходное

положение

.

3. 

Задействуйте

стояночный

тормоз

.

4. 

Поверните

руль

из

одного

крайнего

положения

в

другое

и

убедитесь

, 

что

руль

движется

плав

-

но

и

его

движению

ничто

не

мешает

.

ПОСЛЕ

ЗАПУСК А

ДВИГАТЕЛЯ

:

1. 

Снимите

колпачок

шнура

безопасности

, 

что

-

бы

убедиться

, 

что

двигатель

глохнет

.

2. 

Запустите

двигатель

снова

и

убедитесь

, 

что

он

глохнет

при

нажатии

вык лючателя

двигателя

.

3. 

Чтобы

двигатель

не

заглох

во

время

начала

движения

отпустите

стояночный

тормоз

.