Системы видеонаблюдения Samsung SPR-4416P - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4-4
4-3
4
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔËÒË
àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÔÓËÒ͇
è‡ÌӇχ (Panorama)
: èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ò ‚˚·‡ÌÌÓÈ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ̇ ‡Á‰ÂÎÂÌÌÓÏ ˝Í‡ÌÂ.
ì‚Â΢ÂÌËÂ/ÛÏÂ̸¯ÂÌË (Zoom)
: ç‡ÂÁ‰ (Û‚Â΢ÂÌËÂ) Ë ÓÚ˙ÂÁ‰ (ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂ)
ñËÙÓ‚ÓÈ Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ (Digital Zoom)
: èË Í‡Ê‰ÓÏ ˘ÂΘÍ ̇ ÍÌÓÔÍ Digital Zoom
‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl: ̇ÂÁ‰ / ÓÚ˙ÂÁ‰ / ÔÂÂÚ‡ÒÍË‚‡ÌËÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
√
ì‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (+) : ôÂÎÍÌËÚ ԇ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Ï˚¯Ë ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ
ÚӘ͠‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Û‚Â΢ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (13 ¯‡„Ó‚ „ÛÎËÓ‚ÍË)
√
ìÏÂ̸¯ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (-) : ôÂÎÍÌËÚ ԇ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Ï˚¯Ë ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ
ÚӘ͠‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
√
èÂÂÚ‡ÒÍË‚‡ÌË : èÂÂÏ¢ÂÌË ۂÂ΢ÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÛÚÂÏ ÔÂÂÚ‡ÒÍË‚‡ÌËfl
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ï˚¯Ë
☞
Ç ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ Û‚Â΢ÂÌËÂ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl
ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚·‡Ì‡ Ӊ̇ ‚ˉÂÓ͇χ. (àÁÏÂÌÂÌË χүڇ·‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ì ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ,
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ò ÌÂÒÍÓθÍËı ‚ˉÂÓ͇ÏÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl χүڇ·‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (Û‚Â΢ÂÌËfl ËÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl) ˘ÂÎÍÌËÚ ̇ ÍÌÓÔÍ “Stop” Ë
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÂ Ò Ó‰ÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚).
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ: Ç˚·ÂËÚ ‰‡ÚÛ, ‚ÂÏfl Ë ÌÓÏ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡ÔËÒË.
√
éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÌÛÊÌÛ˛ ‚‡Ï ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓËÒ͇ Ë Á‡‰ÂÊÍÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÔflÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
ëÚÓÔ
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ӉÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
èÂÂıÓ‰ ̇ Ô‚˚È ˜‡Ò ̇ȉÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ӉÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÔflÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
èÂÂıÓ‰ ̇ ÔÓÒΉÌËÈ ˜‡Ò ̇ȉÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
3
Ç˚·Ó ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
ùÍ‡Ì ‚˚·Ó‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
èÛÔÛÌ˚È
ëËÌËÈ
é‡ÌÊ‚˚È
áÂÎÂÌ˚È
èÓÒÚÓflÌ̇fl Á‡ÔËÒ¸
á‡ÔËÒ¸ ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ‰‚ËÊÂÌËfl
á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ò˄̇ÎÛ ‰‡Ú˜Ë͇
á‡ÔËÒ¸ Ô‰ ‚Íβ˜ÂÌË Ò˄̇· Ú‚ӄË
àÁ‚ΘÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ‰‚ËÊÂÌËfl
IV.
ùÍ‡Ì ÔÓËÒ͇
2
3
4
1
ÑËÒÔÎÂÈ
èÓÎÓÒ‡ ÔÓÍÛÚÍË ÍÌÓÔÓÍ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
: èÓÍÛÚ͇ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ ‰Îfl ÔÓËÒ͇
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
ÇˉÂÓ͇χ
: Ç˚·Ó ÌÓχ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
√
ôÂÎÍÌËÚ ̇ ͇Ï Ï˚¯¸˛, Ë ˆ‚ÂÚ „‡ÙË͇ ‰Îfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ËÁÏÂÌËÚÒfl.
ÖÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË
: ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÚËÔ Á‡ÔËÒË Ë ÂÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË ‰Îfl ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÁÓÌ˚.
1
2
3
èÓÎÓÒ‡ ÔÓËÒ͇
: éÚÓ·‡ÊÂÌË ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÁÓÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ı, ÔÓËÒÍ ÍÓÚÓ˚ı ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚
‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ.
√
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ˚ÒÍË‚‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ‚Ó ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÁÓÌÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl
ÔÓÎÓÒ˚ ÔÓËÒ͇ ‚ÎÂ‚Ó Ë ‚Ô‡‚Ó.
☞
[èËϘ‡ÌËÂ]
ÖÒÎË ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÌÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
ÔÛÒÚÓÈ ˝Í‡Ì.
4
ë‚ÂÚÎÓ-ÁÂÎÂÌ˚È