Системы видеонаблюдения Samsung SPR-4416P - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡‰Ó‚, Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ
: èÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òfl Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË (‰Îfl ͇ʉÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚).
√
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ï˚¯¸ ̇ ÔÓÎÓÒÛ ÔÓÍÛÚÍË Ë ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ͇‰Ó‚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʇÚËfl ΂ÓÈ ÍÌÓÔÍË Ï˚¯Ë.
(äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡‰Ó‚, Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÔ‡‚‡).
√
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Û‚Â΢ËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡‰Ó‚, Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı Ò
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, ÍÓ„‰‡ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î Ò ‰‡Ú˜Ë͇, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ‰‡ÌÌÓÈ
‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ.
☞
[èËϘ‡ÌËÂ]
èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Á‡ÔËÒË ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡‰Ó‚,
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı Ò ‰Û„Ëı ‚ˉÂÓ͇ÏÂ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÏÂ̸¯Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó
Á̇˜ÂÌËfl.
èÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ
: Ç˚·ÂËÚÂ, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ËÎË ÌÂÚ ‚ÏÂÒÚ Ò
‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ‰‡Ú˜ËÍ.
!
YES (ÑÄ): чژËÍ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ.
@
No (çÖí): чژËÍ ‰Îfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.
√
äÓ„‰‡ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î Ò ‰‡Ú˜Ë͇, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ‰‡ÌÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ,
ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Í‡‰Ó‚.
èÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È ‰ÂÚÂÍÚÓ ‰‚ËÊÂÌËfl
: Ç˚·ÂËÚÂ, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ËÎË ÌÂÚ
‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ‰ÂÚÂÍÚÓ ‰‚ËÊÂÌËfl.
!
YES (ÑÄ): ÑÂÚÂÍÚÓ ‰‚ËÊÂÌËfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ.
@
No (çÖí): ÑÂÚÂÍÚÓ ‰‚ËÊÂÌËfl ‰Îfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.
√
äÓ„‰‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ Í‡Ì‡Î ӷ̇ÛÊÂÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ, ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl
Á‡ÔËÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï
ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Í‡‰Ó‚.
ÇÂÏfl Ô‰‡˜Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
: ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔË
ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË Ò˄̇· Ò ‰‡Ú˜Ë͇ ËÎË ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ‰‚ËÊÂÌËfl ‰Îfl ͇ʉÓÈ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚. (ÇÂÏfl Ô‰‡˜Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 3 ÒÂÍÛ̉ ‰Ó 3 ÏËÌÛÚ).
2-28
2-27
III.
ç‡ÒÚÓÈÍË ‚̯ÌÂÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚
ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË Ë ÒÓı‡ÌÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚˚ı
‰‡ÌÌ˚ı Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Í‡Ú˚ ÌÛÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÛ˛
̇ÒÚÓÈÍÛ ‚ ÓÍÌ ‰Îfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Í‡Ú˚.
ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ SDC1000A Ë SDÄ1000, ÚÓ SDÄ1000A ·Û‰ÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰‡ÌÌ˚ı.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˘ÂΘ͇ ̇ ÍÌÓÔÍ ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Û‚Â΢ÂÌËfl
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ͇̇ÎÓ‚ ‚ ÂÊËÏ ̇·Î˛‰ÂÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚˚‚ÂÒÚË Í‡Í ‰‡ÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Ú‡Í Ë ‰‡ÌÌ˚ Á‚Û͇ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ
‚ˉÂÓ͇χ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Á‚ÛÍ Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
Ç˚‚Ó‰ ÊË‚Ó„Ó Á‚Û͇ ˜ÂÂÁ ̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ͇ÚÛ ‚
ÂÊËÏ ÍÓÌÚÓÎfl Ì Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÎËflÌËfl ̇ ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl
‰‡ÌÌ˚ı Á‚Û͇.
á‡ÔËÒ¸/ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË [Emergency Frame] (䇉˚
˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË)
éÔËÒ‡ÌËÂ
Ç˚·Ó ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
: ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, ‰Îfl ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡‰Ó‚, Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË.
√
ç‡ÒÚÓÈÍË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ Ú‡·Îˈ ‡ÔÔ‡‡ÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚
[Camera] ‰Îfl ÚÂı ͇̇ÎÓ‚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸.
√
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡‰Ó‚, Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË, ̇Òڇ˂‡Ú¸Òfl
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‰Îfl ͇ʉÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.