Системы видеонаблюдения Samsung SPR-4416P - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3-32
3-31
5
é·Ì‡ÛÊÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl
ùÍ‡Ì Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl
ç
燇ÁÁÌ
̇‡˜˜ÂÂÌ
ÌË
ËÂÂ
îÛÌ͈Ëfl ӷ̇ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ӷ̇ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ·ÂÁ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ‰‡Ú˜ËÍÓ‚, Ë ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó. åÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ‰‡ÊÂ
Ó˜Â̸ ωÎÂÌÌ˚ ‰‚ËÊÂÌËfl.
é
éÔ
ÔË
ËÒÒ‡‡Ì
ÌË
ËÂÂ
Ç˚·Ó ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
: Ç˚·ÂËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl.
óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ӷ̇ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl
: éÚ„ÛÎËÛÈÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ӷ̇ÛÊÂÌËfl
‰‚ËÊÂÌËfl, ÍÓ„‰‡ ̇ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ÂÏ Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ËϲÚÒfl ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒfl
Ó·˙ÂÍÚ˚.
√
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ – “80”, ÍÓÚÓ‡fl fl‚ÎflÂÚÒfl ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ.
á‚ÛÍÓ‚‡fl Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËfl (Buzzing)
: äÓ„‰‡ ‰Îfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒfl ‰‚ËÊÂÌË ‚ ԉ·ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ËÌÚ‚‡Î‡, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Ëϲ˘Â„ÓÒfl ‚ ÒËÒÚÂÏ ‰Ë̇ÏË͇ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ÒÓÓ·˘‡˛˘ËÈ ‚‡Ï Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ
ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÏÂÒÚÓ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ˉÂÓ͇χ.
√
äÌÓÔ͇ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË [Buzz] ̇ʇڇ: îÛÌ͈Ëfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË ‚Íβ˜Â̇.
√
äÌÓÔ͇ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË [Buzz] Ì ̇ʇڇ: îÛÌ͈Ëfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË ‚˚Íβ˜Â̇.
☞
á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‰‚ËÊÂÌË ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒfl ‚
ԉ·ı ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ËÌÚ‚‡Î‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ‡ÒÔËÒ‡ÌËË.
☞
ÖÒÎË ‰Îfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËfl “çÂÔÂ˚‚̇fl Á‡ÔËÒ¸”
(Continuous recording), ÚÓ ÙÛÌ͈ËË Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Ì ÏÓÊÂÚ.
üÍÓÒÚ¸/ñ‚ÂÚ/äÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ (Brightness/Color/Contrast)
: éÚ„ÛÎËÛÈÚ ‰Îfl
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ flÍÓÒÚ¸, ˆ‚ÂÚ Ë ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
√
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‰Îfl ‚ÒÂı ‚ˉÂÓ͇Ï - 0. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË
Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -127 ‰Ó 126 ‰Îfl ͇ʉÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÔÓ-ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË.
(éÚ„ÛÎËÛÈÚ ̇ÒÚÓÈÍË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÒÎÓ‚ËflÏË ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ‚
͇ʉÓÏ ÏÂÒÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚).
èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ (Default)
√
ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ [Default] (ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲), ̇ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‰Îfl ͇ʉÓÈ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ËÁÏÂÌflÚÒfl ̇ Á‡‚Ó‰ÒÍË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
ɇÌˈ˚ ӷ·ÒÚË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl
√
ôÂÎÍÌËÚ ̇ ÌÓÏ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ë ÔÂÂÚ‡˘ËÚ¸ (Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ΂ÓÈ
ÍÌÓÔÍË Ï˚¯Ë) ̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌË „‡Ìˈ˚ ӷ·ÒÚË, ‚ ԉ·ı ÍÓÚÓ˚ı ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl
ӷ̇ÛÊÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl (‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʇÚËfl ΂ÓÈ ÍÌÓÔÍË Ï˚¯Ë).
√
åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‰Ó 5 ӷ·ÒÚÂÈ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl.
√
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ̇Á̇˜ÂÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl ÔÂÂÚ‡˘ËÚ ̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛
ӷ·ÒÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸ Ï˚¯Ë (΂‡fl ÍÌÓÔ͇).
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ӷ·ÒÚË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl
√
äÌÓÔ͇ [Setting Area] (ìÒÚ‡Ìӂ͇ ӷ·ÒÚË) ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚Ò ӷ·ÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ͇Í
ӷ·ÒÚË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ӷ̇ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ӷ·ÒÚÂÈ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl ‰Îfl ‚ÒÂı ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
√
äÌÓÔ͇ [Setting All Areas] (ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÒÂı ӷ·ÒÚÂÈ) ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚Ò ӷ·ÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ‰Îfl
‚ÒÂı ‚ˉÂÓ͇ÏÂ, Í‡Í Ó·Î‡ÒÚË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ӷ̇ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl.
ñ‚ÂÚÌÓÂ/óÂÌÓ-·ÂÎÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
√
äÌÓÔ͇ [Color/Black & White] (ñ‚ÂÚÌÓÂ/óÂÌÓ-·ÂÎÓÂ) ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‰Îfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ˆ‚ÂÚÌÓ ËÎË ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
√
äÌÓÔ͇ [Color/Black & White] ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Ò ‰‚ÛÏfl ÒÓÒÚÓflÌËflÏË, Ë ÂÒÎË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ̇fl ‚ˉÂÓ͇χ fl‚ÎflÂÚÒfl ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÈ, ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚
ÂÊËÏ ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
√
ÖÒÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÌÂÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡.
ɇÌˈ˚
ӷ̇ÛÊÂ
ÌËfl
‰‚ËÊÂÌËfl
III.
ç‡ÒÚÓÈÍË ‚̯ÌÂÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚