Синтезаторы Yamaha PSR-E313 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ç‡ÒÚÓÈÍË ÙÛÌ͈ËÈ
60
PSR-E313/YPT-310 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl
ÚÂÏ·Ó‚
D.Volume
000-127
éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
éÍÚ‡‚‡ ÂÊËχ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚
D.Octave
-2–0–2
éÔ‰ÂÎflÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÍÚ‡‚ ‰Îfl ÂÊËχ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
Chorus Send Level (ìÓ‚Â̸
˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus) ‚ ÂÊËÏÂ
̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚
D.Chorus
000-127
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ ·Û‰ÂÚ
Ó·‡·Óڇ̇ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ Chorus.
Split Voice (ê‡Á‰ÂÎÂÌË ÚÂÏ·Ó‚)
S.Voice
001-482
Ç˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl
ÚÂÏ·Ó‚
S.Volume
000-127
éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
éÍÚ‡‚‡ ÂÊËχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚
S.Octave
-2–0–2
éÔ‰ÂÎflÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÍÚ‡‚ ‰Îfl ÂÊËχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
Chorus Send Level (ìÓ‚Â̸
˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus) ‚ ÂÊËÏÂ
‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚
S.Chorus
000-127
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ‚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ ·Û‰ÂÚ
Ó·‡·Óڇ̇ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ Chorus.
íËÔ Â‚Â·Â‡ˆËË
Reverb
01-10
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÚËÔ Â‚Â·Â‡ˆËË, ‚Íβ˜‡fl  ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ, Á̇˜ÂÌË «off»
(10).
ëÏ. ÒÔËÒÓÍ ÚËÔÓ‚ ‚·‡ˆËË Ì‡ ÒÚ. 81.
ìÓ‚Â̸ ‚·‡ˆËË
RevLevel
000-127
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ÚÂÏ·‡ ·Û‰ÂÚ Ó·‡·Óڇ̇ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ
Reverb.
íËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus
Chorus
1-5
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus, ‚Íβ˜‡fl Â„Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ, Á̇˜ÂÌËÂ
«off» (05).
ëÏ. ÒÔËÒÓÍ ÚËÔÓ‚ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus ̇ ÒÚ. 81.
艇θ Sustain
Sustain
ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ‚Ò„‰‡ ÎË Ô‡‡ÏÂÚ Panel Sustain ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Í ÚÂÏ·‡Ï,
ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ÚÂÏ·Û Ë ÂÊËÏ‡Ï Ì‡ÎÓÊÂÌËfl Ë ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
ùÙÙÂÍÚ Sustain ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ, ÂÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜Â̇
(ON), ËÎË Ì ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, ÂÒÎË Ó̇ ‚˚Íβ˜Â̇ (OFF).
íËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony
HarmType
01-26
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony.
ëÏ. ÒÔËÒÓÍ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ Harmony ̇ ÒÚ. 81.
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ „‡ÏÓÌËË
HarmVol
000-127
éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony, ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì ÚËÔ
„‡ÏÓÌËË 1 – 5.
PC Mode (êÂÊËÏ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡)
PC
0
mode
OFF/PC1/PC2
éÔÚËÏËÁËÛÂÚ Ì‡ÒÚÓÈÍË MIDI ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ (ÒÚ. 63).
îÛÌ͈Ëfl Local On/Off (‚ÍÎ./‚˚ÍÎ.)
Local
ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
ÇÍβ˜‡ÂÚ (ON) Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ (OFF) ÙÛÌÍˆË˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ
ÚÓÌ-„Â̇ÚÓÓÏ Ò Í·‚ˇÚÛ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
Ç̯Ìflfl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl
ExtClock
ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ÒËÌıÓÌËÁËÛÂÚÒfl ÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ Ú‡ÈÏÂÛ
(OFF) ËÎË ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‚̯ÌÂ„Ó Ò˄̇· (ON).
îÛÌ͈Ëfl Initial Setup Send
(èÂÂÒ˚Î͇ ̇ÒÚÓÂÍ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲)
InitSend
YES/NO
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â Ó Ì‡ÒÚÓÈ͇ı Ô‡ÌÂÎË Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [+], ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Ô‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı.
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÎÂÈ ‚ Ú‡ÍÚÂ
TimeSigN
00-60
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÎÂÈ ‚ Ú‡ÍÚÂ.
ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÂÈ ‚ Ú‡ÍÚÂ
TimeSigD
ÔÓÎÓ‚ËÌ͇,
˜ÂÚ‚ÂÚ¸,
‚ÓҸχfl,
¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú‡fl
ÌÓÚ˚
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÂÈ Ú‡ÍÚ‡
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÂÚÓÌÓχ
MetroVol
000-127
éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÂÚÓÌÓχ.
臂‡fl ‰ÓÓÊ͇ ‰Îfl ‡Áۘ˂‡ÌËfl
R-Part
01-16
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÌÓÏ ‰ÓÓÊÍË ‰Îfl ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË. ùÚ‡
̇ÒÚÓÈ͇ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÂÎÓ‰ËÈ ‚ ÙÓχÚ SMF format 0,
Ô‰‡ÌÌ˚ı Ò ÍÓÏÔ¸˛Ú‡. ëÏ. ‡Á‰ÂÎ «àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô‰‡ÌÌ˚ı
ÏÂÎÓ‰ËÈ ‰Îfl ÛÓÍÓ‚» ̇ ÒÚ. 68.
ょfl ‰ÓÓÊ͇ ‰Îfl ‡Áۘ˂‡ÌËfl
L-Part
01-16
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÌÓÏ ‰ÓÓÊÍË ‰Îfl ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ Î‚ÓÈ ÛÍË. ùÚ‡
̇ÒÚÓÈ͇ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÂÎÓ‰ËÈ ‚ ÙÓχÚ SMF format 0,
Ô‰‡ÌÌ˚ı Ò ÍÓÏÔ¸˛Ú‡. ëÏ. ‡Á‰ÂÎ «àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô‰‡ÌÌ˚ı
ÏÂÎÓ‰ËÈ ‰Îfl ÛÓÍÓ‚» ̇ ÒÚ. 68.
éÚÏÂ̇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ
D-Cancel
ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÓÚÏÂÌ˚ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ.
Ç ÔÓÎÓÊÂÌËË ON ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌ̇fl ÏÂÎÓ‰Ëfl Ì Á‚Û˜ËÚ, ‰‡Ê ÂÒÎË
̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ [DEMO].
臇ÏÂÚ
ù͇Ì
ÑˇԇÁÓÌ/
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
éÔËÒ‡ÌËÂ
psre313_rus_4.fm Page 60 Monday, July 30, 2007 8:36 PM
