Yamaha PSR-E313 - Инструкция по эксплуатации - Страница 44

à„‡ÈÚÂ, ËÒÔÓθÁÛfl ‡Á΢Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚

44

PSR-E313/YPT-310   êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

2

ыберите нужный тип реверберации 
цифровыми кнопками [0]-[9], [+], [-].
'одробные сведения см. в списке типов 
реверберации на стр. 81.
Qлубину реверберации можно изменить 
в настройках функций (стр. 59).

ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus

Этот эффект делает звучание тембра богаче, теплее и объемнее. 
аиболее подходящий тип эффекта Chorus устанавливает 
автоматически при выборе тембра, однако можно выбрать любой 
доступный тип.

1

есколько раз нажмите кнопку [FUNCTION], пока не появится сообщение «Chorus».
а экране на несколько секунд появится сообщение «Chorus» и тип эффекта Chorus.

2

ыберите нужный тип эффекта Chorus цифровыми кнопками [0]-[9], [+], [-].

'одробные сведения см. в списке типов эффекта Chorus на стр. 81.
 настройках функций можно также настроить глубину эффекта 
Chorus отдельно для основного тембра и режимов наложения 
и разделения тембров (стр. 59).

ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ˝ÙÙÂÍÚ‡ Sustain

Эта функция добавляет к тембрам клавиатуры фиксированную длительность.

1

есколько раз нажмите кнопку [FUNCTION], пока не появится 
сообщение «Sustain».

2

ажмите кнопку [+] для включения параметра Panel Sustain.
'ри включенном параметре Panel Sustain к нотам, которые вы 
играете на клавиатуре, будет добавляться эффект Sustain. Jтобы 
выключить его, нажмите кнопку [-].

• èÂÂÈÚË Í ˝Í‡ÌÛ Ì‡ÒÚÓÈÍË 

ÚËÔ‡ ‚·‡ˆËË ÏÓÊÌÓ 
Ú‡ÍÊÂ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ʇ‚ 
ÍÌÓÔÍÛ [FUNCTION].

íÂÍÛ˘ËÈ ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ 
Chorus

Chorus1

1

íÂÍÛ˘‡fl ̇ÒÚÓÈ͇

Sustain

oFF

• ë‚‰ÂÌËfl Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËË 

˝ÙÙÂÍÚ‡ Sustain Ô‰‡ÎË, 
Ì ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ 
ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ, ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂΠ
«èÓ‰Íβ˜ÂÌË Ô‰‡ÎË („ÌÂÁ‰Ó 
SUSTAIN)» ̇ ÒÚ. 9.

Sustain

on

ÇÍÎ.

psre313_rus_4.fm  Page 44  Thursday, July 26, 2007  2:44 AM