Синтезаторы Yamaha PSR-E313 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
28
PSR-E313/YPT-310 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË.
"ажатие кнопки [START/STOP] останавливает запись
и сохраняет данные в мелодию пользователя. (ыводится
сообщение «Writing!».)
!тобы воспроизвести только что записанное исполнение,
нажмите кнопку [START/STOP].
èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒ͇fl ÏÂÎÓ‰Ëfl ‡Á·ËÚ‡ ̇ ‰‚ ‰ÓÓÊÍË: ‰ÓÓÊ͇ 1 Ë ‰ÓÓÊ͇ 2. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Û͇Á‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ,
̇ ÍÓÚÓÛ˛ ·Û‰ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Á‡ÔËÒ¸.
&сли начать запись, задав определенную дорожку, она будет
переписана (существующие данные удаляются и замещаются
новой записью).
"а дорожку 1 можно записывать только собственное исполнение.
"а дорожку 2 можно записывать или стиль, или исполнение, что
дает мелодию пользователя, изображенную ниже.
●
тобы записать исполнение вместе со стилем,
включите автоаккомпанемент (см. !аг
1
-
2
на стр. 21)
и начните запись согласно инструкциям.
●
тобы записать только исполнение, выключите
автоаккомпанемент и начните обычную запись.
3
• çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ
ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌËÂ, ÂÒÎË Ì‡
˝Í‡Ì ‚˚‚‰ÂÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
«Writing!». ùÚÓ ÏÓÊÂÚ
Ôӂ‰ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛
Ùν¯-Ô‡ÏflÚ¸ Ë ÔË‚ÂÒÚË
Í ÔÓÚ ‰‡ÌÌ˚ı.
• àÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Î˛·˚Â
Ò·ÓË ÔËÚ‡ÌËfl – ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡, ‚Íβ˜ÂÌËÂ/
‚˚Íβ˜ÂÌË ‡‰‡ÔÚ‡
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÎË
‡ÁflÊÂÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË –
Ô˂‰ÛÚ Í ÔÓÚ ‰‡ÌÌ˚ı.
• ÑÎfl ÂÁ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
ÏÂÎÓ‰ËÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ̇
ÍÓÏÔ¸˛Ú ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÔËÎÓÊÂÌËÂ Musicsoft
Downloader (ÒÚ. 62).
(ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ «ACMP ON».)
(à̉Ë͇ÚÓ «ACMP ON» Ì Á‡„Ó‡ÂÚÒfl.)
á‡ÔËÒ¸ ̇ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ
é Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ÓÓÊÍË
• ÖÒÎË ÒΉӂ‡Ú¸ Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï
‚˚¯Â ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ‚‡¯Â
ËÒÔÓÎÌÂÌË ·Û‰ÂÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ
̇ ‰ÓÓÊÍÛ 1, ‡ ÒÚËθ (ÂÒÎË
ÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl) – ̇
‰ÓÓÊÍÛ 2.
åÂÎÓ‰Ëfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
á‡ÔËÒ¸ ̇ Á‡‰‡ÌÌÛ˛
‰ÓÓÊÍÛ
* èË ‚ÓÒÔÓËÁ-
‚‰ÂÌËË ÒÚËÎfl
чÌÌ˚Â, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ
Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ ‰ÓÓÊÍÛ 2
чÌÌ˚Â, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ
Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ ‰ÓÓÊÍÛ 1
íÓθÍÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
ËÒÔÓÎÌÂÌË ̇
Í·‚ˇÚÛÂ
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎfl*
(‚Íβ˜‡fl ËÁÏÂÌÂÌËfl
‡ÍÍÓ‰Ó‚) ËÎË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
ËÒÔÓÎÌÂÌË ̇ Í·‚ˇÚÛÂ
• çÂθÁfl Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ò˄̇Î˚
ÏÂÚÓÌÓχ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË
ÙÛÌ͈ËÈ Transpose ËÎË Tuning.
• çÂθÁfl ËÁÏÂÌflÚ¸ Û͇Á‡ÌÌ˚Â
ÌËÊ ̇ÒÚÓÈÍË Ë ÒÓÒÚÓflÌËÂ
ÍÌÓÔÓÍ. çÓ‚˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÌÂ
·Û‰ÛÚ Á‡ÔËÒ‡Ì˚, ÂÒÎË
ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚
‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË.
ACMP ON/OFF, ÚӘ͇
‡Á‰ÂÎÂÌËfl Í·‚ˇÚÛ˚, ÚËÔ
‚·‡ˆËË, ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡
Chorus, ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡
Harmony, ÍÌÓÔ͇
[FUNCTION], ÍÌÓÔ͇
[PORTABLE GRAND],
[SOUND EFFECT KIT].
ÑÓÓÊ͇ 1
ä·‚ˇÚÛ‡
àÒÔÓÎÌÂÌËÂ
ÑÓÓÊ͇ 2
ëÚËθ
ÑÓÓÊ͇ 1
ä·‚ˇÚÛ‡
àÒÔÓÎÌÂÌËÂ
ÑÓÓÊ͇ 2
ä·‚ˇÚÛ‡
àÒÔÓÎÌÂÌËÂ
åÂÎÓ‰Ëfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
åÂÎÓ‰Ëfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
psre313_rus_3_quick.fm Page 28 Thursday, July 26, 2007 2:41 AM
