Шуруповерты Ryobi LLCDI1802-L13G 5133003586 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português
OPERAÇÃO
BOTÃO DE ACTIVAÇÃO
Q
3DUD
ligar
REHUEHTXLPSUHVVLRQHRLQWHUUXSWRU
Q
3DUDR
desligar
OLEHUWHRLQWHUUXSWRU
VELOCIDADE VARIÁVEL
2 LQWHUUXSWRU GHY HORFLGDGH YDULiYHO SURSRUFLRQDXPD
PDLRU YHORFLGDGH HWRUomRFRPRDXPHQWRGDSUHVVmR
VREUH R LQWHUUXSWRU H XPD YHORFLGDGH PDLV OHQWD FRP
PHQRVSUHVVmRVREUHRLQWHUUXSWRU
NOTA:
3RGHUi RXYLU XP DSLWR RX XP UXtGR GR LQWHUUXSWRU
GXUDQWHDXWLOL]DomR1mRVHSUHRFXSHLVWRpSDUWHQRUPDO
GDIXQomRGRLQWHUUXSWRU
SELECTOR DE ROTAÇÃO
(AVANÇAR/RETROCEDER/FECHO CENTRAL)
$ URWDomRGDEURFDpUH YHUVtYHO HpFRQWURODGDSRUXP
VHOHFWRU ORFDOL]DGRDFLPDGRLQWHUU XSWRU GHOLJDomR &RP
D EURFDPDQWLGDQDSRVLomRQRU PDO GHIXQFLRQDPHQWR
R VHOHFWRUGHURWDomRGH YH HVWDUSRVLFLRQDGR SDUD D
HVTXHUGD GRLQWHUU XSWRU GHOLJDomRSDU D XPDSHUIXU DomR
GH DYDQoR $GLUHFomRGDSHUIXU DomR pLQ YHUWLGD TXDQGR
R VHOHFWRUVHHQFRQWU D SDUD DGLUHLWDGRLQWHUU XSWRU GH
OLJDomR
&RORFDU RLQWHUU XSWRU GHOLJDomRQDSRVLomR
OFF
IHFKR
FHQWUDO DMXGDDUHGX]LUDSRVVLELOLGDGHGHDUU
DQTXH
DFFLGHQWDO TXDQGRDI HUUDPHQWD QmR VH HQFRQWUD DVHU
XWLOL]DGD
ATENÇÃO:
3DUD SUHYHQLU TXDLVTXHUGDQRVQDHQJ UHQDJHP
G H L [H V H P S U H T X H R P D Q G U L O V H L P R E L O L ] H
WRWDOPHQWHDQWHVGHPXGDUDGLUHFomRGDURWDomR
3DUDSDUDUDEURFDOLEHUWHRLQWHUUXSWRUGHOLJDomRH
GHL[HTXHRPDQGULOVHLPRELOL]HWRWDOPHQWH
NOTA:
$ EURFD QmR IXQFLRQDUi D QmR VHU TXH R VHOHFWRU
GH URWDomRHVWHMDWRWDOPHQWHYLU DGR SDUD DHVTXHUGDRX
GLUHLWD
(YLWHID]HUDEURFDIXQFLRQDUDYHORFLGDGHVEDL[DVGXUDQWH
SHUtRGRV SURORQJDGRVGHWHPSR 2IXQFLRQDPHQWRD
EDL[DV YHORFLGDGHV QXPD XWLOL]DomRFRQVWDQWHSRGH
ID]HU FRP TXH D EURFD VRIUD VREUHDTXHFLPHQWR &DVR
LVWR DFRQWHoDDUUHIHoD DEURFDI D]HQGRD IXQFLRQDUVHP
FDUJDHjYHORFLGDGHPi[LPD
FECHO DO EIXO INTERNO
2IHFKRGRYHLRLQWHUQRSHUPLWHDRXWLOL]DGRUFRQWURODUFRP
XPDVyPmRRVDMXVWHVQRPDQGU LOHDVWURFDVGHEURFDV
$R DSHUWDU RFRU SR GRPDQGU LO LPSHGLUiDVE XFKDV GH
JLUDUHP3DUDWURFDUGHEURFDVHDMXVWDURPDQGU LODSHUWH
RFRUSRGRPDQGULOHURGHR
BUCHA DE APERTO RÁPIDO
$ EXFKD GHDSHU WR UiSLGRSHU PLWH ¿[DU EURFDVSRQWDV
QD PD[LODGDE XFKD RXUHWLUiODV $VVHWDVGHVHQKDGDV
QD EXFKD LQGLFDPDGLUHFomRHPTXHDE XFKD GHYH VHU
URGDGD SDUD ),;$5DSHU WDU RX5(7,5$5GHVDSHU WDU
DEURFD
AVISO
1mR WHQWHIL[DUXPDEURFDSRQWDVHJXU DQGR
D EXFKD FRPXPDPmRHSRQGRREHUEHTXLP
DSDUDIXVDGRUD DWU DEDOKDU SDUD DSHUWDU DPD[LOD
GD EXFKD $E XFKD SRGHULD GHVOL]DUQDVXDPmR
RX DVXDPmRSRGHU LD GHUUDSDU HHQWU DU HP
FRQWDFWR FRPDEURFDDSRQWDHPURWDomR R
TXH SRGHULD RFDVLRQDUXPDFLGHQWHHI HULPHQWRV
JUDYHV
CONJUNTO DE ENGRENAGEM DE DUAS
VELOCIDADES (ALTA-BAIXA)
$ SHUIXUDGRUD SRVVXLXPFRQMXQWRGHHQJ
UHQDJHP GH
GXDVYHORFLGDGHVFRQFHELGRSDUDSHUIXUDomRRXFRQGXomR
QDVYHORFLGDGHV
LO (1) (baixa)
RX
HI (2
DOWD(QFRQWUD
VHQRWRSRGDSHUIXU DGRUDXPLQWHUU XSWRUGHVOL]DQWHSDUD
VHOHFFLRQDU D YHORFLGDGH
LO (1)
RX
HI (2)
$R XWLOL]DU D
IHUUDPHQWDQDYHORFLGDGH
LO (1)
DYHORFLGDGHLUiGLPLQXLU
HDXQLGDGHWHUiPDLVSRWrQFLDHWRUomR
$RXWLOL]DUDIHUUDPHQWDQDYHORFLGDGH
HI (2)
DYHORFLGDGH
LUi DXPHQWDU H D XQLGDGH WHUi PHQRV SRWrQFLD H WRUomR
8VH DY HORFLGDGH
LO (1)
SDUD DSOLFDo}HVGHPDLRU
SRWrQFLDHWRUomRHDYHORFLGDGH
HI (2)
SDUDDSOLFDo}HVGH
SHUIXUDomRRXFRQGXomRUiSLGD
ATENÇÃO:
1XQFDWURTXHHQJUHQDJHQVFRPDI HUUDPHQWDHP
IXQFLRQDPHQWR 2QmRFXPSU LPHQWR GHVWHD YLVR
SRGHFDXVDUGDQRVJUDYHVDRPDUWHOR
SELECTOR RÁPIDO DE MODO
2VHOHFWRUUiSLGRGHPRGRSHUPLWHOKHSDVVDUUDSLGDPHQWH
GRPRGREHUEHTXLPSDUDRPRGRDSDUDIXVDGRUDRXSDUD
RPRGRSHUFXVVmRRXLQYHUVDPHQWH
'H XPDPDQHLU D JHUDO RPRGREHUEHTXLPGH YH VHU
XWLOL]DGR SDUD SHUIXUDU HI D]HU WUDEDOKRV GLItFHLV 2PRGR
DSDUDIXVDGRUDVHUYHSDUDDSDUDIXVDUHRPRGRSHUFXVVmR
SDUDID]HUSHUIXUDo}HVGHSHUFXVVmR
Ver Figura 6.
Observe a Figura 3.
Observe a Figura 3.
Observe a Figura 4.
Observe a Figura 5.
PT
NL
IT
ES
DE
EN
FR
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR


