Шуруповерты Ryobi LLCDI1802-L13G 5133003586 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Español
FUNCIONAMIENTO
Q
3XOVH ORVFLHUUHVTXHVHHQFXHQWU DQ HQORVODWHU DOHV
GHODEDWHUtD
Q
5HWLUHODEDWHUtDGHODKHUUDPLHQWD
ADVERTENCIA
/ D V K H U U D P L H Q W D V G H E D W H U t D V L H P S U H V H
HQFXHQWUDQ HQFRQGLFLRQHVGHIXQFLRQDPLHQWR
3RU ORWDQWR HOLQWHUU XSWRU VLHPSUHGHEHUtDHVWDU
EORTXHDGRFXDQGRODKHUUDPLHQWDQRHVWpHQXVR
RFXDQGRODHVWpWUDQVSRUWDQGR
GATILLO-INTERRUPTOR
Q
3D UD H Q F H Q G H U O D K H U UD P L H Q W D S X O V H H O J D W L O O R
LQWHUUXSWRU
Q
3DUDDSDJDUODVXHOWHHOJDWLOORLQWHUUXSWRU
VELOCIDAD VARIABLE
(O JDWLOORLQWHUUXSWRU GHY HORFLGDG YDULDEOH RIUHFHXQ
DXPHQWR GHODY HORFLGDG \GHOSDUGHWRUVLyQFRQPD \RU
SUHVLyQ GH DFWLYDFLyQ \ XQD YHORFLGDG PiV EDMD FRQ XQD
PHQRUSUHVLyQGHDFWLYDFLyQ
AVISO:
3RGUi RtU XQ SLWLGR R ]XPELGR SURFHGHQWH GHO
LQWHUUXSWRU GXUDQWH VXXVR 1RVHSUHRFXSH HVWRHV
QRUPDO\IRUPDSDUWHGHODIXQFLyQGHLQWHUUXSWRU
SELECTOR DE ROTACIÓN
(ADELANTE/ATRÁS/BLOQUEO EN EL CENTRO)
(O VHQWLGRGHODURWDFLyQGHODEURFDHVUH YHUVLEOH \HVWi
FRQWURODGR SRUXQVHOHFWRUVLWXDGRHQFLPDGHOJDWLOOR
&RQ HOWDODGURHQSRVLFLyQQRU PDO GHIXQFLRQDPLHQWR HO
VHOHFWRUGHURWDFLyQGHEHUtDHVWDUFRORFDGRDODL]TXLHUGD
GHOJDWLOORSDUDUHDOL]DUXQDSHUIRUDFLyQKDFLDDGHODQWH/D
GLUHFFLyQGHSHUIRUDFLyQVHLQYLHUWHFXDQGRHOVHOHFWRUVH
HQFXHQWUDDODGHUHFKDGHOJDWLOOR6LHOJDWLOORVHHQFXHQWUD
HQODSRVLFLyQ
OFF
EORTXHRHQHOFHQWURHVWRD \XGDUiD
UHGXFLU OD SRVLELOLGDG GH XQ DUUDQTXH DFFLGHQWDO FXDQGR
QRHVWpHQXVR
PRECAUCIÓN:
3DUD HYLWDU GDxRVHQHOHQJ UDQDMH GHMHVLHPSUHTXHHO
PDQGULO VHSDUHFRPSOHWDPHQWHDQWHVGHFDPELDUOD
GLUHFFLyQGHURWDFLyQ
3DUD GHWHQHUHOWDODGUR VXHOWHHOJDWLOOR\GHMHTXHHO
PDQGULOVHGHWHQJDFRPSOHWDPHQWH
AVISO:
(OWDODGURQRIXQFLRQDUiDPHQRVTXHHOVHOHFWRU
GHURWDFLyQHVWpVLWXDGRFRPSOHWDPHQWHKDFLDOD
L]TXLHUGDRODGHUHFKD
(YLWHXWLOL]DUHOWDODGURDEDMDVYHORFLGDGHVGXUDQWHODUJRV
SHULRGRV GHWLHPSR 8WLOL]DUOR GHI RUPD FRQVWDQWHDEDMD
YHORFLGDG SXHGHKDFHUTXHHOWDODGURVHFDOLHQWHHQ
H[FHVR 6LHVWRRFXUUH GHMHHQIU LDU HOWDODGURKDFLpQGROR
IXQFLRQDUVLQFDUJD\DODYHORFLGDGPi[LPD
SEGURO INTERNO DEL HUSILLO
(O VHJXURLQWHU QR GHOKXVLOORSHU PLWH DOXVXDU LR HIHFWXDU
FRQ XQD PDQR ORV DMXVWHV GHO SRUWDEURFDV \ ORV FDPELRV
GHSXQWDVGHGHVWRUQLOODGRU\EURFDV$SOLFDQGRSUHVLyQDO
FXHUSRGHOSRUWDEURFDVVHLPSLGHHOJLURGHODVPRUGD]DV
GHO PLVPR 3DUD FDPELDUODSXQWDGHGHVWRU
QLOODGRU R
EURFD DSOLTXH SUHVLyQ HQ HO FXHUSR GHO SRUWDEURFDV \
JtUHOR
PORTABROCAS AUTOMÁTICO
( O W D O D G U R D W R U Q L O O D G R U F X H Q W D F R Q X Q S R U W D E U R F D V
DXWRPiWLFR TXHSHU PLWH FRORFDURUHWLU DU IiFLOPHQWHODV
EURFDV HQODPRUGD]DGHOSRU WDEURFDV /DVIOHFKDV
GLEXMDGDV HQHOSRU WDEURFDV LQGLFDQODGLUHFFLyQKDFLD
GRQGH GHEHJLU DU SDUD
COLOCAR
DSUHWDUR
RETIRAR
DIORMDUODEURFD
ADVERTENCIA
1RLQWHQWHFRORFDUXQDEURFDSXQWDGHDWRU QLOODU
V X M H W D Q G R H O S R U W D E U R F D V F R Q X Q D P D Q R
\ SRQLHQGRHQPDUFKDHOWDODGURDWRU QLOODGRU
SDUD DSUHWDU OD PRUGD]D GHO SRU WDEURFDV (O
SRUWDEURFDV SRGUtDGHVOL]DUVHHQVXPDQRRVX
PDQRSRGUtDUHVEDODU\HQWU DUHQFRQWDFWRFRQOD
EURFD SXQWDGHDWRU QLOODU HQPRYLPLHQWR ORTXH
SRGUtDSURYRFDUXQDFFLGHQWHFRQJ UDYHVKHULGDV
FRUSRUDOHV
ENGRANAJE DE DOS VELOCIDADES (HI-LO) (ALTA-
BAJA)
(OWDODGURWLHQHXQHQJUDQDMHGHGRVYHORFLGDGHVGLVHxDGR
SDUD SHUIRUDU RDWRU QLOODU DY HORFLGDG
LO (baja) (1)
R
HI
(alta) (2)
(QODSDU WH VXSHULRU GHOWDODGURVHHQFXHQWU D
XQ LQWHUUXSWRU HQHOTXHSRGUiVHOHFFLRQDUXQDY HORFLGDG
LO (baja) (1)
R
HI (alta) (2)
&XDQGRXWLOLFHHOWDODGUR
SDUD SHUIRUDU D XQD YHORFLGDG
LO (baja) (1)
OD YHORFLGDG
GLVPLQXLUi\ODXQLGDGWHQGUiPiVSRWHQFLD\SDUPRWRU
&XDQGR XWLOLFHHOWDODGURSDU D SHUIRUDU DXQDY HORFLGDG
HI (alta) (2)
OD YHORFLGDG DXPHQWDUi \ OD XQLGDG WHQGUi
PHQRV SRWHQFLD \ SDU PRWRU 8WLOLFH XQD YHORFLGDG
LO
(baja) (1)
GHYHORFLGDGSDUDDSOLFDFLRQHVGHDOWDSRWHQFLD
\ SDUPRWRUDOWR\XQDY HORFLGDG
HI (alta) (2)
SDUD XQ
DWRUQLOODGR\SHUIRUDFLyQUiSLGRV
Véase la Figura 3.
Véase la Figura 3.
Véase la Figura 4.
Véase la figura 5.
ES
DE
EN
FR
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
