Hitachi WH12DMR - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

Deutsch

16

(2) Betriebszeit

Das Anzugsdrehm om ent nim m t m it der Betriebszeit
zu. Aber das Anzugsdrehm om ent übersteigt einen
bestim m ten Wert nicht, auch w enn das Werkzeug
eine lange Zeit angew endet w ird.

(3) Schraubendurchm esser

Die Spanndrehkraft ändert sich je nach Durchm esser
d es Bo l zen s. A l l g em ei n  b r au ch t  ei n  Bo l zen  m i t
größerem  Durchm esser eine höhere Spanndrehkraft.

(4) Anzugsbedingungen

Das A n zu g sd r eh m o m en t  i st  ab h än g i g  v o n  d em
Drehm om entverhältnis, der Klasse und der Länge
der Schrauben, auch bei Schrauben m it Gew inde der
g l e i c h e n   G r ö ß e .   D a s   A n zu g s d r e h m o m e n t   i s t
außerdem  abhängig von der M etalloberfläche, durch
die  Schrauben angezogen w erden. Wenn sich Bolzen
und M utter gleichzeitig drehen, liegt die Drehkraft
äußerst niedrig.

(5) V e r w e n d u n g   v o n   zu s ä t zl i c h e n   T e i l e n

(Schlagschrauber)
Das Anzugsdrehm om ent ist ein w enig reduziert, w enn
eine Verlängerungsstange, eine Universalverbindung
oder eine lange M uffe verw endet w ird.

(6) Spiel der M uffe (Schlagschrauber)

Ei n e ab g en u t zt e o d er  v er zo g en e Sech skan t o d er
Vierkantm uffe läßt sich nicht fest an der M utter oder
d em  A m b o ß  an b r i n g en , w o d u r ch  i n  Ver l u st  an
Anzugsdrehm om ent entsteht.
Die Verw endung einer M uffe, die nicht richtig auf die
Sch r au b e p aß t , r esu l t i er t  i n  ei n em  Ver l u st  an
Anzugsdrehm om ent.

WARTUNG UND INSPEKTION

1. Prüfen des Schraubstücks (Schlagschrauber)

Di e Ben u t zu n g  ei n es b eschäd i g t en  Sch r au b st ü cks
o d er  ei n  Sch r au b st ü ck m i t  ab g en u t zt er  Sp i t ze i st
gefährlich, da es leicht aus den Schlitzen der Schraube
rutscht. Daher sofort austauschen.

2. Inspektion der M uffe (Schlagschrauber)

Ei n e ab g en u t zt e o d er  v er zo g en e Sech skan t -o d er
Vierkantm uffe läßt sich nicht fest an der M utter oder
d em  A m b o ß  an b r i n g en , w o d u r ch  ei n  Ver l u st  an
A n zu g s d r e h m o m e n t   e n t s t e h t .   Pe r i o d i s c h   d i e
A b n u t zu n g   d e r   M u f f e   ü b e r p r ü f e n   u n d
erforderlichenfalls durch eine neue ersetzen.

3. Inspektion der Befestigungsschrauben

A l l e Bef est i g u n g ssch r au b en  w er d en  r eg el m äß i g
inspiziert und geprüft, daß sie richtig angezogen sind.
Wenn sich eine der Schrauben lokkert, m uß sie sofort
w ieder angezogen w erden. Geschieht das nicht, kann
das zu erhblicher Gefahr führen.

4. Wartung des M otors

Di e M o t o r w i ckl u n g  i st  d as „ Her z“  d ex  El ekt r o -
w erkzeugs.
Daher ist besonders sorgfältig darauf zu achten, daß
die Wicklung nicht beschädigt w ird und/oder m it ÖI
oder Wasser in Berührung kom m t.

5. Inspektion der Kohlebürsten (Abb. 13)

I m   M o t o r   s i n d   K o h l e b ü r s t e n   v e r w e n d e t ,   d i e
Ver b r au ch st ei l e si n d . Da ü b er m äß i g  ab g en u t zt e
Kohlebürsten M otorstörungen verursachen können,
ersetzen Sie die Kohlebürsten durch neue, w enn sie
bis zur „ Verschleißgrenze“  

P 

oder in deren Nähe

abgenutzt w orden sind. Darüber hinaus m üssen die

Sollte versucht w erden, m it dem  Schlag-Schrauber
eine Schraube anzuziehen, w enn sich der Schlag-
Schrauber in einem  Winkel zur Schraube befindet,
kann die Preßkraft des Geräts nicht voll zur Geltung
ko m m en ; au ß er d em  kan n  d er  Sch r au b en ko p f
beschädigt w erden. Anziehen, w enn sich der Schlag-
Schrauber m it der Schraube auf einer Linie befindet.

VORSICHTSM ASSREGELN ZUR VERWENDUNG

1. Lassen Sie das Gerät nach fortlaufender Verw endung

ruhen

Wenn fortlaufend Schrauben angezogen w orden sind,
so lassen Sie das Gerät beim  Batteriew echsel etw a
15 M inuten ruhen. Wenn das Gerät direkt nach dem
Batteriew echsel w ieder verw endet w ird, w erden der
M otor, der Schalter und andere Teile heiß und es
kann zu Brandschäden kom m en.

HINWEIS

B e r ü h r e n   S i e   d e n   S c h u t z  n i c h t ,   d a   e r   b e i
kontinuierlichem  Betrieb ziem lich heiß w ird.

2. Vorsichtsmaßregeln für den Geschw indigkeits- regler

Dieser Schalter hat eine eingebaute elektronische
Sch al t u n g , d i e d i e Dr eh g esch w i n d i g kei t  st u f en l o s
variiert. Entsprechend können Teile der elektronischen
Schaltung  überhitzt und beschädigt w erden, w enn
d er  Dr ü cker  n u c l ei ch t  g ezo g en  w i r d  (n i ed r i g e
Dr eh zah l ) u n d  d er  M o t o r  g est o p p t  i st , w äh r en d
kontinuierlich Schrauben eingedreht w erden.

3. Eine der Schraube angemessene Anzugszeit w ählen

Das richtige Drehm om ent für die jew eilige Schraube
i st  j e n ach  M at er i al  u n d  Gr ö ß e d er  Sch r au b e
unterschiedlich. Besonders bei langer Anzugszeit bei
Schrauben kleineren Typs als M 8 besteht die Gefahr,
daß die Schrauben brechen; darum  im m er vor der
A r b e i t   s i c h e r s t e l l e n ,   d a ß   A n zu g s ze i t   u n d
Anzugsdrehm om ent richtig gew ählt sind.

4. Arbeiten mit einem geeigneten Anzugsdrehmoment

Das oprim ale Anzugsdrehm om ent für M uttern und
Schrauben ist abhängig von dem  M aterial und der
Größe der M uttern und Schrauben. Ein sehr großes
Anzugsdrehm om ent kann kleine Schraube verzerren
o d er  b r ech en . Das A n zu g sd r eh m o m en t  st ei g t
proportional zur Betriebszeit an. Für das Anziehen
v o n  Sch r au b en  i st  au f  ko r r ekt e Ei n st el l u n g  d er
Einstellscheibe und Betriebsdauer zu achten.

5. Halten des Werdzeugs

Den Schlagschrauber fest m it beiden Händen halten.
Den Schrauber in einer Linie m it der Schraube halten.
Es ist nicht erforderlich, den Schrauber sehr stark zu
drucken. Den Schrauber nur m it dem  Druck halten,
d e r   n o t w e n d i g   i s t ,   u m   d e r   S c h l a g k r a f t
entgegenzuw irken.

6. Überprüfung des Anzugsdrehmoments

Die folgenden Faktoren tragen au einer Reduzierung
des Anzugsdrehm om ents bei. Daher zur Festellung
des erforderlichen Drehm om ents vor der eigentlichen
A r b e i t   e i n i g e   S c h r a u b e n   m i t   e i n e m   H a n d -
Drehm om entschlüssel anzienen. Bei Faktoren, die das
A n zu g s l r e h m o m e n t   b e e i n f l u s s e n ,   w i e   u n t e n
angegeben vorgehen.

(1) Spannung

Wenn die Entladungsm arke erreicht ist, nim m t die
Spannung ab und die Spanndrehkraft sinkt.