GRAPHITE 58G789 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

3 

INSTRUKCJA ORYGINALNA 

MIESZARKA DWUWRZECIONOWA 

58G789 

UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA 

NALEŻY  UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ 

JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA. 

SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA 

a)

Narzędzie używać z dodatkowymi rękojeściami dostarczonymi z 
narzędziem.

  Utrata kontroli może spowodować osobiste obrażenia 

operatora. 

b)

Podczas wykonywania prac, przy których narzędzie robocze 
mogłoby natrafić na ukryte przewody elektryczne, lub na swój 
własny przewód, urządzenie należy trzymać za izolowane 
powierzchnie rękojeści.

  Kontakt z przewodem sieci zasilającej prąd 

może spowodować przekazanie napięcia na części metalowe 

urządzenia, co mogłoby spowodować porażeniem prądem 

elektrycznym. 

c)

Należy unikać dotykania obracających się elementów.

  Dotykanie 

wirujących części elektronarzędzia, w szczególności osprzętu, może 
prowadzić do obrażeń ciała.  

d)

Przed odłożeniem elektronarzędzia, należy odczekać, aż się 
zatrzyma. 

Narzędzie robocze może się zablokować i doprowadzić do 

utraty kontroli nad elektronarzędziem.  

e)

W razie zablokowania się narzędzia roboczego należy natychmiast 
wyłączyć elektronarzędzie

, należy być przygotowanym na wysokie 

momenty reakcji.  

f)

Nie wolno posługiwać się mieszarką w środowisku o atmosferze 
potencjalnie wybuchowej. Nie wolno mieszać rozpuszczalników 
lub substancji zawierających rozpuszczalniki o temperaturze 

zapłonu poniżej 210°C. 

g)

Nie wolno owijać przewodu zasilającego wokół żadnej części 
obudowy mieszarki. 

h)

Mieszarkę zawsze należy uruchamiać i wyłączać, gdy mieszadło jest 
zanurzone w zbiorniku. 

i)

Należy zawsze upewnić się czy zbiornik do mieszania jest 
odpowiednio unieruchomiony. 

j)

W czasie wykonywania operacji mieszania nie wolno do zbiornika 
wkładać rąk ani jakichkolwiek przedmiotów. 

UWAGA! Urządzenie służy do pracy wewnątrz pomieszczeń. 
Mimo zastosowania konstrukcji bezpiecznej z samego założenia, 
stosowania środków 
zabezpieczających i dodatkowych środków ochronnych, zawsze 
istnieje ryzyko szczątkowe doznania urazów podczas pracy.

Objaśnienie zastosowanych piktogramów 

1.

Przeczytaj instrukcję obsługi, przestrzegaj ostrzeżeń i warunków 

bezpieczeństwa w niej zawartych! 

2.

Druga klasa ochronności. 

3.

Używaj środki ochrony osobistej (gogle ochronne, ochronniki 

słuchu, maskę przeciwpyłową). 

4.

Odłącz urządzenie przed naprawą. 

5.

Używaj odzieży ochronnej. 

6.

Chroń urządzenie przed wilgocią. 

7.

Nie dopuszczać dzieci do narzędzia. 

8.

Używaj butów ochronnych

 
BUDOWA I ZASTOSOWANIE 

Mieszarka jest ręcznym elektronarzędziem wyposażonym w dwa 

mieszadła obracające się w przeciwnych kierunkach (możliwa jest także 

praca z jednym mieszadłem). Mieszarka znajduje szerokie zastosowanie 

zarówno w budownictwie jak i w innych dziedzinach. Możliwość 

zamiany mieszadeł stronami pozwala na mieszanie materiałów o 

różnych właściwościach jak np. cementu, gipsu, pokryć podłogowych, 

tynków szlachetnych, farb, tynków zwykłych, zapraw 

samopoziomujących itp. Bez względu na skład mieszaniny oraz układ 

mieszadeł zaleca się, aby jednorazowo nie mieszać więcej niż 160 litrów 

produktu. Mieszarka posiada uchwyty typu Quick Lock umożliwiające 
szybką i beznarzędziową wymianę mieszadeł. 

 Mieszarka przeznaczona jest do mieszania tylko niepalnych 

i niewybuchowych substancji. Nie wolno używać mieszarki 
niezgodnie z jej przeznaczeniem. 

OPIS STRON GRAFICZNYCH 

Poniższa numeracja odnosi się do elementów urządzenia 

przedstawionych na stronach graficznych niniejszej instrukcji. 

1.

Włącznik 

2.

Przycisk blokady włącznika 

3.

Pokrywa szczotki węglowej 

4.

Rękojeść 

5.

Przełącznik zmiany biegów 

6.

Tuleja mocująca 

7.

Uchwyty  

8.

Pokrętło regulacji prędkości obrotowej 

9.

Mieszadła 

* Mogą występować różnice między rysunkiem a wyrobem. 

OPIS UŻYTYCH ZNAKÓW GRAFICZNYCH 

OSTRZEŻENIE 

WYPOSAŻENIE I AKCESORIA 

1.

Mieszadło   

2 szt. 

PRZYGOTOWANIE DO PRACY 

MONTAŻ NARZĘDZI ROBOCZYCH 

•

Uchwycić tuleję mocującą (6) uchwytu (7) i odciągnąć ją do tyłu, 

pokonując opór sprężyny. 

•

Włożyć trzpień mieszadła (9) do otworu uchwytu (7), wsuwając go do 

oporu (może zajść potrzeba obrócenia mieszadła, aż występ w 

trzpieniu mieszadła znajdzie się w wycięciu uchwytu) (rys A). 

•

Zwolnić tuleję mocującą (6), co spowoduje ostateczne zamocowanie 

mieszadła. 

•

Mieszadło jest właściwie osadzone, jeśli nie daje się wyjąć bez 

odciągnięcia tulei mocującej (6). 

•

Powtórzyć opisane czynności do zamontowania drugiego mieszadła. 

  Wrzeciona obracają się w przeciwne strony.  Górne R w 

prawo, dolne L w lewo. 
Celem zapewnienia właściwej pracy, mieszadła powinny być 
odpowiednio zamontowane w zależności od rodzaju wykonywanej 
pracy.  
Mieszadła zamontowane w uchwytach tak, kiedy występuje pełna 
zgodność oznaczenia R i L mieszadła z oznaczeniem na obudowie 
wrzeciona są przeznaczone do mieszania gęstych roztworów takich 
jak: zaprawy murarskie, betony, kleje, które jako wypełnienie 
posiadają piasek, żwir, keramzyt (tak zwany układ podciągający) 
(rys B). 
Zamiana mieszadeł stronami, kiedy oznaczenia R i L są przeciwne 
do oznaczeń na obudowie wrzeciona są przeznaczone do mieszania 
rzadkich roztworów  takich jak: farby, tynki gipsowe, farby 
strukturalne  (tak zwany układ wtłaczający). Przeciwny układ 
mieszadeł może chlapać rzadkim roztworem na operatora.   

W obu przypadkach dopuszcza się możliwość pracy z jednym 
mieszadłem.