Шуруповерты AEG 18В BSB18C3BL-502C 4935478939 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ROMÂNIA
68
$9(57,60(17&LWL܊LWRDWHLQVWUXF܊LXQLOHSULYLQGDYHUWL]ăULOHGH
VLJXUDQ܊ăLOXVWUD܊LLOH܈LVSHFL¿FD܊LLOHIXUQL]DWHvPSUHXQăFXDFHVW
SURGXV
1HUHVSHFWDUHDLQVWUXFĠLXQLORUSUH]HQWDWHvQFRQWLQXDUHSRDWH
SURYRFDDFFLGHQWHFXPDU¿LQFHQGLLHOHFWURFXWDUHúLVDXYăWăPăUL
corporale grave.
3ăVWUDĠLDFHVWHDYHUWLVPHQWHúLLQVWUXFĠLXQLSHQWUXDOH
SXWHDFRQVXOWDXOWHULRU
$9(57,60(17(35,9,1'6,*85$1܉$%250$܇,1,,&8
3(5&8܉,(
0Ă685,'(6,*85$1ğĂ*(1(5$/(
3XUWDĠLSURWHFĠLHSHQWUXXUHFKLFkQGJăXULĠLFXFLRFDQXOFXSHUFXĠLH
([SXQHUHDOD]JRPRWSRDWHSURGXFHSLHUGHUHDDX]XOXL
8WLOL]D܊LPkQHUXOPkQHUHOHDX[LOLDUH
Pierderea controlului poate
FDX]DYăWăPDUHFRUSRUDOă
ÌQDLQWHGHXWLOL]DUH¿[D܊LELQHXQHDOWD
$FHVWLQVWUXPHQWJHQHUHD]ă
XQFXSOXGHLH܈LUHULGLFDW܈LIăUăR¿[DUHFRUHVSXQ]ăWRDUHDXQHOWHLvQ
WLPSXOIXQF܊LRQăULLSXWH܊LSLHUGHFRQWUROXOFDUHSRDWHGXFHODYăWăPăUL
corporale.
3ULQGH܊LXQHDOWDHOHFWULFăQXPDLGHVXSUDIH܊HOHL]RODWHGHSULQGHUH
DWXQFLFkQGHIHFWXD܊LRRSHUD܊LXQHvQFDUHDFFHVRULLOHGHWăLHUHVDX
HOHPHQWHOHGH¿[DUHSRWLQWUDvQFRQWDFWFX¿UHHOHFWULFHDVFXQVH
$FFHVRULLOHGHWăLHUHVDXHOHPHQWHOHGH¿[DUHFDUHLQWUăvQFRQWDFW
FX¿UHDÀDWHÄVXEWHQVLXQH´SRWIDFHFDSLHVHOHPHWDOLFHH[SXVHDOH
XQHOWHLHOHFWULFHVăLQWUHÄVXEWHQVLXQH´FHHDFHDUSXWHDHOHFWURFXWD
operatorul.
,16758&܉,81, '( 6,*85$1܉Ă /$ )2/26,5($ %85*+,(/25
LUNGI
1XRSHUD܊LQLFLRGDWăODRYLWH]ăPDLPDUHGHFkWYLWH]DPD[LPă
SUHYă]XWăDEXUJKLXOXL
/DYLWH]HPDLPDULHVWHSRVLELOFDEXUJKLXOVă
VHvQGRDLHGDFăvLHVWHSHUPLVVăVHURWHDVFăOLEHUIăUăVăDWLQJăSLHVD
GHSUHOXFUDWFHHDFHDUSXWHDFRQGXFHODYăWăPăULFRUSRUDOH
ÌQFHSH܊LvQWRWGHDXQDRSHUD܊LXQHDGHJăXULUHFXRYLWH]ăPLFă܈LFX
YkUIXOEXUJKLXOXLDÀDWvQFRQWDFWFXSLHVDGHSUHOXFUDW
/DYLWH]H
PDLPDULHVWHSRVLELOFDEXUJKLXOVăVHvQGRDLHGDFăvLHVWHSHUPLVVă
VHURWHDVFăOLEHUIăUăVăDWLQJăSLHVDGHSUHOXFUDWFHHDFHDUSXWHD
FRQGXFHODYăWăPăULFRUSRUDOH
$SOLFD܊LSUHVLXQHQXPDLvQOLQLHGUHDSWăFXEXUJKLXO܈LQXDSOLFD܊L
SUHVLXQHH[FHVLYă
%XUJKLHOHVHSRWvQGRLUXSkQGXVHVDXFDX]kQG
SLHUGHUHDFRQWUROXOXLFHHDFHSRDWHGXFHODYăWăPăULFRUSRUDOH
,16758&܉,81,'(/8&58܇,'(6,*85$1܉Ă683/,0(17$5(
3ULQGHĠLSLHVDGHOXFUXFXXQGLVSR]LWLYGHSULQGHUH3LHVHOHGHOXFUX
QH¿[DWHFXFOHPăSRWFDX]DYăWăPDUHJUDYăúLSDJXEH
3URGXVXOYD¿UHSRUQLWDXWRPDWGDFăVHEORFKHD]ăÌQFD]XOEORFăULL
RSUL܊LLPHGLDWSURGXVXO1XUHSRUQL܊LSURGXVXODWXQFLFkQGHVWHEORFDW
GHRDUHFHULVFD܊LSURGXFHUHDXQXLUHFXOSXWHUQLF,GHQWL¿FD܊LFDX]D
),܇Ă'('$7(7(+1,&(
܇858%(/1,܉Ă%250$܇,1Ă&83(5&8܉,(&8$&808/$725
BS18C3BL
BSB18C3BL
Cod produs .................................................................................................. .................. 4755 95 01... ... ..............
...000001-999999
.................. 4755 91 01... ... ..............
...000001-999999
&DSDFLWDWHGHJăXULUHvQR܊HO
........................................................................ .........................13 mm..................... .........................13 mm
3HUIRUHD]ăOHPQ
........................................................................................... .........................65 mm..................... .........................65 mm
3HUIRUHD]ăSOăFLFHUDPLFH܈LFăUăPLGă
......................................................... ............................. ........................... .........................13 mm
ÌQ܈XUXEHD]ăvQOHPQIăUăSHUIRUDUHDQWHULRDUă
........................................... .........................10 mm..................... .........................10 mm
9LWH]ăIăUăVDUFLQăSULPDWUHDSWă
................................................................. ................... 0-500 min
-1
................... ................... 0-500 min
-1
9LWH]ăIăUăVDUFLQăDDWUHDSWă
................................................................. ................. 0-2100 min
-1
................... ................. 0-2100 min
-1
9LWH]DGHLPSDFWSULPDWUHDSWă
.................................................................... ............................. ........................... .................... 7500 min
-1
9LWH]DGHLPSDFWDDWUHDSWă
..................................................................... ............................. ........................... ...................31500 min
-1
Cuplu max. ................................................................................................... ....................... 110 Nm ..................... ....................... 110 Nm
Tensiune baterie ........................................................................................... .........................18 V ........................ .........................18 V
'HVFKLGHUHPDQGULQă
................................................................................... ...................1,6-13 mm..................... ...................1,6-13 mm
*UHXWDWHIăUăDFXPXODWRU
.............................................................................. ......................1,35 kg ....................... ........................1,4 kg
*UHXWDWHvQFRQIRUPLWDWHFX3URFHGXUD(37$$K/LORQ
......... ......................2,05 kg ....................... ........................ 2,1 kg
*UHXWDWHvQFRQIRUPLWDWHFX3URFHGXUD(37$$K/LORQ
......... ......................2,05 kg ....................... ........................ 2,1 kg
*UHXWDWHvQFRQIRUPLWDWHFX3URFHGXUD(37$$K/LORQ
......... ..................... 2,35 kg ....................... ........................2,4 kg
7HPSHUDWXUDDPELHQWDOăUHFRPDQGDWăSHQWUXRSHUDUH
................................ ................................................ -18...+50ºC
Tipul de acumulator recomandat .................................................................. .................................................. L18..SHD
ÌQFăUFăWRUUHFRPDQGDW
.................................................................................. .......................................BL18S, AL18G, BL1418
,QIRUPD܊LLGHVSUH]JRPRWYLEUD܊LL
9DORULPăVXUDWHFRQIRUPVWDQGDUGXOXL(1
1LYHOGH]JRPRWFODVD$LQFHUWLWXGLQH.
5dB(A)) .................................... ...................... 97,0 dB (A) ................ ...................... 97,0 dB (A)
1LYHOGH]JRPRWFODVD$LQFHUWLWXGLQH.
5dB(A)) .................................... ....................108,0 dB (A) ................ ....................108,0 dB (A)
3XUWD܊LSURWHF܊LHSHQWUXXUHFKL
9DORDUHDWRWDOăDYLEUD܊LLORUVXPDYHFWRULDOăSHFHOHD[HHVWHGHWHUPLQDWăFRQIRUPVWDQGDUGXOXL(1
&DSDFLWDWHGHJăXULUHFXSHUFX܊LHvQEHWRQ
............................................... ............................. ........................... ............ a
h,ID
= 11,5
PV
2
Incertitudine .............................................................................................. ............................. ........................... ................. K = 1,5
PV
2
*ăXULUHvQPHWDO
........................................................................................ ............... a
h,D
= 1,7
PV
2
................... ............... a
h,D
= 1,7
PV
2
Incertitudine .............................................................................................. ................. K = 1,5
PV
2
................... ................. K = 1,5
PV
2
AVERTISMENT!
1LYHOXOWRWDODOYLEUD܊LLORU܈LYDORULOHHPLVLLORUGH]JRPRWGHFODUDWHvQDFHVWPDQXDOFXLQVWUXF܊LXQLDXIRVWPăVXUDWHvQFRQIRUPLWDWHFXRPHWRGăGH
WHVWDUHVWDQGDUGL]DWă܈LSRW¿XWLOHSHQWUXFRPSDUDUHDXQHOWHORUvQWUHHOH$FHVWHDSRW¿XWLOL]DWHSHQWUXHYDOXDUHDSUHOLPLQDUăDH[SXQHULL
9DORULOHHPLVLLORUGHYLEUD܊LH܈LGH]JRPRWGHFODUDWHVXQWUHOHYDQWHSHQWUXGRPHQLXOGHXWLOL]DUHDODFHVWHLXQHOWH7RWX܈LGDFăXQHDOWDHVWHXWLOL]DWăvQ
DOWHVFRSXULFXDOWHDFFHVRULLVDXHVWHvQWUH܊LQXWăQHFRUHVSXQ]ăWRUQLYHOXOYLEUD܊LLORU܈LDO]JRPRWXOXLSRDWH¿GLIHULWÌQDFHVWFD]QLYHOXOGHH[SXQHUH
WRWDOSHSDUFXUVXOvQWUHJLLSHULRDGHGHOXFUXSRDWHFUH܈WH
2HVWLPDUHDQLYHOXOXLGHH[SXQHUHODYLEUD܊LL܈L]JRPRWWUHEXLHVă܊LQăFRQW܈LGHQXPăUXOGHSRUQLULRSULULSUHFXP܈LGHSHULRDGDvQFDUHXQHDOWD
HVWHRSULWăVDXIXQF܊LRQHD]ăvQJROÌQDFHVWFD]QLYHOXOGHH[SXQHUHWRWDOSHSDUFXUVXOvQWUHJLLSHULRDGHGHOXFUXSRDWH¿PDLPLF
,GHQWL¿FD܊LPăVXULGHSURWHF܊LHVXSOLPHQWDUHSHQWUXSURWHF܊LDRSHUDWRUXOXLFRQWUDHIHFWHORUYLEUD܊LLORU܈L]JRPRWXOXLSUHFXPvQWUH܊LQHUHDXQHOWHL܈LD
DFFHVRULLORUPHQ܊LQHUHDPkLQLORUFDOGHvQFD]GHYLEUD܊LH܊LRUJDQL]DUHDGHSHULRDGHGHOXFUX
