AEG 18В BSB18C3BL-502C 4935478939 - Инструкция по эксплуатации - Страница 50

MAGYAR

50

),*<(/0(=7(7e62OYDVVDHOLOOHWYHWHNLQWVHPHJD

WHUPpNKH]EL]WRVtWRWWPLQGHQEL]WRQViJL¿J\HOPH]WHWpVW
LOOXV]WUiFLyWpVPĦV]DNLOHtUiVW

$]DOiEEUpV]OHWH]HWWHOĘtUiVRNEH

QHPWDUWiVDRO\DQEDOHVHWHNHWRNR]KDWPLQWSOWĦ]iUDPWpVpV

vagy súlyos testi sérülések. 

ėUL]]HPHJH]HNHWD¿J\HOPH]WHWpVHNHWpV

XWDVtWiVRNDWDNpVĘEELWiMpNR]yGiVUDLV

 ÜTVEFÚRÓ/CSAVARBEHAJTÓ GÉP BIZTONSÁGI 

FIGYELMEZTETÉSEI

È/7$/È126%,=7216È*,(/ėË5È62.
hWYHI~UiVNRUYLVHOMHQIOYpGĘW

$IRNR]RWW]DMKDWiVKRVV]~WiYRQD

KDOOiVHOYHV]WpVpWHUHGPpQ\H]KHWL

+DV]QiOMDDNLHJpV]tWĘIRJDQW\~NDW

$]HOOHQĘU]pVHOYHV]WpVH

V]HPpO\LVpUOpVHNHWRNR]KDW

7iPDVV]DPHJD]HV]N|]WKDV]QiODWHOĘWW

(]D]HV]N|]QDJ\

NLPHQHWLIRUJDWyQ\RPDWpNRWKR]OpWUHpVDPHJIHOHOĘWiPDV]WiVQpONO
PĦN|GpVN|]EHQHOYHV]tWKHWLD]HOOHQĘU]pVpWIHOHWWHDPLV]HPpO\L
VpUOpVWRNR]KDW

+DDQDJ\WHOMHVtWPpQ\ĦJpSHWRO\DQPĦYHOHWQpOKDV]QiOMDDKROD
YiJyWDUWR]pNYDJ\DU|J]tWĘNUHMWHWWYH]HWpNHNNHOpULQWNH]KHWQHN
DNNRUD]WFVDNDV]LJHWHOWIRJyIHOOHWQpOWDUWVDPHJ

+DIHV]OWVpJ

DODWWLYH]HWpNNHOpULQWNH]LNDYiJyWDUWR]pNYDJ\DU|J]tWĘNDNNRU

DV]HUV]iPIpPUpV]HLLViUDPDOiNHUOKHWQHNpVPHJUi]KDWMiND
NH]HOĘW

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK HOSSZÚ FÚRÓSZÁRAK 
HASZNÁLATÁHOZ

6RKDQHPĦN|GWHVVHDI~UyV]iUPD[LPiOLVPHJHQJHGHWW
VHEHVVpJpQpOQDJ\REEVHEHVVpJHQD]HV]N|]W

 Nagyobb 

VHEHVVpJQpODI~UyV]iUYDOyV]tQĦOHJHOKDMOLNKDDPXQNDGDUDE
pULQWNH]pVHQpONOV]DEDGRQIRURJDPLV]HPpO\LVpUOpVKH]YH]HWKHW

0LQGLJDODFVRQ\IRUGXODWV]iPRQNH]GMHQI~UQL~J\KRJ\D
PXQNDGDUDEDI~UyV]iUUDOpULQWNH]]HQ

 Nagyobb sebességnél a 

I~UyV]iUYDOyV]tQĦOHJHOKDMOLNKDDPXQNDGDUDEpULQWNH]pVHQpONO
V]DEDGRQIRURJDPLV]HPpO\LVpUOpVKH]YH]HWKHW

0LQGLJFVDNDI~UyV]iUUDOHJ\YRQDOEDQIHMWVHQNLQ\RPiVWpVD
Q\RPiVQHOHJ\HQW~OQDJ\

$I~UyV]iUDNHOKDMROKDWQDNDPLW|UpVW

YDJ\D]LUiQ\tWiVHOYHV]WpVpWD]SHGLJV]HPpO\LVpUOpVWRNR]KDW

.,(*e6=Ë7ė%,=7216È*,e6081.$87$6Ë7È62.

6]RUtWVDOHDPXQNDGDUDERWHJ\V]RUtWyYDO$QHPU|J]tWHWW
PXQNDGDUDERNV~O\RVVpUOpVHNHWpVNiURNDWRNR]KDWQDN
$WHUPpNDXWRPDWLNXVDQ~MUDLQGXOKDOHiOO/HiOOiVHVHWpQD]RQQDO
NDSFVROMDNLDWHUPpNHW1HNDSFVROMDEHDWHUPpNHW~MUDDPtJOHiOOW
iOODSRWEDQYDQPHUWD]QDJ\UHDNWtYHUĘYHOKLUWHOHQYLVV]DO|NpVW
YiOWKDWNL+DWiUR]]DPHJPLpUWiOOWOHDWHUPpNLJD]tWVDNLWHNLQWHWWHOD

0ĥ6=$.,$'$72.

VEZETÉK NÉLKÜLI ÜTVEFÚRÓ/CSAVARBEHAJTÓ

BS18C3BL

BSB18C3BL

*\iUWiVLNyG

 ................................................................................................ .................. 4755 95 01... ... ..............

 ...000001-999999

.................. 4755 91 01... ... ..............

 ...000001-999999

)~UiVLNDSDFLWiVDFpOEDQ

 .............................................................................. .........................13 mm..................... .........................13 mm

)~UiVLNDSDFLWiVIiEDQ

 ................................................................................. .........................65 mm..................... .........................65 mm

)~UiVLNDSDFLWiVWpJOiEDQpVFVHPSpEHQ

 .................................................... ............................. ........................... .........................13 mm

)DFVDYDURNHOĘI~UiVQpONO

 ........................................................................ .........................10 mm..................... .........................10 mm

hUHVMiUDWLVHEHVVpJVHEHVVpJ

 ................................................................ ................... 0-500 min

-1

 ................... ................... 0-500 min

-1

hUHVMiUDWLVHEHVVpJVHEHVVpJ

 ................................................................ ................. 0-2100 min

-1

 ................... ................. 0-2100 min

-1

hWpVV]iPVHEHVVpJ

 ................................................................................ ............................. ........................... .................... 7500 min

-1

hWpVV]iPVHEHVVpJ

 ................................................................................ ............................. ........................... ...................31500 min

-1

Max. nyomaték ............................................................................................. ....................... 110 Nm ..................... ....................... 110 Nm

$NNXPXOiWRUIHV]OWVpJH

 .............................................................................. .........................18 V ........................ .........................18 V

)~UyWRNPiQ\WDUWRPiQ\D

.............................................................................. ...................1,6-13 mm..................... ...................1,6-13 mm

7|PHJDNNXPXOiWRUQpONO

 ........................................................................... ......................1,35 kg ....................... ........................1,4 kg

6~O\D(37$HOMiUiVV]HULQW$KOtWLXPLRQ

 .............................. ......................2,05 kg ....................... ........................ 2,1 kg

6~O\D(37$HOMiUiVV]HULQW$KOtWLXPLRQ

 .............................. ......................2,05 kg ....................... ........................ 2,1 kg

6~O\D(37$HOMiUiVV]HULQW$KOtWLXPLRQ

 .............................. ..................... 2,35 kg ....................... ........................2,4 kg

$MiQORWW]HPLKĘPpUVpNOHW

 .......................................................................... ................................................ -18...+50ºC 

$MiQORWWDNNXPXOiWRUIDMWD

 .............................................................................. .................................................. L18..SHD  

$MiQORWWW|OWĘ

 .................................................................................................. .......................................BL18S, AL18G, BL1418 

=DMUH]JpVLLQIRUPiFLyN

$PpUWpUWpNHNPHJKDWiUR]iVDD](1V]DEYiQ\V]HULQW

Ä$´V~O\R]iV~KDQJQ\RPiVV]LQWEL]RQ\WDODQViJ. 

5dB (A)) .................. ...................... 97,0 dB (A) ................ ...................... 97,0 dB (A)

Ä$´V~O\R]iV~KDQJWHOMHVtWPpQ\V]LQWEL]RQ\WDODQViJ. 

5dB (A)) ............ ....................108,0 dB (A) ................ ....................108,0 dB (A)

9LVHOMHQKDOOiVYpGĘW

7HOMHVUH]JpVLpUWpNHNDKiURPWHQJHO\YHNWRU|VV]HJH(1V]HULQWPHJKDWiUR]YD

hWYHI~UiVEHWRQEDQ

 ................................................................................... ............................. ........................... ............ a

h,ID 

= 11,5

PV

2

%L]RQ\WDODQViJ

 ......................................................................................... ............................. ........................... ................. K = 1,5

PV

2

)~UiVIpPEHQ

 ............................................................................................ ............... a

h,D 

= 1,7

PV

2

 ................... ............... a

h,D 

= 1,7

PV

2

%L]RQ\WDODQViJ

 ......................................................................................... ................. K = 1,5

PV

2

 ................... ................. K = 1,5

PV

2

FIGYELMEZTETÉS!

$MHOHQKDV]QiODWLNp]LN|Q\YEHQN|]|OWUH]JpVpV]DMNLERFViWiVLpUWpNHNHWV]DEYiQ\RVtWRWWYL]VJiODWVHJtWVpJpYHOPpUWNDPHO\QHNVHJtWVpJpYHOD]
HV]N|]|NHJ\PiVVDO|VV]HKDVRQOtWKDWyN(]HNDONDOPD]KDWyDNDNLWHWWVpJHOĘ]HWHVIHOPpUpVpUHLV
$PHJDGRWWUH]JpVNLERFViWiVLpV]DMNLERFViWiVLV]LQWD]HV]N|]IĘDONDOPD]iVDLWMHO|OL$]RQEDQKDD]HV]N|]WQHPPHJIHOHOĘHQWDUWMiNNDUEDQ
NO|QE|]ĘDONDOPD]iVRNUDYDJ\HOWpUĘWDUWR]pNRNNDOKDV]QiOMiNDNNRUDUH]JpVpV]DMNLERFViWiVYiOWR]KDW(]HNDEHDYDWNR]iVRNMHOHQWĘVHQ
Q|YHOKHWLNDNLWHWWVpJLV]LQWHWDWHOMHVPĦN|GpVLLGĘWDUWDPVRUiQ
$UH]JpVQHNpV]DMQDNYDOyNLWHWWVpJLV]LQWEHFVOWpUWpNpWDNNRULV¿J\HOHPEHNHOOYHQQLDPLNRUD]HV]N|]NLYDQNDSFVROYDYDJ\DPLNRUFVDN
WpWOHQOMiU(]HNMHOHQWĘVHQFV|NNHQWKHWLNDNLWHWWVpJLV]LQWHWDWHOMHVPĦN|GpVLLGĘWDUWDPVRUiQ
$NH]HOĘUH]JpVpV]DMiUWDORPHOOHQLYpGHOPpKH]WHJ\HQPHJWRYiEELEL]WRQViJLLQWp]NHGpVHNHWPLQWSOD]HV]N|]pVDONDWUpV]HLNDUEDQWDUWiVDD
Np]PHOHJHQWDUWiVDUH]JpVHVHWpQpVDPXQNDYpJ]pVLIRO\DPDWPHJV]HUYH]pVH