Шуруповерты AEG 18В BSB18C3BL-502C 4935478939 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ȻɔɅȽȺɊ&.ɂ
66
ȾɈɉɔɅɇɂɌȿɅɇɂɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɁȺɊȺȻɈɌȺɂ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
Ɂɚɤɪɟɩɟɬɟɪɚɛɨɬɧɢɹɞɟɬɚɣɥɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚɡɚɯɜɚɳɚɧɟ
ɇɟɡɚɤɪɟɩɟɧɢɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɢɞɟɬɚɣɥɢɦɨɝɚɬɞɚɩɪɢɱɢɧɹɬɫɟɪɢɨɡɧɨ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɢɥɢɳɟɬɢ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬɳɟɫɟɪɟɫɬɚɪɬɢɪɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɚɤɨɛɥɨɤɢɪɚɂɡɤɥɸɱɟɬɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɚɧɟɡɚɛɚɜɧɨɚɤɨɛɥɨɤɢɪɚɇɟɜɤɥɸɱɜɚɣɬɟɩɪɨɞɭɤɬɚɨɬɧɨɜɨ
ɞɨɤɚɬɨɟɛɥɨɤɢɪɚɥɬɴɣɤɚɬɨɬɨɜɚɦɨɠɟɞɚɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɜɧɟɡɚɩɟɧ
ɨɬɤɚɬɫɝɨɥɹɦɚɪɟɚɤɬɢɜɧɚɫɢɥɚɈɩɪɟɞɟɥɟɬɟɡɚɳɨɩɪɨɞɭɤɬɴɬɟ
ɛɥɨɤɢɪɚɥɢɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟɩɪɢɱɢɧɚɬɚɡɚɬɨɜɚɤɚɬɨɫɟɫɴɨɛɪɚɡɢɬɟɫ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɉɪɚɯɴɬɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɩɪɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɦɨɠɟ
ɞɚɛɴɞɟɜɪɟɞɟɧɡɚɡɞɪɚɜɟɬɨȾɚɧɟɫɟɜɞɢɲɜɚɩɪɚɯɴɬɇɨɫɟɬɟ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɚɩɪɚɯɨɡɚɳɢɬɧɚɦɚɫɤɚ
ɂɡɜɚɞɟɬɟɛɚɬɟɪɢɹɬɚɩɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟɤɚɤɜɚɬɨɢɞɚɟɪɚɛɨɬɚɩɨ
ɭɪɟɞɚ
ɈɉɊȿȾȿɅȿɇɂɍɋɅɈȼɂəɇȺɍɉɈɌɊȿȻȺ
ɍɞɚɪɧɚɬɚɛɨɪɦɚɲɢɧɚɭɞɚɪɧɢɹɬɜɢɧɬɨɜɟɪɬɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɤɨɣɬɨɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚɩɪɨɛɢɜɚɧɟɭɞɚɪɧɨɩɪɨɛɢɜɚɧɟɢ
ɡɚɜɢɧɬɜɚɧɟ
ɇɟɝɨɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɡɚɧɢɤɚɤɜɢɞɪɭɝɢɰɟɥɢ
ȾɈɉɔɅɇɂɌȿɅɇɂɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂəɁȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
ɁȺȻȺɌȿɊɂəɌȺ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
Ɂɚɞɚɢɡɛɟɝɧɟɬɟɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɨɬɩɨɠɚɪ
ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɧɚɨɬɤɴɫɨɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟɤɚɤɬɨɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɬɚɢ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɟɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚɧɟɩɨɬɚɩɹɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɫɦɟɧɹɟɦɚɬɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɛɚɬɟɪɢɹɢɥɢɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɬɟɱɧɨɫɬɢɢɫɟ
ɩɨɝɪɢɠɟɬɟɜɭɪɟɞɢɬɟɢɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢɞɚɧɟɩɨɩɚɞɚɬ
ɬɟɱɧɨɫɬɢɌɟɱɧɨɫɬɢɬɟɩɪɟɞɢɡɜɢɤɜɚɳɢɤɨɪɨɡɢɹɢɥɢɩɪɨɜɟɠɞɚɳɢ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɤɚɬɨɫɨɥɟɧɚɜɨɞɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɯɢɦɢɤɚɥɢ
ɢɡɛɟɥɜɚɳɢɜɟɳɟɫɬɜɚɢɥɢɩɪɨɞɭɤɬɢɫɴɞɴɪɠɚɳɢɢɡɛɟɥɜɚɳɢ
ɜɟɳɟɫɬɜɚɦɨɝɚɬɞɚɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬɤɴɫɨɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɇɟɢɡɯɜɴɪɥɹɣɬɟɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢɜɛɢɬɨɜɢɬɟɨɬɩɚɞɴɰɢɢɧɟ
ɫɟɨɩɢɬɜɚɣɬɟɞɚɝɢɝɨɪɢɬɟȾɢɫɬɪɢɛɭɬɨɪɢɬɟɧɚ$(*ɩɪɟɞɥɚɝɚɬɞɚ
ɩɪɢɟɦɚɬɨɛɪɚɬɧɨɫɬɚɪɢɛɚɬɟɪɢɢɡɚɞɚɡɚɳɢɬɹɬɧɚɲɚɬɚɨɤɨɥɧɚ
ɫɪɟɞɚ
Ɂɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢ$(*ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨ
ɡɚɪɹɞɧɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ$(*ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɛɚɬɟɪɢɢɨɬ
ɞɪɭɝɢɫɢɫɬɟɦɢ
ɇɢɤɨɝɚɧɟɨɬɜɚɪɹɣɬɟɫɴɫɫɢɥɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢɢɡɚɪɹɞɧɢɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɝɢɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɫɚɦɨɜɫɭɯɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹȼɢɧɚɝɢ
ɩɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢɢɡɚɪɹɞɧɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɫɭɯɢ
Ⱥɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢɤɨɢɬɨɧɟɫɚɛɢɥɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɢɡɜɟɫɬɧɨ
ɜɪɟɦɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɩɪɟɡɚɪɟɠɞɚɬɩɪɟɞɢɭɩɨɬɪɟɛɚ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɧɚɞ&)ɧɚɦɚɥɹɜɚɬɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɬɚɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɢɡɥɚɝɚɧɟɧɚ
ɬɨɩɥɢɧɚɢɥɢɫɥɴɧɱɟɜɚɫɜɟɬɥɢɧɚɪɢɫɤɨɬɩɪɟɝɪɹɜɚɧɟ
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɢɬɟɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢɧɚɡɚɪɹɞɧɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɩɨɞɞɴɪɠɚɬɱɢɫɬɢ
Ɂɚɞɚɫɟɝɚɪɚɧɬɢɪɚɨɩɬɢɦɚɥɟɧɫɪɨɤɧɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢɬɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɡɚɪɟɠɞɚɬɧɚɩɴɥɧɨɫɥɟɞ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
Ɂɚɞɚɝɚɪɚɧɬɢɪɚɬɟɜɴɡɦɨɠɧɨɧɚɣɞɴɥɴɝɫɪɨɤɧɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɹɢɡɜɚɠɞɚɣɬɟɨɬɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɫɥɟɞɤɚɬɨɫɟɡɚɪɟɞɢɧɚɩɴɥɧɨ
Ɂɚɫɴɯɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɧɚɞɞɧɢ
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɛɚɬɟɪɢɹɬɚɧɚɦɟɫɬɚɤɴɞɟɬɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚɟɩɨɞ
ɢɥɢɩɫɜɚɜɥɚɝɚ
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɛɚɬɟɪɢɢɬɟɩɪɢɡɚɪɟɞɟɧɨɫɴɫɬɨɹɧɢɟɨɬ
ɇɚɜɫɟɤɢɲɟɫɬɦɟɫɟɰɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɡɚɪɟɠɞɚɣɬɟɛɚɬɟɪɢɢɬɟɩɨ
ɨɛɢɱɚɣɧɢɹɧɚɱɢɧ
ɁȺɓɂɌȺɇȺȺɄɍɆɍɅȺɌɈɊɇȺɌȺȻȺɌȿɊɂə
Ⱥɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɢɦɚɡɚɳɢɬɚɨɬɩɪɟɡɚɪɟɠɞɚɧɟɤɨɹɬɨɹ
ɩɪɟɞɩɚɡɜɚɨɬɩɪɟɤɨɦɟɪɧɨɡɚɪɟɠɞɚɧɟɢɩɨɦɚɝɚɡɚɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟɬɨɧɚ
ɧɟɣɧɢɹɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɟɧɰɢɤɴɥ
ɉɪɢɩɪɟɤɨɦɟɪɧɨɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟɟɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚɬɚɜɛɚɬɟɪɢɹɬɚɢɡɤɥɸɱɜɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɁɚɞɚɪɟɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɩɪɨɞɭɤɬɚɢɡɤɥɸɱɟɬɟ
ɝɨɢɨɬɧɨɜɨɝɨɜɤɥɸɱɟɬɟȺɤɨɩɪɨɞɭɤɬɴɬɧɟɫɟɫɬɚɪɬɢɪɚɨɬɧɨɜɨ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɦɨɠɟɞɚɧɟɫɟɟɪɚɡɪɟɞɢɥɚɞɨɤɪɚɣ
Ɂɚɪɟɞɟɬɟɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɂɊȺɇȿɇȺɅɂɌɂȿȼɂȻȺɌȿɊɂɂ
Ʌɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɩɨɞɥɟɠɢɧɚɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɫɬɜɨɬɨɡɚɨɩɚɫɧɢ
ɫɬɨɤɢ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟɬɨɧɚɬɟɡɢɛɚɬɟɪɢɢɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɜɚɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɦɟɫɬɧɢɬɟɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɬɟɢɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɢɬɟ
ɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɢɧɚɪɟɞɛɢ
•
Ȼɚɬɟɪɢɢɬɟɦɨɝɚɬɞɚɫɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɬɩɨɲɨɫɟɛɟɡɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ
ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ
•
Ɍɴɪɝɨɜɫɤɢɹɬɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɚɥɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɢɛɚɬɟɪɢɢɨɬɬɪɟɬɢ
ɫɬɪɚɧɢɟɩɪɟɞɦɟɬɧɚɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɬɟɧɚɧɨɪɦɚɬɢɜɧɚɬɚɭɪɟɞɛɚ
ɡɚɨɩɚɫɧɢɬɟɬɨɜɚɪɢɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɬɚɡɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟɢɫɚɦɨɬɨ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟɫɥɟɞɜɚɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɜɚɬɨɬɥɢɰɚɢɡɪɢɱɧɨ
ɨɛɭɱɟɧɢɡɚɬɟɡɢɰɟɥɢɤɚɬɨɬɟɡɢɞɟɣɧɨɫɬɢɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟ
ɫɴɛɥɸɞɚɜɚɬɨɬɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɟɤɫɩɟɪɬɢ
ɉɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɢ
•
ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɤɨɧɬɚɤɬɧɢɬɟɤɥɟɦɢɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɫɚɡɚɳɢɬɟɧɢ
ɢɢɡɨɥɢɪɚɧɢɡɚɞɚɫɟɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɜɴɡɧɢɤɜɚɧɟɬɨɧɚɤɴɫɨ
ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ
•
ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɟɡɚɤɪɟɩɟɧɚɢɧɟɫɟ
ɞɜɢɠɢɜɨɩɚɤɨɜɤɚɬɚ
•
ɇɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɣɬɟɛɚɬɟɪɢɢɤɨɢɬɨɫɚɫɩɭɤɚɧɢɢɥɢɬɟɤɚɬ
ɋɜɴɪɠɟɬɟɫɟɫɴɫɫɥɟɞɧɚɬɚɤɨɦɩɚɧɢɹɡɚɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɟɧɫɴɜɟɬ
ɉɈȾȾɊɔɀɄȺ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɚɤɫɟɫɨɚɪɢɢɪɟɡɟɪɜɧɢɱɚɫɬɢɧɚ$(*Ⱥɤɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɤɨɢɬɨɧɟɫɚɨɩɢɫɚɧɢɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɩɨɞɦɟɧɹɬɫɟ
ɫɜɴɪɠɟɬɟɫɧɹɤɨɣɨɬɧɚɲɢɬɟɫɟɪɜɢɡɧɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢɧɚ$(*
ɜɢɠɬɟɧɚɲɢɹɫɩɢɫɴɤɫɚɞɪɟɫɢɡɚɝɚɪɚɧɰɢɢɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ
Ⱥɤɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɦɨɠɟɬɟɞɚɩɨɪɴɱɚɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɜɪɚɡɝɥɨɛɟɧɜɢɞɉɨɫɨɱɟɬɟɬɢɩɚɢɫɟɪɢɣɧɢɹɧɨɦɟɪɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɨɬɩɟɱɚɬɚɧɢɧɚɟɬɢɤɟɬɚɢɩɨɪɴɱɚɣɬɟɱɟɪɬɟɠɚɩɪɢɦɟɫɬɧɢɹɫɟɪɜɢɡɟɧ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢɥɢɞɢɪɟɤɬɧɨɧɚ7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+0D[
Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
ɋɂɆȼɈɅɂ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɈɉȺɋɇɈɋɌ
ɂɡɜɚɞɟɬɟɛɚɬɟɪɢɹɬɚɩɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟɤɚɤɜɚɬɨɢ
ɞɚɟɪɚɛɨɬɚɩɨɭɪɟɞɚ
ɉɪɨɱɟɬɟɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɩɪɟɞɢɞɚ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɇɟɢɡɯɜɴɪɥɹɣɬɟɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
ɛɚɬɟɪɢɢɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɛɚɬɟɪɢɢɡɚɟɞɧɨɫɛɢɬɨɜɢ
ɨɬɩɚɞɴɰɢȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɢ
ɛɚɬɟɪɢɢɬɟɤɨɢɬɨɫɚɞɨɫɬɢɝɧɚɥɢɤɪɚɹɧɚɫɜɨɹ
ɠɢɡɧɟɧɰɢɤɴɥɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɫɴɛɢɪɚɬɪɚɡɞɟɥɧɨɢ
ɞɚɫɟɩɪɟɞɚɜɚɬɜɫɴɨɪɴɠɟɧɢɟɡɚɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟ
ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɟɤɨɥɨɝɢɱɧɢɬɟɧɨɪɦɢɁɚɫɴɜɟɬɢ
ɨɬɧɨɫɧɨɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟɬɨɢɩɭɧɤɬɚɡɚɫɴɛɢɪɚɧɟɫɟ
ɨɛɴɪɧɟɬɟɤɴɦɜɚɲɢɬɟɦɟɫɬɧɢɜɥɚɫɬɢɢɥɢɬɴɪɝɨɜɫɤɢ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ
ɋɤɨɪɨɫɬɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ
