Шредеры Fellowes 75Cs FS 46750 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

16
KvALIFIKATIONER
Makulerer:
Papir, kreditkort, CD/DVD'er, hæfteklammer, små papirklips og reklamer
Makulerer ikke:
papir i endeløse baner, klæbemærker, transparenter, aviser, karton, store
papirklips, laminat eller andre plasttyper end ovenfornævnte
Papir makuleringsstørrelse:
Konfettimakulering .................................................................................... 4 mm x 38 mm
Maksimum:
Ark pr. omgang ........................................................................................................... 12*
Kort/CD'er pr. omgang .................................................................................................. 1*
Papirindføringsbredde .......................................................................................... 230 mm
* A4 (70 g) papir ved 220-240 V, 50/60 Hz, 1,5 A; tungere papir, fugtighed eller anden
spænding end angivet kan reducere kapaciteten. Maksimalt anbefalet daglig anvendelse:
500 ark pr. dag, 25 kreditkort, 10 CD'er.
12 ark pr. omgang.
OvERSIGT
A. SafeSense
®
Teknologi
B. Papirindførsel
C. Se sikkerhedsvejledningerne
D. Kort/CD indførsel
E. Rude
F. Fjernelse af beholder
G. Afbryder
1. SLUKKET
2. TÆNDT
H. SafeSense
®
forbikoblingsafbryder
I. Betjeningskontakt og
indikatorlamper
I 1. Auto-On (grøn)
O 2. FRA
R 3. Baglæns
4. Overopvarmning (rød)
5. Beholder åben (rød)
6. Fjern papir (rød)
7. SafeSense
®
(gul)
Aktiv
Ikke aktiv
2
Stilles på Auto-On (I)
PAPIR ELLER CD/KORT
GRUNDLÆGGENDE BETJENING AF MAKULERINGSMASKINEN
1
Sæt stikket i og sæt
strømafbryderkontakten i
TÆNDT (I) stilling
Kontinuerlig drift:
Op til maksimalt 12 minutter
BEMÆRK:
Makuleringsmaskinen
kører ganske kort efter
hver omgang for at rydde
indføringsåbningen. Kontinuerlig
drift længere end 12 minutter
udløser en afkølingsperiode på
20 minutter.
DANSK
Model 75Cs
vIGTIGT SIKKERHEDSANvISNINGER–Læs før brug!
15
FORSIGTIG
ADVARSEL:
• Anvendelse, vedligeholdelse og servicekrav er beskrevet i brugsanvisningen. Læs hele
brugsanvisningen før brug af makuleringsmaskinen.
• Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr. Hold hænderne væk fra papirindførslen.
Stilles altid på off eller trækkes ud af stikkontakten, når den ikke anvendes.
• Hold fremmede genstande – handsker, smykker, tøj, hår, osv. – væk fra makulatorens
indførsler. Hvis der kommer en genstand ind i den øverste åbning, tryk da på Baglæns
(R) for at køre genstanden tilbage ud.
• Brug aldrig spraydåser, oliebaserede eller andre brændbare produkter på eller
i nærheden af makuleringsmaskinen. Der må ikke anvendes trykluftdåse på
makulatoren.
• Må ikke anvendes, hvis den er beskadiget eller defekt. Skil ikke makuleringsmaskinen
ad. Placer den ikke oven over en varmekilde, eller vand.
• Denne maskine har en afbryderkontakt (G), som skal være i TÆNDT (I) stilling
før maskinen virker. I nødstilfælde skal kontakten rykkes i SLUK (O) stilling.
Dette vil omgående standse maskinen.
• Undgå berøring af udækkede knive under makuleringsmaskinens hoved.
• Makuleringsmaskinen skal sættes i en korrekt jordforbundet stikkontakt på
væggen eller en stikdåse med den spænding og strømstyrke, der er angivet på
mærkatet. Den jordforbundne stikkontakt eller stikdåse skal være installeret
i nærheden af udstyret og skal være let tilgængelig. Energiomdannere,
transformere eller forlængerledninger må ikke bruges sammen med dette
produkt.
• BRANDFARE - Må IKKE bruges til at makulere lykønskningskort med lydchips
eller batterier.
• Kun til indendørs brug.
• Træk stikket ud fra kontakten før rengøring eller vedligeholdelse.
15
15
15
17
Træk forsigtigt
uopskåret papir væk
fra papirindførslen. Sæt
stikket i stikkontakten
12
12
PAPIRSTOP
Alternativt langsomt frem og tilbage
Stil på Auto-On (I),
og fortsæt med
makuleringen
Stilles på Off (O)
og stikket tages ud
af stikkontakten
AvANCEREDE EGENSKABER vED PRODUKTET
OPSÆTNING OG AFPRØvNING
FEJLFINDING
1
Start maskinen TÆNDT
(I) for at aktivere
SafeSense
®
Rør ved testområdet,
og se om SafeSense
®
-
indikatoren lyser
2
SafeSense
®
er aktiveret
og virker korrekt
12
12
3
BEGRÆNSET PRODUKTGARANTI
Begrænset garanti: Fellowes, Inc. (”Fellowes”) garanterer, at alle maskinens dele er fri for
materialedefekter og fabrikationsfejl og yder servicearbejde og support i 2 år fra den oprindelige
kundes købsdato. Fellowes garanterer, at maskinens knivsblade er fri for materialedefekter
og fabrikationsfejl i 5 år fra den oprindelige kundes købsdato. Hvis det konstateres, at en del
er defekt under garantiperioden, vil den eneste og eksklusive afhjælpende foranstaltning være
reparation eller ombytning, efter Fellowes’ valg og omkostning, af den defekte del. Denne
garanti er ugyldig i tilfælde af misbrug, forkert anvendelse, undladelse af at overholde produktets
anvendelsesstandarder, brug af makuleringsmaskinen ved forkert strømforsyning (som ikke
er anført på typemærkaten) eller uautoriseret reparation. Fellowes forbeholder sig retten til at
fakturere forbrugeren for yderligere omkostninger erholdt af Fellowes for at levere dele eller
service udenfor det land, hvor maskinen oprindeligt blev solgt af en autoriseret detailforhandler.
ENHVER IMPLICIT GARANTI, INKLUSIV SALGBARHED ELLER BRUGSEGNETHED TIL ET SPECIELT
FORMÅL, ER HERMED BEGRÆNSET I VARIGHED TIL DEN PÅGÆLDENDE GARANTIPERIODE SOM
NÆVNT OVENFOR. I intet tilfælde er Fellowes ansvarlig for nogen følge- eller indirekte skader, som
kan henføres til dette produkt. Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder. Varighed,
betingelser og vilkår under denne garanti er gældende på verdensplan, undtagen hvor andre
begrænsninger, restriktioner eller forhold kræves af den lokale lov. For yderligere detaljer eller for
service under denne garanti, bedes du kontakte os eller din forhandler.
Overopvarmningsindikator: Når overopvarmningsindikatoren lyser, har makuleringsmaskinen overskredet sin maksimale temperatur, og skal køle af. Denne indikator vil
forblive tændt, og makuleringsmaskinen vil ikke virke inden for afkølingsperioden. Se Grundlæggende betjening af makuleringsmaskinen for yderligere oplysninger om
kontinuerlig drift og afkølingsperiode for denne maskine.
Beholderen åben: Makuleringsmaskinen vil ikke køre, hvis beholderen er åben. Hvis den lyser op, så luk døren og fortsæt med makuleringen.
Fjern papir:
Når den lyser op, så tryk på baglæns-knappen (R) og fjern papiret. Mindsk mængden af papir til det acceptable, og før papiret ind i indførslen igen
SafeSense
®
indikator: Hvis du holder hænderne for tæt på papirindføringen vil SafeSense
®
indikatoren lyse op, og makulatoren vil standse makuleringen.
12
12
PS-77C
s
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
PS-77C
s
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Før papiret lige ind
i papirindførslen og
giv slip
eller
3
Før det ind i kort/CD
indførslen og slip
Når du er færdig med
at makulere stiller du
afbryderknappen på
SLUKKET (O)
5
4
SafeSense
®
Technology
Standser automatisk,
når hænder berører
papiråbningen.
vEDLIGEHOLDELSE AF PRODUKTET
SÅDAN RENGØRES SENSORERNE
RENGØRING AF AUTOSTART INFRARØDE SENSORER
Papirfølingssensorer er designet med henblik på vedligeholdelsesfri anvendelse. Imidlertid kan det i sjældne
tilfælde ske, at sensorerne bliver blokeret med papirstøv, hvilket vil få motoren til at køre, selv om der
ingen papir er i.
(Bemærk: Der sidder to papirfølingssensorer midt i papirindføringen).
Alle konfettiklippere kræver smøring for den bedst mulige ydeevne. Hvis ikke
den smøres, vil maskinen evt. have formindsket kapacitet, afgive ubehagelig
støj under makulering, og den kan evt. bryde sammen. For at undgå disse
problemer anbefaler vi, at du smører makuleringsmaskinen hver gang du
tømmer affaldsbeholderen.
SMØRING AF MAKULERINGSMASKINEN
15
15
FORSIGTIG
ADVARSEL:
* Brug kun en non-aerosol vegetabilsk olie i en lang
dysebeholder, såsom Fellowes 35250
FØLG FREMGANGSMÅDEN FOR SMØRING NEDENFOR OG GENTAG DEN TO GANGE
Sluk for maskinen og
tag stikket ud
Find de infrarøde
autostartsensorer
Visk al kontaminering af
sensorerne med vatpinden
Dyp en vatpind i
propylalkohol
12
12
PS-77C
s
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
* Påfør olie hen over
indførslen
Stil på Slukket (O)
2
1
3
Stilles på Baglæns (R)
i 2-3 sekunder
12
12
2
12
12
12
4
3
1
G.
E.
B.
A.
C.
D.
F.
I.
H.
For yderligere information om alle Fellowes avancerede produktegenskaber, gå ind på
www.fellowes.com
Stilles på Baglæns
(R) i 2-3 sekunder
1
2
3
4
12
12
5
6
75Cs_406144_REVD_041013_18L.indd 16-17
4/11/13 3:51 PM