Шредеры Fellowes 75Cs FS 46750 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
10
CARATTERISTICHE
Adatto per sminuzzare:
carta, carte di credito, CD/DVD, punti metallici, graffette di piccole
dimensioni e stampe pubblicitarie
Non adatto per sminuzzare:
moduli in continuo, etichette adesive, lucidi, quotidiani,
cartone, grandi fermagli per carta, laminati o materiale plastico diverso da quanto sopra
indicato
Dimensioni sminuzzatura carta:
Taglio a frammenti .................................................................................... 4 mm x 38 mm
Massimo:
fogli per passaggio ...................................................................................................... 12*
Carte di credito/CD per passaggio .................................................................................. 1*
Larghezza imboccatura carta ................................................................................ 230 mm
* Carta (70 g) formato A4, a 220-240 V, 50/60 Hz, 1,5 A; carta più pesante, valori di umidità
o tensione diversi da quelli nominali potrebbero ridurre la capacità dell'apparecchio. Quantità
massima raccomandate per l’uso giornaliero: 500 fogli al giorno, 25 carte di credito; 10 CD.
12 fogli alla volta.
LEGENDA
A. Tecnologia SafeSense
®
B. Ingresso carta
C. Vedere le istruzioni per la sicurezza
D. Bocchetta d’alimentazione scheda/CD
E. Finestra
F. Contenitore estraibile
G. Interruttore generale
1. SPENTO
2. ACCESO
H. Interruttore di esclusione
SafeSense
®
I. Interruttore di comando e LED
I 1. Accensione automatica (verde)
O 2. SPENTO
R 3. Indietro
4. Surriscaldamento (rossa)
5. Cestello aperto (rossa)
6. Rimuovere la carta (rossa)
7. SafeSense
®
(gialla)
Attivo
Non attivo
2
Premere Accensione
automatica (I)
CARTA O CD/CARTE DI CREDITO
FUNzIONAMENTO BASE DEL DISTRUGGIDOCUMENTI
1
Collegare l’apparecchio alla
presa di corrente e portare
l’interruttore di alimentazione
nella posizione “ACCESO” (I)
Funzionamento continuativo:
massimo 12 minuti
NOTA:
l'apparecchio continua a
funzionare brevemente dopo ogni
passaggio per eliminare eventuali
frammenti dall'ingresso. Nel caso in cui il
funzionamento continuativo si protragga
oltre 12 minuti, si attiverà una funzione di
raffreddamento della durata di 20 minuti.
ITALIANO
Modello 75Cs
IMPORTANTI ISTRUzIONI PER LA SICUREzzA — Leggere prima dell'uso!
15
ATTENZIONE
AVVERTENZA:
15
• Le modalità di uso, manutenzione e assistenza tecnica sono descritte nel manuale di
istruzioni. Leggere tutto il manuale di istruzioni prima di usare il distruggidocumenti.
• Tenere lontano da bambini e animali. Non avvicinare le mani all’ingresso per la carta.
Quando non si usa l’apparecchio, spegnerlo o scollegarlo dalla presa di corrente.
• Non avvicinare oggetti - guanti, gioielli, indumenti, capelli, ecc. – all’ingresso
dell’imboccatura. Se un oggetto viene inserito nell’apertura superiore, premere il
pulsante di inversione del funzionamento (R) (Indietro) per estrarlo.
• Non utilizzare mai prodotti nebulizzati, lubrificanti a base di petrolio o altri prodotti
infiammabili sull’apparecchio o nelle immediate vicinanze. Non usare sul distruggi
documenti aria compressa in bombolette.
• Non utilizzare l’apparecchio se danneggiato o difettoso. Non smontare la macchina.
Non collocare la macchina in prossimità di fonti di calore o acqua.
• La macchina è dotata di un interruttore generale (G) che deve essere nella
posizione ACCESO (I) perché la macchina funzioni. In caso di emergenza, portare
l’interruttore generale nella posizione SPENTO (O). La macchina si arresta
immediatamente.
• Evitare di toccare le lame esposte sotto la testa di sminuzzamento.
• La macchina deve essere collegata a una presa di corrente con messa a terra e
funzionante alla tensione e corrente indicata sulla targa dati. La presa di corrente
con messa a terra deve essere situata accanto alla macchina e deve essere
facilmente accessibile. Non usare convertitori di energia, trasformatori o prolunghe
con questo prodotto.
• PERICOLO DI INCENDIO – NON non sminuzzare biglietti di auguri con chip sonori
o batterie.
• Solo per uso al coperto.
• Prima di pulire la macchina o eseguirne la manutenzione, scollegarla dalla presa
di corrente.
15
15
11
Tirare leggermente
la carta non tagliata
dall’imboccatura. Inserire la
spina nella presa di corrente
12
12
INCEPPAMENTO CARTA
Alternare lentamente il
movimento avanti-indietro
Impostare su Accensione
automatica (I) e riavviare
l’operazione di sminuzzatura
Impostare su SPENTO
(O) e scollegare la
presa di corrente
CARATTERISTICHE AvANzATE
APPRONTAMENTO E vERIFICA
RISOLUzIONE GUASTI
1
Portare l'interruttore di
alimentazione su ACCESO (I)
per attivare SafeSense
®
Toccare l’area di verifica
e controllare se la spia
SafeSense
®
si accende
2
Il sistema SafeSense
®
è attivo e funziona
correttamente
12
12
3
GARANzIA LIMITATA DEL PRODOTTO
Garanzia limitata: la Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garantisce i componenti della macchina da
difetti di materiali e lavorazione e offrirà manutenzione e assistenza per un periodo di 2
anni dalla data d’acquisto da parte dell’acquirente originale. La Fellowes garantisce le teste
di taglio della macchina da difetti di materiali e lavorazione per un periodo di 5 anni dalla
data d’acquisto da parte dell’acquirente originale. Nel caso in cui si riscontrino difetti durante
il periodo di garanzia, il rimedio esclusivo a disposizione del cliente sarà la riparazione o la
sostituzione del prodotto difettoso, a carico di Fellowes e a sua discrezione. Questa garanzia non
è valida in caso di abuso e uso improprio della macchina, mancata osservanza degli standard
di impiego del prodotto, alimentazione elettrica non corretta del distruggidocumenti (diversa da
quella indicata sull'etichetta) o riparazioni non autorizzate. La Fellowes si riserva il diritto di
addebitare al consumatore qualsiasi costo supplementare da essa stessa sostenuto per fornire
ricambi o assistenza fuori dal Paese in cui il distruggidocumenti è stato venduto da un rivenditore
autorizzato. EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE, COMPRESE QUELLE DI COMMERCIABILITÀ O
IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO, SONO SOGGETTE AI LIMITI DI DURATA STABILITI NELLA
GARANZIA SOPRA INDICATA. In nessun caso Fellowes sarà ritenuta responsabile di danni indiretti
o incidentali attribuibili a questo prodotto. La presente garanzia concede diritti legali specifici. La
durata, i termini e le condizioni della presente garanzia sono validi in tutto il mondo, a eccezione
dei luoghi in cui, in base alle norme di legge, siano previste limitazioni, restrizioni o condizioni
diverse. Per maggiori dettagli al riguardo o per richiedere assistenza in garanzia, si raccomanda
di contattarci direttamente o di consultare il rivenditore.
Spia di surriscaldamento: quando la spia di surriscaldamento si accende, la macchina ha superato la temperatura massima di funzionamento e deve raffreddarsi.
Questa spia rimane accesa e la macchina e la macchina rimane ferma per tutta la durata del tempo di raffreddamento. Per ulteriori informazioni sul funzionamento
continuo e il tempo di raffreddamento, vedere funzionamento base del distruggidocumentii.
Cestello aperto: la macchina non funziona se il contenitore è aperto. Quando la spia si accende, chiudere il cestello per riavviare l’operazione di sminuzzatura.
Rimuovere la carta: Quando la spia è accesa, premere "Indietro" (R) e rimuovere la carta. Ridurre la quantità di carta a un volume accettabile e reintrodurla nell'imboccatura
Spia SafeSense
®
: se le mani sono troppo vicine all'imboccatura per la carta, la spia SafeSense
®
si accende e la macchina si arresta.
12
12
PS-77C
s
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
PS-77C
s
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Introdurre la carta
nell'apposita bocchetta
e rilasciarla
oppure
3
Caricare la bocchetta
d’alimentazione
carta/CD e rilasciare
Al termine portare
l’interruttore generale
nella posizione
“SPENTO” (O)
5
4
Tecnologia SafeSense
®
Arresta immediatamente
la macchina quando
le mani toccano
l'imboccatura per la carta.
MANUTENzIONE DEL PRODOTTO
PULIzIA DEI SENSORI
PULIzIA DEI SENSORI A RAGGI INFRAROSSI DI
AvvIAMENTO AUTOMATICO
I sensori della carta in genere non richiedono manutenzione. Tuttavia, in rari casi i sensori possono
rimanere ostruiti da polvere di carta, facendo sì che il motorino continui a funzionare anche se non c'è
carta
(Nota: i due sensori della carta sono posti al centro dell'imboccatura per la carta).
Tutti i distruggidocumenti con taglio a frammenti richiedono lubrificazione per
offrire le massime prestazioni. Se non viene lubrificata, la macchina potrebbe
avere una capacità dei fogli ridotta, diventare più rumorosa durante lo
sminuzzamento e infine arrestarsi. Per prevenire questi problemi, lubrificare
sempre la macchina a ogni svuotamento del cestello.
LUBRIFICAzIONE
15
15
ATTENZIONE
AVVERTENZA:
*Utilizzare solamente olio vegetale non nebulizzato
in contenitori a ugello lungo, tipo Fellowes 35250
SEGUIRE LA PROCEDURA DI LUBRIFICAzIONE INDICATA DI SEGUITO E RIPETERLA DUE vOLTE
Spegnere l'apparecchio
e scollegarlo dalla
presa di corrente
Individuare i sensori
a raggi infrarossi di
avviamento automatico
Ripulire i sensori con
l'estremità inumidita del
bastoncino di ovatta
Intingere l'estremità di
un bastoncino di ovatta
in alcol isopropilico
12
12
PS-77C
s
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
* Applicare uno strato
d’olio all’apertura di
ingresso
Impostare su
Spegnimento (O)
2
1
3
Impostare su Indietro
(R) per 2-3 secondi
12
12
2
12
12
12
4
3
1
G.
E.
B.
A.
C.
D.
F.
I.
H.
Per ulteriori informazioni su tutte le caratteristiche avanzate di Fellowes andare a
www.fellowes.com
Impostare su Indietro
(R) per 2-3 secondi
1
2
3
4
12
12
5
6
75Cs_406144_REVD_041013_18L.indd 10-11
4/11/13 3:51 PM
