Bosch PWS 750 115 - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

32

 | Slovensky 

2 609 006 764 | (18.1.13)

Bosch Power Tools

Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola nameraná 
podľa meracieho postupu uvedeného v norme EN 60745 a 
možno ju používať na vzájomné porovnávanie rôznych typov 
ručného elektrického náradia medzi sebou. Hodí sa aj na 
predbežný odhad zaťaženia vibráciami.
Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné druhy používa-
nia tohto ručného elektrického náradia. Avšak v takých prípa-
doch, keď sa toto ručné elektrické náradie použije na iné dru-
hy použitia, s odlišnými pracovnými nástrojmi alebo sa podro-
buje nedostatočnej údržbe, môže sa hladina zaťaženia vibrá-
ciami od týchto hodnôt odlišovať. To môže výrazne zvýšiť za-
ťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby.

Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého časové-
ho úseku práce s náradím treba zohľadniť doby, počas kto-
rých je ručné elektrické náradie vypnuté alebo doby, keď ná-
radie síce beží, ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže výraz-
ne redukovať zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej do-
by.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred účinkami zaťaže-
nia vibráciami vykonajte ďalšie bezpečnostné opatrenia, ako 
sú napríklad: údržba ručného elektrického náradia a použí-
vaných pracovných nástrojov, zabezpečenie zachovania tep-
loty rúk, organizácia jednotlivých pracovných úkonov.

Namerané hodnoty hluku 
zistené podľa normy 
EN 60745.

PWS ...

700-115

720-115

730-115

750-115

750-125

75-115

3 603 ...

CA2 4 ..

CA2 4 ..

CA2 4 ..

CA2 4 ..

CA2 4 ..

CA2 4..

Vyhodnotená hodnota hladi-
ny hluku A výrobku je typicky
Hladina zvukového tlaku
Hladina akustického tlaku
Nepresnosť merania K =

Používajte chrániče slu-
chu!

dB(A)
dB(A)

dB

93

104

3

93

104

3

93

104

3

93

104

3

92

103

3

93

104

3

Celkové hodnoty vibrácií a

h

(suma vektorov troch sme-
rov) a nepresnosť merania K 
zisťované podľa normy 
EN 60745:
Obrusovanie povrchovej 
plochy (hrubovanie):
a

h

K
Brúsenie brúsnym listom:
a

h

K

m/s

2

m/s

2

m/s

2

m/s

2

10,0

1,5

5,0
1,5

10,0

1,5

5,0
1,5

10,0

1,5

5,0
1,5

10,0

1,5

5,0
1,5

10,0

1,5

5,0
1,5

10,0

1,5

5,0
1,5

Namerané hodnoty hluku 
zistené podľa normy 
EN 60745.

PWS ...

780-125

7500

7800

850-115

850-125

3 603 ...

CA2 7..

CA2 4..

CA2 7..

CA2 7..

CA2 7..

Vyhodnotená hodnota hla-
diny hluku A výrobku je ty-
picky
Hladina zvukového tlaku
Hladina akustického tlaku
Nepresnosť merania K =

Používajte chrániče slu-
chu!

dB(A)
dB(A)

dB

92

103

3

93

104

3

92

103

3

93

104

3

92

103

3

Celkové hodnoty vibrácií a

h

(suma vektorov troch sme-
rov) a nepresnosť merania K 
zisťované podľa normy 
EN 60745:
Obrusovanie povrchovej 
plochy (hrubovanie):
a

h

K
Brúsenie brúsnym listom:
a

h

K

m/s

2

m/s

2

m/s

2

m/s

2

10,0

1,5

5,0
1,5

10,0

1,5

5,0
1,5

10,0

1,5

5,0
1,5

10,0

1,5

5,0
1,5

10,0

1,5

5,0
1,5

OBJ_BUCH-1874-001.book  Page 32  Friday, January 18, 2013  10:03 AM