Шлифмашины Bosch GEX 125 150 AVE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

74
| Nederlands
2 609 932 777 | (23.2.11)
Bosch Power Tools
Totale trillingswaarden (vectorsom van drie richtingen) bepaald volgens EN 60745:
Het in deze gebruiksaanwijzing vermelde tril-
lingsniveau is gemeten met een volgens 
EN 60745 genormeerde meetmethode en kan 
worden gebruikt om elektrische gereedschap-
pen met elkaar te vergelijken. Het is ook ge-
schikt voor een voorlopige inschatting van de 
trillingsbelasting.
Het aangegeven trillingsniveau representeert de 
voornaamste toepassingen van het elektrische 
gereedschap. Als echter het elektrische gereed-
schap wordt gebruikt voor andere toepassin-
gen, met afwijkende inzetgereedschappen of 
onvoldoende onderhoud, kan het trillingsniveau 
afwijken. Dit kan de trillingsbelasting gedurende 
de gehele arbeidsperiode duidelijk verhogen.
Voor een nauwkeurige schatting van de trillings-
belasting moet ook rekening worden gehouden 
met de tijd waarin het gereedschap uitgescha-
keld is, of waarin het gereedschap wel loopt, 
maar niet werkelijk wordt gebruikt. Dit kan de 
trillingsbelasting gedurende de gehele arbeids-
periode duidelijk verminderen.
Leg aanvullende veiligheidsmaatregelen ter be-
scherming van de bediener tegen het effect van 
trillingen vast, zoals: Onderhoud van elektrische 
gereedschappen en inzetgereedschappen, 
warm houden van de handen, organisatie van 
het arbeidsproces. 
Conformiteitsverklaring
Wij verklaren als alleen verantwoordelijke dat 
het onder „Technische gegevens” beschreven 
product voldoet aan de volgende normen en 
normatieve documenten: EN 60745 volgens de 
bepalingen van de richtlijnen 2004/108/EG en 
2006/42/EG.
Technisch dossier bij:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 26.01.2011
Gebruik
Stand voor
aantal schuur-
bewegingen
Aandruk-
kracht
[N]
Totale trillings-
waarde a
h
[m/s
2
]
Onzekerheid K
[m/s
2
]
Meting volgens EN 60745 voor schuurmachines (met schuurpapier korrel 180):
Schuren met maximale afname
6
50
2,5
1,5
Tussendoor schuren bij lakwerk-
zaamheden
5 – 6
10 – 20
2,5
1,5
Zachthout fijnschuren
5 – 6
0 – 10
2,5
1,5
Hardhout fijnschuren
5 – 6
10 – 20
2,5
1,5
Fineer fijnschuren
5 – 6
10 – 20
2,5
1,5
Oude verf en lazuurverf afschuren
5 – 6
30 – 40
2,5
1,5
Metaal schuren
5 – 6
30 – 40
2,5
1,5
Plamuur schuren
5 – 6
20 – 30
2,5
1,5
Hout- en fineerranden schuren
3 – 4
0 – 10
5,5
1,5
Lak opschuren bij randen
3 – 4
0 – 10
5,5
1,5
Thermoplastische kunststoffen 
schuren
1 – 2
0 – 10
7,5
1,5
Meting volgens EN 60745 voor polijstmachines (met lamsvel):
Polijsten
1
0 – 10
3,5
2,5
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-1330-001.book Page 74 Wednesday, February 23, 2011 9:55 AM
Содержание
- 178 ченном и чистом состоянии.; а) Ремонт Вашего электроинструмента; Закрепляйте заготовку.; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 179 Технические данные; Применяйте средства защиты органов слуха!
- 181 Заявление о соответствии; Сборка; Выбор шлифовальной шкурки; Материал
- 182 Выбор опорной шлифовальной тарелки
- 183 Отсос пыли и стружки
- 184 Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 185 Тонкое шлифование; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Применение
- 186 Россия; Утилизация
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











