Bosch GEX 125 150 AVE - Инструкция по эксплуатации - Страница 63

 Italiano | 

63

Bosch Power Tools

2 609 932 777 | (23.2.11)

Valori complessivi di oscillazioni (somma vettoriale in tre direzioni) misurati conformemente alla 
norma EN 60745:

Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti 
istruzioni è stato rilevato seguendo una proce-
dura di misurazione conforme alla norma 
EN 60745 e può essere utilizzato per confronta-
re gli elettroutensili. Lo stesso è idoneo anche 
per una valutazione temporanea della sollecita-
zione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli im-
pieghi principali dell’elettroutensile. Qualora 
l’elettroutensile venisse utilizzato tuttavia per 
altri impieghi, con accessori differenti oppure 
con manutenzione insufficiente, il livello di vi-
brazioni può differire. Questo può aumentare 
sensibilmente la sollecitazione da vibrazioni per 
l’intero periodo di tempo operativo.

Per una valutazione precisa della sollecitazione 
da vibrazioni bisognerebbe considerare anche i 
tempi in cui l’apparecchio è spento oppure è ac-
ceso ma non è utilizzato effettivamente. Questo 
può ridurre chiaramente la sollecitazione da vi-
brazioni per l’intero periodo operativo.
Adottare misure di sicurezza supplementari per 
la protezione dell’operatore dall’effetto delle vi-
brazioni come p. es.: manutenzione dell’elet-
troutensile e degli accessori, mani calde, orga-
nizzazione dello svolgimento del lavoro.

Applicazione

Livello del 
numero di 

oscillazioni

Forza di 

pressione

[N]

Valore complessivo 

delle oscillazioni a

h

[m/s

2

]

Insicurezza 

della misura K

[m/s

2

]

Misurazione secondo la norma EN 60745 per levigatrici (con carta abrasiva grana 180):

levigatura con asportazione 
massima

6

50

2,5

1,5

levigatura intermedia vernice

5 – 6

10 – 20

2,5

1,5

microlevigatura legno dolce

5 – 6

0 – 10

2,5

1,5

microlevigatura legno duro

5 – 6

10 – 20

2,5

1,5

microlevigatura impiallacciatura

5 – 6

10 – 20

2,5

1,5

smerigliatura di pitture vecchie e 
vernici incolori

5 – 6

30 – 40

2,5

1,5

levigatura di metalli

5 – 6

30 – 40

2,5

1,5

levigatura di stucchi

5 – 6

20 – 30

2,5

1,5

levigatura di bordi di legno e di 
impiallacciatura

3 – 4

0 – 10

5,5

1,5

rettifica intermedia di vernice sui 
bordi

3 – 4

0 – 10

5,5

1,5

levigatura di materiali termoplastici

1 – 2

0 – 10

7,5

1,5

Misurazione secondo la norma EN 60745 per lucidatrici (con cuffia in pelle d’agnello):

lucidatura

1

0 – 10

3,5

2,5

OBJ_BUCH-1330-001.book  Page 63  Wednesday, February 23, 2011  9:55 AM