Bosch GEX 125 150 AVE - Инструкция по эксплуатации - Страница 42

42

 | Español 

2 609 932 777 | (23.2.11)

Bosch Power Tools

Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres direcciones) determinado según EN 60745:

El nivel de vibraciones indicado en estas instruc-
ciones ha sido determinado según el procedi-
miento de medición fijado en la norma 
EN 60745 y puede servir como base de compa-
ración con otras herramientas eléctricas. Tam-
bién es adecuado para estimar provisionalmen-
te la solicitación experimentada por las 
vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determi-
nado para las aplicaciones principales de la he-
rramienta eléctrica. Por ello, el nivel de vibracio-
nes puede ser diferente si la herramienta 
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con 
útiles diferentes, o si el mantenimiento de la 
misma fuese deficiente. Ello puede suponer un 
aumento drástico de la solicitación por vibracio-
nes durante el tiempo total de trabajo.

Para determinar con exactitud la solicitación ex-
perimentada por las vibraciones, es necesario 
considerar también aquellos tiempos en los que 
el aparato esté desconectado, o bien, esté en 
funcionamiento, pero sin ser utilizado realmen-
te. Ello puede suponer una disminución drástica 
de la solicitación por vibraciones durante el 
tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para 
proteger al usuario de los efectos por vibracio-
nes, como por ejemplo: Mantenimiento de la he-
rramienta eléctrica y de los útiles, conservar ca-
lientes las manos, organización de las 
secuencias de trabajo. 

Aplicación

Etapa de 

nº de osci-

laciones

Presión de 

aplicación

[N]

Nivel total de 

vibraciones a

h

[m/s

2

]

Tolerancia K

[m/s

2

]

Medición según EN 60745 para lijadoras (con lija de grano 180):

Lijado con arranque de material 
máx.

6

50

2,5

1,5

Lijado intermedio entre cada mano 
de pintura

5 – 6

10 – 20

2,5

1,5

Lijado fino de madera blanda

5 – 6

0 – 10

2,5

1,5

Lijado fino de madera dura

5 – 6

10 – 20

2,5

1,5

Lijado fino de chapa de madera

5 – 6

10 – 20

2,5

1,5

Decapado de pintura y lasur

5 – 6

30 – 40

2,5

1,5

Lijado de metales

5 – 6

30 – 40

2,5

1,5

Lijado de emplastecido

5 – 6

20 – 30

2,5

1,5

Lijado de cantos de madera o 
cantos chapados

3 – 4

0 – 10

5,5

1,5

Lijado intermedio de pintura en 
cantos

3 – 4

0 – 10

5,5

1,5

Lijado de termoplásticos

1 – 2

0 – 10

7,5

1,5

Medición según EN 60745 para pulidoras (con caperuza de lana de oveja):

Pulido

1

0 – 10

3,5

2,5

OBJ_BUCH-1330-001.book  Page 42  Wednesday, February 23, 2011  9:55 AM