Реноваторы Ryobi R18MT-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
FRPHUFLDOăD& ()HLQ*PE+
**Compatível com acessórios DREMEL. DREMEL este o
PDUFăFRPHUFLDOăD5REHUW%RVFK7RRO&RUSRUDWLRQ
OPERAREA
Acest produs este furnizat cu un adaptor suplimentar
SHQWUX IRORVLUHD FX DOWH PăUFL GH DFFHVRULL GH WăLHUH
Uă]XLUHúLúOHIXLUH1XIRORVLĠLDGDSWRUXOFXXOWLPDJHQHUDĠLH
de accesorii RYOBI ce sunt furnizate cu aparatul dvs. De
H[HPSOXIRORVLĠLDGDSWRUXOFXOLWHUHOH5 )FXIDĠDvQVSUH
H[WHULRU GDFă GRULĠL Vă IRORVLĠL R JHQHUDĠLH PDL UHFHQWă GH
DFFHVRULL 5<2%, 5,'*,' VDX $(* $GDSWRUXO SRDWH ¿
UDEDWDWSHQWUXIRORVLUHDFXDOWHPăUFLGHDFFHVRULL
Ŷ
)L[DĠL SLHVD GH OXFUX FX R FOHPă SHQWUX D SUHYHQL
PLúFDUHD HL vQ WLPSXO RSHUDĠLXQLORU GH úOHIXLUH VDX
WăLHUH1LFLRGDWăQXĠLQHĠLFXPkQDRSLHVăGHOXFUX2
DOXQHFDUH QHLQWHQĠLRQDWă vQ WLPSXO RSHUăULL SURGXVXOXL
SRDWHFDX]DYăWăPDUHSHUVRQDOăJUDYă
Ŷ
$WXQFLFkQGHIHFWXDĠLRWăLHUHWLSGHFXSDUHvQPDWHULDOH
moi precum lemnul sau ghipscartonul folosind accesorii
GH WăLHUH DGXFHĠL JUDGXDO ODPD YLEUDWRDUH OD SLHVD
GH OXFUX 1X vPSLQJHĠL SXWHUQLF ODPD YLEUDW]RDUH vQ
PDWHULDOXO FH YD IL WăLDW /ăVD܊L SURGXVXO Vă DYDQVH]H
VLQJXU ܈L FRQFHQWUD܊LYă SH PHQ܊LQHUHD VWDELOă D
DFHVWXLD܈LDDFFHVRULXOXLSHQWUXWăLHUHSHOLQLDGHWăLHUH
GRULWă
Ŷ
)RORVLĠL LQGLFDWRUXO GH DGkQFLPHvQăOĠLPH SHQWUX D Yă
DMXWDVăVHWDĠLDGkQFLPHDWăLHWXULLVDXSHQWUXDSUHYHQL
VăWăLDĠLSUHDDGkQFvQPDWHULDO
Ŷ
$FRUGDĠL DWHQĠLH VXSOLPHQWDUă FkQG WăLDĠL vQ PDWHULDOH
QHIHURDVH/DPDGHWăLHUHFXYLEUDUHSRDWHVăDOXQHFH
vPSUHMXU vQDLQWH GH D vQFHSH Vă WăLDĠL 'DFă HVWH
QHFHVDU GD܊L FkWHYD JăXUL GHD OXQJXO OLQLHL GH WăLHUH
vQDLQWHGHDvQFHSHRSHUD܊LDGHWăLHUH
Ŷ
'DFă DFFHVRULLOH GH WăLHUH VH EORFKHD]ă vQ SLHVD GH
OXFUX RSULĠL SURGXVXO úL GHFRQHFWDĠLO GH OD SUL]ă 'DFă
DFFHVRULXO GH WăLHUH QX SRDWH IL XúRU vQGHSăUWDW OăVDĠL
DFFHVRULLOHGHWăLHUHVăVHUăFHDVFăvQDLQWHGHDHOLEHUD
DFFHVRULXOGHWăLHUHGLQSURGXV3XUWDĠLPăQXúLúLIRORVLĠL
VFXOHSUHFXPFOHúWLúLFKHLUHJODELOHSHQWUXDvQGHSăUWD
DFFHVRULXOGHWăLHUHGLQSLHVDGHOXFUX
3527(&܉,(Ì1&$='(6835$&85(17
$SDUDWXOVHRSUH܈WHDXWRPDWvQFD]GHVXSUDFXUHQW
ÌQ FD]XO vQ FDUH SURGXVXO VH RSUHúWH GLQ IXQF܊LRQDUH
HOLEHUD܊LPDQHWD܈LDSRLDSăVD܊LGLQQRX$SDUDWXOYDUHLQWUD
vQIXQF܊LXQH
Ì175(ğ,1(5($
AVERTISMENT
3URGXVXO QX WUHEXLH FRQHFWDW QLFLRGDWă OD SUL]ă DWXQFL
FkQG DVDPEODĠL SăUĠLOH IDFHĠL UHJODMH FXUăĠDĠL VDX IDFHĠL
vQWUHĠLQHUHD VDX DWXQFL FkQG SăURGXVXO QX HVWH IRORVLW
Deconectarea produsului de la alimentare va preveni
SRUQLUHDDFFLGHQWDOăFDUHSRDWHSURYRFDUăQLULJUDYH
AVERTISMENT
/D HIHFWXDUHD VHUYLFHOXL IRORVLĠL GRDU SLHVH GH VFKLPE
DFFHVRULL úL DWDúDPHQWH RULJLQDOH DOH SURGXFăWRUXOXL
8WLOL]DUHDDOWRUSLHVHSRDWHFUHDVLWXDĠLLSHULFXORDVHVDX
poate conduce la deteriorarea produsului.
Ŷ
(YLWDĠLXWLOL]DUHDVROYHQĠLORUDWXQFLFkQGFXUăĠDĠLSLHVHOH
GLQ SODVWLF 0DMRULWDWHD PDWHULDOHORU SODVWLFH SRW Vă
ILH GHWHULRUDWH SULQ XWLOL]DUHD XQRU VROYHQĠL YkQGXĠL
vQ FRPHUĠ 8WLOL]DĠL R FkUSă FXUDWă SHQWUX D FXUăĠD
PXUGăULLOHSUDIXOHWF
AVERTISMENT
1XOăVDĠLQLFLXQPRPHQWFDOLFKLGHOHGHIUkQăSURGXVHOH
SH ED]ă GH SHWURO XOHLXULOH SHQHWUDQWH HWF Vă LQWUH vQ
FRQWDFW FX SăUĠLOH GLQ SODVWLF $FHVWH SURGXVH FKLPLFH
FRQĠLQVXEVWDQĠHFDUHSRWGLVWUXJHIUDJLOL]DVDXGHWHULRUD
plasticul.
AVERTISMENT
3HQWUX R PDL PDUH VLJXUDQĠă úL vQFUHGHUH WRDWH
UHSDUDĠLLOH WUHEXLHVF vQGHSOLQLWH OD XQ FHQWUX VHUYLFH
autorizat.
3UDIXO GH OD JLSVFDUWRQ úL WHQFXLDOă HVWH DEUD]LYă úL SRDWH
FDX]DGHIHFWDUHDSUHPDWXUăDSURGXVXOXLGDFăHVWHSUHPLV
VăLQWUHvQ]RQDPRWRUXOXL&XUăĠDĠLFRPSOHWSURGXVXOGXSă
IRORVLUH IRORVLQG R SHULH úL DVSLUDWRUXO )LĠL DWHQW Vă QX
vPSLQJHĠL PL]HULD vQ GHVFKL]ăWXULOH GH YHQWLODUH 1X IRORVLĠL
DHU FRPSULPDW SHQWUX D FXUăĠD SURGXVXO vQWUXFkW SUDIXO úL
QLVLSXOSRWFDX]DYăWăPDUHVHULRDVăDRFKLORU
LUBRIFIEREA
7RĠL UXOPHQĠLL GLQ LQWHULRUXO SURGXVXOXL VXQW OXEUL¿DĠL FX R
FDQWLWDWH VX¿FLHQWă GH OXEUL¿DQW GH FDOLWDWH vQDOWă SHQWUX
GXUDWD SURGXVXOXL vQ FRQGLĠLL QRUPDOH GH IRORVLUH ÌQ
FRQVHFLQĠăQLFLRXQJHUHVXSOLPHQWDUăQXHVWHQHFHVDUă
3527(&ğ,$0(',8/8,Ì1&21-85Ă725
5HFLFODĠL PDWHULLOH SULPH vQ ORF Vă OH DUXQFDĠL
OD JXQRL vPSUHXQă FX GHúHXULOH PHQDMHUH
3HQWUX D SURWHMD PHGLXO vQFRQMXUăWRU PDúLQD
DFFHVRULLOHDFHVWHLDúLDPEDODMHOHWUHEXLHWULDWH
SIMBOLURILE DE PE PRODUS.
$OHUWăGHVLJXUDQĠă
Conformitate CE
9LWH]ăvQJRO
V
9ROĠL
64
_5RPkQă
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
