Реноваторы Makita DTM52Z - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26 SUOMI
HUOMAA:
Ilmoitetut melutasoarvot on mitattu stan-
darditestausmenetelmän mukaisesti ja niiden avulla
voidaan vertailla työkaluja keskenään.
HUOMAA:
Ilmoitettuja melutasoarvoja voidaan käyt
-
tää myös altistumisen alustavaan arviointiin.
VAROITUS:
Käytä kuulosuojaimia.
VAROITUS:
Sähkötyökalun käytön aikana mitattu
melutasoarvo voi poiketa ilmoitetuista arvoista laitteen käyt-
tötavan ja erityisesti käsiteltävän työkappaleen mukaan.
VAROITUS:
Selvitä käyttäjän suojaamiseksi
tarvittavat varotoimet todellisissa käyttöolo-
suhteissa tapahtuvan arvioidun altistumisen
mukaisesti (ottaen huomioon käyttöjakso koko-
naisuudessaan, myös jaksot, joiden aikana laite
on sammutettuna tai käy tyhjäkäynnillä).
Tärinä
Kokonaistärinä (kolmen akselin vektorien summa)
määräytyy standardin EN62841-2-4 mukaan:
Työtila: Hionta
Tärinäpäästö (a
h
) : 2,5 m/s
2
tai alhaisempi
Virhemarginaali (K): 1,5 m/s
2
Kokonaistärinä (kolmen akselin vektorien summa)
EN62841-1-standardin mukaisesti:
Työtila: Sahaus upotussahanterällä
Tärinäpäästö (a
h
) : 2,5 m/s
2
tai alhaisempi
Virhemarginaali (K): 1,5 m/s
2
Kokonaistärinä (kolmen akselin vektorien summa)
EN62841-1-standardin mukaisesti:
Työtila: Sahaus segmenttisahanterällä
Tärinäpäästö (a
h
) : 2,5 m/s
2
tai alhaisempi
Virhemarginaali (K): 1,5 m/s
2
Kokonaistärinä (kolmen akselin vektorien summa)
EN62841-1-standardin mukaisesti:
Työtila: Kaapiminen
Tärinäpäästö (a
h
) : 2,5 m/s
2
tai alhaisempi
Virhemarginaali (K): 1,5 m/s
2
HUOMAA:
Ilmoitetut kokonaistärinäarvot on mitattu
standarditestausmenetelmän mukaisesti ja niiden
avulla voidaan vertailla työkaluja keskenään.
HUOMAA:
Ilmoitettuja kokonaistärinäarvoja voidaan
käyttää myös altistumisen alustavaan arviointiin.
VAROITUS:
Sähkötyökalun käytön aikana
mitattu todellinen tärinäpäästöarvo voi poiketa
ilmoitetuista arvoista laitteen käyttötavan ja erityi-
sesti käsiteltävän työkappaleen mukaan.
VAROITUS:
Selvitä käyttäjän suojaamiseksi
tarvittavat varotoimet todellisissa käyttöolo-
suhteissa tapahtuvan arvioidun altistumisen
mukaisesti (ottaen huomioon käyttöjakso koko-
naisuudessaan, myös jaksot, joiden aikana laite
on sammutettuna tai käy tyhjäkäynnillä).
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Koskee vain Euroopan maita
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus on liitetty tähän
käyttöoppaaseen.
TURVAVAROITUKSET
Sähkötyökalujen käyttöä koskevat
yleiset varoitukset
VAROITUS:
Tutustu kaikkiin tämän sähkö-
työkalun mukana toimitettuihin varoituksiin,
ohjeisiin, kuviin ja teknisiin tietoihin.
Seuraavassa
lueteltujen ohjeiden noudattamatta jättäminen saat
-
taa johtaa sähköiskuun, tulipaloon tai vakavaan
vammautumiseen.
Säilytä varoitukset ja ohjeet tule-
vaa käyttöä varten.
Varoituksissa käytettävällä termillä ”sähkötyökalu”
tarkoitetaan joko verkkovirtaa käyttävää (johdollista)
työkalua tai akkukäyttöistä (johdotonta) työkalua.
Akkukäyttöistä monitoimityökalua
koskevat turvavaroitukset
1.
Tämä sähkötyökalu on tarkoitettu sahaami-
seen, leikkaamiseen, kaapimiseen ja hiomi-
seen. Tutustu kaikkiin tämän sähkötyökalun
mukana toimitettuihin varoituksiin, ohjeisiin,
kuviin ja teknisiin tietoihin.
Seuraavassa
lueteltujen ohjeiden noudattamatta jättäminen
saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon tai vakaviin
vammoihin.
2.
Kun suoritat toimenpidettä, jossa leikkaus-
työkalu voi joutua kosketukseen piilossa
olevien johtojen kanssa, pidä kiinni työkalusta
sen eristetyn tarttumispinnan kohdalta.
Jos
leikkauslisälaite joutuu kosketukseen jännitteisen
johdon kanssa, jännite voi siirtyä työkalun säh
-
köä johtaviin metalliosiin ja aiheuttaa käyttäjälle
sähköiskun.
3.
Kiinnitä ja tue työkappale tukevalle alustalle
puristimilla tai muulla käytännöllisellä tavalla.
Työn pitäminen kädessä tai vartaloa vasten
tekee työn epävakaaksi ja voi johtaa hallinnan
menetykseen.
4.
Käytä aina suojalaseja. Tavalliset silmä- tai
aurinkolasit EIVÄT ole suojalaseja.
5.
Ota työkalusta luja ote.
6.
Ennen kuin käynnistät laitteen, varmista, ettei
työkalukärki kosketa työkappaletta.
7.
Pidä kädet poissa liikkuvien osien luota.
8.
Älä jätä työkalua käymään itsekseen. Käytä
laitetta vain silloin, kun pidät sitä kädessä.
9.
Sammuta laite ja odota, että terä pysäh-
tyy täysin, aina ennen kuin irrotat terän
työkappaleesta.
10.
Älä kosketa työkalukärkeä tai työkappaletta
välittömästi käytön jälkeen, sillä ne voivat olla
erittäin kuumia ja saattavat polttaa ihoasi.
11.
Älä käytä työkalua tarpeettomasti
kuormittamattomana.
12.
Käytä aina työstettävän materiaalin ja käyttö-
tarkoituksen mukaan valittua pölynaamaria/
hengityssuojainta.
Содержание
- 60 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Подходящий блок аккумулятора и зарядное устройство; Назначение
- 61 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Сохраните брошюру с инструк
- 62 СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ; Важные правила техники
- 64 ОПИСАНИЕ РАБОТЫ; Функция предупреждения перегрузки
- 65 Постоянный контроль скорости; СБОРКА
- 66 Использование шлифовального; ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Резка, распиливание и зачистка
- 67 Пылезащитное приспособление; Установка пылезащитного; ОБСЛУЖИВАНИЕ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)