Bosch 0.603.103.020 - Инструкция по эксплуатации - Страница 38

38

 | Magyar 

1 609 92A 3AZ | (8.3.17)

Bosch Power Tools



Az akkumulátort csak az Ön Bosch gyártmányú elektro-
mos kéziszerszámával használja. 

Az akkumulátort csak 

így lehet megvédeni a veszélyes túlterhelésektől.



Az akkumulátort hegyes tárgyak, például tűk vagy csa-
varhúzók, vagy külső erőbehatások megrongálhatják. 

Belső rövidzárlat léphet fel és az akkumulátor kigyulladhat, 
füstöt bocsáthat ki, felrobbanhat, vagy túlhevülhet.



A betétszerszámok kicseréléséhez viseljen védőkesz-
tyűt. 

A betétszerszámok a hosszabb használat során fel-

melegszenek.



Ne próbáljon megnedvesített anyagokat (például tapé-
tákat) lekaparni és ne próbáljon nedves alapról anya-
gokat lekaparni. 

Ha víz hatol be egy elektromos kéziszer-

számba, ez megnöveli az áramütés veszélyét.



Ne kezelje a megmunkálásra kerülő felületet oldószert 
tartalmazó folyadékkal. 

A lekaparás során fellépő hőfej-

lődés mérgező gőzők keletkezéséhez vezethet.



A hántoló kezelése során legyen különösen óvatos. 

Das 

szerszám nagyon éles, ezért sérülésveszély áll fenn.

A termék és alkalmazási lehetősé-
geinek leírása

Olvassa el az összes biztonsági figyelmezte-
tést és előírást. 

A következőkben leírt előírá-

sok betartásának elmulasztása áramütések-
hez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez 
vezethet.

Rendeltetésszerű használat

Az elektromos kéziszerszám szerkezeti faanyagok, műanyag, 
gipsz, színesfémek és rögzítőelemek (például szögek, kap-
csok) fűrészelésére/szétvágására szolgál. A kéziszerszám pu-
ha fali csempék megmunkálásra és kisebb felületek száraz csi-
szolására és hántolására is alkalmazható. A készülék 
különösen jól alkalmazható a munkadarab szélén és felületek-
kel egy síkban végzett munkákhoz.

Az elektromos kéziszerszám LED-lámpája az elektromos kézi-
szerszám közvetlen munkaterületének megvilágítására szolgál 
és nem alkalmas a háztartásban a helyiség megvilágítására.

Az ábrázolásra kerülő komponensek

A készülék ábrázolásra kerülő komponenseinek sorszámozá-
sa az elektromos kéziszerszámnak az ábra-oldalon található 
képére vonatkozik.

1

AutoClic-kar a szerszám reteszelésének feloldására

2

Be-/kikapcsoló

3

Akkumulátor

4

Akkumulátor reteszelés feloldó gomb

5

Rezgésszám-előválasztó szabályozókerék

6

Akkumulátor feltöltési szintjelző

7

Szellőzőnyílás

8

Menet a pótfogantyú számára

9

Szerszámbefogó egység

10

LED

11

Süllyeszthető fűrészlap *

12

Csiszolótalp *

13

Csiszolólap *

14

Mélységi ütköző *

15

Többszegmenses fűrészlap *

16

Fogantyú (szigetelt fogantyú-felület)

17

Elszívó tömlő *

18

Elszívó csonk *

19

Porelszívás *

20

Porelszívó rögzítő kar

* A képeken látható vagy a szövegben leírt tartozékok részben nem 
tartoznak a standard szállítmányhoz. Tartozékprogramunkban va-
lamennyi tartozék megtalálható.

Műszaki adatok

Zaj és vibráció értékek

A zajmérési eredmények az EN 60745-2-4 szabványnak meg-
felelően kerültek meghatározásra.

A készülék A-értékelésű zajszintjének tipikus értékei: hang-
nyomásszint 83 dB(A); hangteljesítményszint 94 dB(A). 
Bizonytalanság K = 3 dB.

Viseljen fülvédőt!
Munkavégzés pótfogantyú nélkül

a

h

 rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) és K 

bizonytalanság az EN 60745-2-4 szabvány szerint: 
Csiszolás: a

h

= 4 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

Fűrészelés beszúró fűrészlappal: a

h

= 10 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

Fűrészelés többszegmenses fűrészlappal: a

h

= 12 m/s

2

, 

K = 1,5 m/s

2

.

Akkumulátoros többfunkciós 
kéziszerszám

UniversalMulti 12

Cikkszám

3 603 A03 0..

Rezgésszám előválasztás



Konstanselektronika



Lágy felfutás



AutoClic szerszámbefogó 
egység



Névleges feszültség

V=

12

Üresjárati fordulatszám, n

0

perc

-1

10 000 – 20 000

Rezgési szög bal/jobb

°

2,8

Súly az „EPTA-Procedure 
01:2014” (01:2014 EPTA-
eljárás) szerint

kg

1,1

Megengedett környezeti 
hőmérséklet
– a töltés során
– az üzem során* és a tárolás 

során

° C

° C

0 ... + 45

– 20 ... + 50

Javasolt akkumulátorok

PBA 10,8V...

PBA 12V...

Javasolt töltőkészülékek

AL 11.. CV

* korlátozott teljesítmény < 0 ° C hőmérsékletek esetén

A műszaki adatok a szállítmányhoz tartozó akkumulátorral kerültek meg-
határozásra.

OBJ_BUCH-3044-001.book  Page 38  Wednesday, March 8, 2017  1:05 PM