Пылесос Thomas Wave XT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Беткі қабаты қатты сезімтал едендерді паркет едендерге
арналған AQUA Stealth қондырғысымен тазалау*
«Паркет»* микроталшықты төсемені паркет едендерге арналған
тазалау саптамасының төменгі жағындағы жабысқақ таспамен
бекітіңіз.
Тазалаңыз.
Микроталшықты төсемені сулау үшін тұтқадағы бекіткіш клапан тетігін
басыңыз. Бүріккіш тетікті босатыңыз.
1. Алға жылжытқан кезде барлық лас бөліктерді сорып, суланған
микроталшықты төсемемен бір уақытта сүртеді.
2. Сол беткі қабатпен кері жылжытқан кезде дымқыл еден сүртіліп,
кептіріледі.
Қыш плиткаларды немесе басқа сезімтал емес едендерді тазарту
үшін «Плитка»* микроталшықты төсемені қолданыңыз.
Ластанған микроталшықты төсемені қолмен немесе кір жуғыш
машинамен 60 °C-тан төмен температурада жууға болады.
Шайғыш құралды пайдаланбаңыз.
Дымқыл тазалау
Очищення підлоги з твердим покриттям, чутливим до пошко-
джень, за допомогою насадки для паркету AQUA Stealth*
За допомогою липучки зафіксуйте серветку з мікрофібри для
паркету* на нижньому боці насадки для очищення паркету.
Виконайте прибирання.
Натисніть важіль запірного клапана на рукоятці, щоб змочити мікро-
фіброву серветку. Відпустіть розпилювальний механізм.
1. Під час руху вперед відбувається всмоктування бруду та одночасне
протирання поверхні вологою мікрофібровою серветкою.
2. Під час руху назад відбувається протирання та висушування вологої
підлоги.
Для очищення керамічної плитки й інших стійких підлогових
покриттів використовуйте серветку з мікрофібри для керамічної
плитки*.
Брудну мікрофіброву серветку можна прати вручну або в праль-
ній машині за температури не вище 60 °C. Не використовуйте
ополіскувач.
Вологе прибирання
Очистка чувствительных полов с твердыми покрытиями насадкой
для паркетных полов AQUA Stealth*
С помощью липучки прикрепите накладку из микрофибры «Для
паркета»* на нижнюю сторону насадки для очистки паркета.
Выполнить чистку.
Нажать рычаг запорного клапана на рукоятке, чтобы смочить микро-
волоконную салфетку. Отпустить распылительный рычаг.
1. При движении вперед выполняется всасывание пыли и одновремен-
ное протирание пола смоченной микроволоконной салфеткой.
2. При движении назад по той же поверхности выполняется повторное
протирание влажного пола и его высушивание.
Для очистки плитки или других невосприимчивых напольных
покрытий используйте накладку из микрофибры «Для плитки»*.
Загрязненную микроволоконную салфетку можно постирать
вручную или в стиральной машине при температуре не более
60 °C. Не использовать ополаскиватель.
Влажная уборка
UA
*) в зависимости от модели
*) залежно від моделі
*) үлгіге байланысты
33
THOMAS AQUA
+
|XT
THOMAS AQUA
+
|XT
Содержание
- 8 Указания по технике безопасности
- 13 Сіздің THOMAS AQUA; Ваш пылесос THOMAS AQUA; Синим цветом обозначены детали, которые используются только при
- 17 Сүзгіш қапшық жүйесімен құрғақ тазалау*; Құрғақ тазалау; Сухе прибирання з системою фільтрувального; Сухе прибирання; Сухая уборка с системой фильтровального
- 21 Аквасүзгі жүйесін пайдалану бойынша нұсқаулар:; Вказівки щодо використання системи аквафільтрів:; Сухая уборка
- 23 Указания по использованию системы аквафильтра
- 25 Дымқыл тазалауды орындау реті (бүркіп; Дымқыл тазалау; Поводження з пристроєм під час вологого; Вологе прибирання; Порядок выполнения влажной уборки; Влажная уборка
- 29 Беткі қабаты қатты едендерді еденді дымқыл тазалауға; Очищення підлоги з твердим покриттям за допомогою насадки; Очистка полов с твердым покрытием насадкой для влажной
- 33 За допомогою липучки зафіксуйте серветку з мікрофібри для; С помощью липучки прикрепите накладку из микрофибры «Для
- 37 Сұйықтық жинауды орындау реті; Сұйықтық жинау; Поводження з пристроєм під час збору рідини; Збір рідини; Порядок выполнения сбора жидкостей; Сбор жидкостей
- 39 Тазалау; Жеңіл ластану жағдайында аквасүзгіні тазалау; Очищення; Очищення аквафільтра у випадку незначного забруднення; Очистка; Очистка
- 41 Қатты ластану жағдайында аквасүзгіні тазалау; Очищення аквафільтра у випадку сильного забруднення; Очистка аквафильтра в случае сильного загрязнения
- 43 Таза суға арналған контейнерді тазалау (дымқыл тазалау; Очищення резервуара для чистої води (тільки під час вологого; Очистка резервуара для чистой воды (только при влажной
- 47 Техникалық қызмет көрсету; Технічне обслуговування; Технічне обслуговування; Техническое обслуживание
- 49 Заміна батарейок насадки для очищення підлоги; Замена батареек насадки для чистки полов
- 52 Возможности использования
- 57 Устранение неисправностей; Возникшие неполадки/сбои
- 62 Указания по утилизации; Упаковка; Служба сервиса; Указания по утилизации | Служба сервиса | Гарантия; Гарантия
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)