Thomas Wave XT - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

Schließen Sie das Teleskoprohr mit der passenden Seite an den 

Handgriff des Saugschlauches und die Boden-Waschsaugdüse an das 

Teleskoprohr an.
Schließen Sie die Sprühleitung der Boden-Waschsaugdüse über die 

Schnellkupplung am Handgriff an. 

Greifen Sie dazu das freie Ende der Sprühleitung der Boden-Waschsaug-

düse. Setzen Sie dieses auf das Absperrventil des Sprühhebels. Verrie-

geln Sie dieses über den Bajonettverschluss durch Drehen nach rechts.

Befestigen Sie die zwei Halteclipse für die Sprühleitung am Teles-

koprohr. Clipsen Sie die Sprühleitung in die Halteclipse ein.

Waschsaugen

*) modellabhängig

Proszę połączyć rurę teleskopową z odpowiednią stroną uchwytu 

węża ssącego i ze ssawką do zbierania wody do podłogi.
Przewód natryskowy ssawki do zbierania wody z podłogi należy 

podłączyć za pomocą sprzęgła szybkodziałającego przy uchwycie. 

W tym celu należy chwycić wolną końcówkę przewodu natryskowego 

ssawki do zbierania wody. Następnie należy ją założyć na zawór bloku-

jący dźwigni natryskowej. Proszę ją zablokować za pomocą połączenia 

bagnetowego, przekręcając w prawo.

Na rurze teleskopowej należy umieścić dwa zatrzaski na przewód 

natryskowy. Proszę przymocować przewód natryskowy.

Odkurzanie piorące

*) w zależności od modelu

Bei Verwendung der Polster-Waschsaugdüse* schließen Sie diese 

direkt an dem Handgriff des Saugschlauchs an.

Schließen Sie den Sprühhebel wie oben beschrieben an.

W przypadku użycia ssawki do zbierania wody do tapicerki* 

należy ją bezpośrednio połączyć z uchwytem węża ssącego.

Dźwignię natryskową podłączyć w wyżej opisany sposób.

D

PL

Schließen Sie die Sprühleitung über die Schnellkupplung am 

Gerät an. 

Greifen Sie dazu die Steckverbindung. Setzen Sie diese mit leichtem 

Druck in die Schnellkupplung vor dem Ansaugstutzen ein, bis die Steck-

verbindung hörbar einrastet.

Przewód natryskowy należy podłączyć za pomocą szybkozłączki 

przy urządzeniu. 

Chwycić połączenie wtykowe. Lekko dociskając włożyć je do sprzęgła 

szybkodziałającego przed nasadką ssącą do momentu, gdy słyszalnie 

zaskoczy.

»click«

26

THOMAS AQUA

+

|XT

THOMAS AQUA

+

|XT