Cleaning exhaust filter; Чистка выходного фильтра; Чищення випускного фільтра; Қатты заттар сүзгісін тазалау - LG VC40123NHTB - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

28

How to use 

Cleaning exhaust filter

Использование 

Чистка выходного фильтра

Користування пилососом

Чищення випускного фільтра

Пайдалану әдісі 

Қатты заттар сүзгісін тазалау

• The exhaust filter is a reusable HEPA filter.

①

  To change the exhaust filter,  

remove the filter cover on the body by release hook.

②

 Pull out the exhaust filter.

③

 Dust off filter.(Do not wash filter with water.)      

④

  The exhaust filter should be cleaned at least once a 

year.

•  Выходной фильтр является высокоэффективным 

сухим воздушным фильтром (HEPA).

①

  Чтобы заменить выходной фильтр, удалите 

крышку фильтра на корпусе, разблокировав 

крючок.

②

 Вытащите выходной фильтр.

③

  Удалите пыль из фильтра.  

(Не мойте фильтр в воде.)

④

  Чистку выходного фильтра необходимо 

производить по меньшей мере раз в год.

•  Випускний фільтр є багаторазовим HEPA-фільтром.

①

  Для заміни випускного фільтра, розчепіть 

защіпку і зніміть кришку випускного фільтра на 

корпусі пилососа.

②

 Вийміть випускний фільтр.

③

  Видаліть пил із фільтра.  

(Не мийте фільтр водою).

④

  Випускний фільтр потрібно очищати щонайрідше 

один раз на рік.

•

  Қатты заттар сүзгісі - бірнеше рет пайдалануға 

болатын HEPA сүзгісі.

①

Қатты заттар сүзгісін ауыстыру үшін ілгекті 

босату арқылы корпустағы сүзгі қаптауышын 

алыңыз.

②

 Қатты заттар сүзгісін тартып шығарыңыз.

③

  Сүзгіні шаңнан тазартыңыз.  

(Сүзгілерді ыстық сумен жумаңыз.)

④

  Қатты заттар сүзгісін ең кемі жылына бір рет 

тазалау керек.

①

②

③

④

Exhaust filter cover

Крышка выходного фильтра

Кожух випускного фільтра

Қатты заттар сүзгісінің қаптауышы

Button

Кнопка

Кнопка

Түймешік

Lever, Рычаг

Важіль, 

Рычаг

Exhaust filter 

Выходной фильтр

Випускний фільтр

Қатты заттар сүзгісі