Пылесос Bosch Relaxx’x ProPower Plus (BGS5PWER) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

5
L'appareil peut être utilisé par des
enfants à partir de 8 ans et par des per-
sonnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales restreintes ou
ayant un manque d'expérience et / ou
de connaissances s'ils sont sous sur-
veillance ou ont été informés de la mani-
pulation sûre de l'appareil et ont com-
pris les dangers qui en résultent.
Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil.
Le net toyage et la maintenance ne doi-
vent pas être effectués par des enfants
sans sur veillance.
Les sacs plastiques et les films doivent
être conser vés hors de la portée de
jeunes enfants et être éliminés.
=> Il y a risque d'asphyxie !
Utilisation correcte
Raccorder et met tre l'aspirateur en ser vice unique-
ment selon les indications figurant sur la plaque
signalétique.
Ne jamais aspirer sans sac aspirateur ou bac à pous-
sières, filtre de protection du moteur et filtre de sor-
tie d'air.
=> L'appareil peut être endommagé !
Ne jamais aspirer avec la brosse/le suceur et le tube
à proximité de la tête.
=> Il y a risque de blessures!
Lors de l'aspiration sur des escaliers, l'appareil doit
toujours se trouver plus bas que l'utilisateur.
Ne pas utiliser le cordon électrique et le flexible
pour porter / transporter l'aspirateur.
Lorsque le cordon électrique de cet appareil est
endommagé, il doit être remplacé par les soins du
fabricant ou de son SAV ou une personne disposant
de qualifications similaires afin d'éviter tout danger.
En cas de fonctionnement de plus de 30 minutes,
retirer le cordon électrique entièrement.
Ne pas tirer sur le cordon électrique mais sur la
fiche, pour débrancher l'appareil de la prise.
Ne pas tirer le cordon électrique à proximité d'arêtes
coupantes et ne pas le coincer.
Veillez à ce que la fiche ne soit pas projetée contre
des personnes, parties du corps, animaux ou des
objets lors de l'enroulement automatique du cordon.
=> Guider le cordon électrique par la fiche.
Avant tous les travaux sur l’aspirateur, retirer la fiche
de la prise.
Ne pas met tre l'aspirateur en ser vice s'il est défec-
tueux. En cas de panne, retirer la fiche de la prise.
Pour éviter tout risque de danger, seul le ser vice
après-vente agréé est autorisé à effectuer des répa-
rations et à remplacer des pièces sur l’aspirateur.
Ne pas exposer l'aspirateur aux influences atmos-
phériques, à l'humidité ni aux sources de chaleur.
Ne pas met tre des substances inflammables ou à
base d'alcool sur les filtres (sac aspirateur, filtre de
protection du moteur, filtre de sortie d'air etc.).
Conser vez cet te notice d'utilisation. Si vous remet tez
l'aspirateur à une tierce personne, veuillez-y joindre sa
notice d'utilisation.
Utilisation conforme aux prescriptions
et à l'emploi prévu
Cet aspirateur est destiné à une utilisation domestique
et non professionnelle. Utilisez l'aspirateur exclusive-
ment selon les indications figurant dans cet te notice
d'utilisation.
Pour éviter des blessures et des dommages, l'aspira-
teur ne doit pas être utilisé pour :
aspirer sur des personnes ou des animaux.
l'aspiration de :
(p.ex. mouches, araignées, ...).
-
substances nocives, coupantes, chaudes ou
incandescentes.
-
substances humides ou liquides.
-
substances et gaz facilement inflammables ou
explosifs.
-
cendres, suie des poêles et d'installations de
chauffage central.
-
poussières de toner provenant d'imprimantes et
de photocopieurs.
Pièces détachées, accessoires, sacs
aspirateur
Tou
t comme notre sac aspirateur, nos pièces
dé
tachées d'origine, nos accessoires d'origine et nos
accessoires spéciaux sont adaptés aux propriétés et
aux exigences de nos aspirateurs. Par conséquent,
nous
vous recommandons d'utiliser exclusivement nos
p
ièces détachées d'origine, nos accessoires d'origine,
nos
accessoires spéciaux et notre sac aspirateur d'ori
-
g
ine. Ainsi, vous pouvez garantir une grande durée de
v
ie ainsi qu'une qualité supérieure durable de la puis
-
s
ance de net toyage de votre aspirateur.
!
Remarque
L'u
tilisation de pièces détachées,
d'
accessoires/accessoires spéciaux et de sacs aspi
-
r
ateur non appropriés ou de qualité moindre peut
entraîner des dommages sur votre aspirateur qui ne
son
t pas couverts par notre garantie dans la mesure
où
ces dommages ont expressément été causés par
l'u
tilisation de tels produits.
Consignes de sécurité
Cet aspirateur répond aux règles tech-
niques reconnues et aux prescriptions de
sécurité applicables.
fr
Bedienung_BGS5_8001011681_GS5014.07.201512:15Seite5