Пылесос Bosch Relaxx’x ProPower Plus (BGS5PWER) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

17
ficas de utilização segura do aparelho, e
desde que entendam os perigos resul-
tantes da mesma.
Não deixe que crianças brinquem com o
aparelho.
Não permita a limpeza e manutenção do
aparelho pelo utilizador a crianças sem
vigilância.
Sacos de plástico e películas devem ser
mantidos fora do alcance das crianças e
eliminados.
=> Existe perigo de asfixia!
Utilização correta
Ligue o aspirador e coloque-o em funcionamento
apenas de acordo com a placa de características.
Nunca aspire sem o saco do filtro ou o recipiente
para o pó, nem sem o filtro de proteção do motor - e
o filtro de exaustão.
=> O aparelho pode ser danificado!
Nunca aspire com o bocal ou com o tubo em zonas
próximas da cabeça.
=> Corre o perigo de se ferir!
Aquando da aspiração em escadas, o aparelho tem
de ficar sempre mais baixo em relação ao utilizador.
Não utilize o cabo de alimentação e o tubo flexível
para pegar no aspirador ou para o transportar.
Quando o cabo de ligação à rede deste aparelho é
danificado, tem de ser substituído pelo fabricante,
pelo ser viço de assistência técnica deste ou por
uma pessoa analogamente qualificada, para evitar
perigos.
Retire o cabo de alimentação por completo no caso
de uma utilização superior a 30 minutos.
Para desligar o aspirador da corrente, não puxe pelo
cabo de alimentação, mas sim pela ficha.
Não deverá entalar o cabo de alimentação nem
passá-lo sobre arestas vivas.
Certifique-se de que, durante o enrolamento auto-
mático do cabo, a ficha não é projetada contra pes-
soas, partes do corpo, animais ou objetos.
=> Conduza o cabo de alimentação com o auxílio da
ficha.
Antes de efectuar quaisquer trabalhos no aspirador,
desligue sempre a ficha da tomada.
Se o aspirador estiver danificado, não o coloque em
funcionamento. Em caso de anomalia, desligue a
ficha da tomada.
Para evitar a ocorrência de danos, as reparações e a
substituição de peças no aspirador só podem ser
efectuadas pelo Ser viço de Assistência Técnica auto-
rizado.
Proteja o aspirador de intempéries e mantenha-o
afastado de fontes de humidade e de calor.
Não aplicar substâncias inflamáveis ou com álcool
nos filtros (sacos de filtro, filtros de protecção do
motor, filtros de saída do ar, etc.).
O aspirador não é adequado para ser utilizado em
obras de construção.
=> A aspiração de entulho pode danificar o aparelho.
pt
Por favor, guarde o manual de instruções e junte-o ao
aspirador sempre que o entregar a terceiros.
Uso a que se destina
Este aspirador destina-se exclusivamente a uso domés-
tico, não devendo ser utilizado para fins industriais.
Utilize o aspirador apenas de acordo com as instru-
ções do presente manual.
Para evitar ferimentos e danos, o aspirador não deve
ser utilizado para :
limpar pessoas ou animais.
aspirar:
-
substâncias nocivas para a saúde, objectos pontia-
gudos, substâncias quentes ou incandescentes.
-
substâncias húmidas ou líquidas.
-
substâncias e gases facilmente inflamáveis ou
explosivos.
-
cinzas, fuligem de lareiras e de instalações de
aquecimento central.
-
pó de toner de impressão e cópia.
Peças de substituição, acessórios,
sacos de aspiração
As
nossas peças de substituição originais, os nossos
acessórios e acessórios especiais originais estão, tal
como
os nossos sacos de aspiração originais, adapta
-
dos
às caraterísticas e requisitos dos nossos aspirado
-
r
es. Recomendamos-lhe, por isso, a utilização exclusiva
d
as nossas peças de substituição originais, dos nossos
acessórios e acessórios especiais originais e dos nos
-
sos
sacos de aspiração originais. Deste modo, poderá
assegurar uma longa vida útil, bem como uma qualida
-
d
e permanentemente elevada do rendimento de limpe
-
z
a do seu aspirador.
!
Nota :
A
utilização de peças de substituição,
acessórios/acessórios especiais e sacos de aspi
-
r
ação incorretos ou de qualidade inferior pode ori
-
g
inar danos no seu aspirador, não abrangidos pela
noss
a garantia, caso estes danos tenham sido provo
-
c
ados precisamente pela utilização deste tipo de
produ
tos.
Indicações de segurança
Este aspirador está em conformidade com
as regras técnicas reconhecidas e cumpre
as instruções de segurança aplicáveis.
Este aparelho não pode ser utilizado por
crianças a partir dos 8 anos e pessoas
com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou que não dispo-
nham de experiência suficiente, excepto
sob vigilância ou sob instruções especí-
Bedienung_BGS5_8001011681_GS5014.07.201512:15Seite17