Пылесос Bosch Relaxx’x ProPower Plus (BGS5PWER) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
Please keep this instruction manual. When passing the
vacuum cleaner on to a third party, please also pass on
this instruction manual.
Intended use
This vacuum cleaner is intended for domestic use and
not for commercial use. Only use this vacuum cleaner
in accordance with the instructions in this instruction
manual.
In order to prevent injuries and damage, the vacuum
cleaner must not be used for:
Vacuum-cleaning persons or animals
Vacuuming up:
-
hazardous, sharp-edged, hot or glowing sub-
stances.
-
damp or liquid substances.
-
highly flammable or explosive substances and
gases.
-
ash, soot from tiled stoves and central heating
systems.
-
toner dust from printers and copiers.
Spare parts, accessories, dust bags
Our
original spare parts, original (special) accessories
and original dust bags are designed to work with the
f
eatures and requirements of our vacuum cleaners. We
therefore recommend that you only use our original
sp
are parts, original (special) accessories and original
dus
t bags. This will ensure that your vacuum cleaner
h
as a long ser vice life and that the quality of its clea
-
n
ing performance will remain consistently high throug
-
hou
t.
!
Please note
Us
ing unsuitable or inferior-quality spare parts, (spe
-
c
ial) accessories and dust bags can damage your
v
acuum cleaner. Damage caused by the use of such
produc
ts is not covered by our guarantee.
Safety information
This vacuum cleaner complies with the
recognised rules of technology and the
relevant safety regulations.
The appliance may be used by children
over the age of 8 years and by persons
with reduced physical, sensor y or men-
tal capacity or by persons with a lack of
experience or knowledge if they are
super vised or have been instructed on
the safe use of the appliance and the
have understood the potential dangers
of using the appliance.
en
G
erät ausschalten und Netzstecker ziehen, wenn
n
icht gesaugt wird.
Ausg
ediente Geräte sofort unbrauchbar machen,
d
anach das Gerät einer ordnungsgemä
ß
en
En
tsorgung zuführen.
!
Bitte beachten
D
ie Netzsteckdose muss über eine Sicherung von
m
indestens 16A abgesichert sein.
Soll
te die Sicherung beim Einschalten des Gerätes
einmal ausgelöst werden, so kann dies daran liegen,
d
ass gleichzeitig andere Elektrogeräte mit hohem
Anschlussw
ert am gleichen Stromkreis angeschlos
-
s
en sind.
D
as Auslösen der Sicherung ist vermeidbar, indem
S
ie vor dem Einschalten des Gerätes die niedrigste
L
eistungsstufe einstellen und erst danach eine höhe
-
r
e Leistungsstufe wählen.
Hinweise zur Entsorgung
Verpackung
D
ie Verpackung schützt den Staubsauger vor
B
eschädigung auf dem Transport. Sie besteht aus
umw
eltfreundlichen Materialien und ist deshalb recy
-
c
elbar. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte
V
erpackungsmaterialien an den Sammelstellen für
d
as Verwertungssystem »Grüner Punkt«.
Altgerät
Al
tgeräte enthalten vielfach noch wertvolle
M
aterialien. Geben Sie deshalb Ihr ausgedientes
G
erät bei Ihrem Händler bzw. einem Recyclingcenter
zur
Wieder verwertung ab. Aktuelle Entsorgungswege
erfragen Sie bit te bei Ihrem Händler oder Ihrer
G
emeindeverwaltung.
Entsorgung Filter und Filterbeutel
F
ilter und Filterbeutel sind aus umweltverträglichen
M
aterialien hergestellt. Sofern sie keine Substanzen
enthalten, die für den Hausmüll verboten sind, kön
-
n
en sie über den normalen Hausmüll entsorgt wer
-
d
en.
Hinweise zum Energielabel
B
ei diesem Staubsauger handelt es sich um einen Uni
-
v
ersalstaubsauger.
Für
das Erreichen der deklarierten Energieef
fiz
ienz und
R
einigungsklasse auf Teppich und Hartboden verwen
-
d
en Sie bit te die umschaltbare Universaldüse.
Die Berechnungen basieren auf der Delegierten Ver-
ordnung (EU) Nr. 665/2013 der Kommission vom 3.
Mai 2013 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30EU.
Alle in dieser Anweisung nicht genauer beschriebe-
nen Verfahren wurden auf Basis der
DIN EN 60312-1:2014 ausgeführt.
Bedienung_BGS5_8001011681_GS5014.07.201512:15Seite3
