Bosch BGS 2U2124 - Инструкция по эксплуатации - Страница 82

èð

ö µ·ª·¬»´¬l´ º$¹¹l »²

Ð-¬¿´µ¿¬®7­¦»µ 7­ µ·»¹7­¦3¬Š ¬¿®¬±¦7µ±µ

ß  Õ»³7²§ °¿¼´-¸±¦ ª¿´- ­¦3ª-º»¶ ÞÞÆïîíØ Ü

 Í·³¿ °¿¼´-µ °±®­¦3ª-¦?­?¸±¦ 

ø°¿®µ»¬¬¿ô ½­» ³°» ô ¬»®®¿µ±¬¬¿ ­¬¾ò÷

Þ  Õ»³7²§ °¿¼´-¸±¦ ª¿´- ­¦3ª-º»¶ ÞÞÆïîì ØÜ

 î º±®¹- µ»º»¸»²¹»®®»´

W® ¬7µ»­  µ»³7²§  °¿¼´-µ  ?°±´?­?¸±¦ 
7­  ¿ ¼«® ª¿  ­¦»²²§» ¦l ¼7­ ¶±¾¾  º»´ª7 ó
¬»´7¸»¦ò

ߦ  »´­Š  ¸¿­¦²?´¿¬ »´Š¬¬  »´ª7¹¦»²¼Š  ¬»²ó
²·ª¿´-µ

ï

ò ?¾®¿

 ß º±¹¿²¬§&¬ ¬±´¶¿ ¿ ­¦3ª-¬*³´l ®» 7­ ¦?®¶¿ ¾» ¿ ®» ó
¬»­¦¬ò

D¦»³¾» ¸»´§»¦7­

î

ò ?¾®¿

 ß  ­¦3ª-¬*³´l  ½­±²µ¶?¬  ¬±´¶¿  ¿  µ7­¦$´7µ  ­¦3ª-²§3´?­?ó
¾¿ô ³3¹ ¿¦ ¸¿´´¸¿¬-¿² ¾» ²»³ µ¿¬ ¬¿² ¿ ¸»´§7®»ò

íö

ò ?¾®¿

¿÷ 

Ì»´»­¦µ-°½ ­l ¬¿® ¬±¦7 µ*­­¦»µ*¬7­ ²7´µ$´æ

  ß ³¿®µ±´¿¬±¬ ¬±´¶¿ ¾» µ¿¬¬¿²?­·¹ ¿ ¬»´»­¦µ-°½­l¾» ò

¾÷ 

Ì»´»­¦µ-°½ ­l ¬¿® ¬±¦7 µ*­­¦»µ*¬7­­»´æ

   ß ³¿®µ±´¿¬±¬ ¬±´¶¿ ¾» µ¿¬¬¿²?­·¹ ¿ ¬»´»­¦µ-°½­l¾» ò

ìö

ò ?¾®¿

¿÷ 

ͦ3ª-º»¶ ¬¿® ¬±¦7µ*­­¦»µ*¬7­ ²7´µ$´æ

   ß ¬»´» ­¦µ-°½­*ª»¬ ¬±´¶¿ ¿ °¿¼´-­¦3ª-º» ¶ ½­l¬±´¼¿¬?¾¿ ò

¾÷ 

ͦ3ª-º»¶ ¬¿® ¬±¦7µ*­­¦»µ*¬7­­»´æ

   ß ¬»´»­¦µ-°±­ ½­*ª»¬ ¬±´¶¿ µ¿¬¬¿²?­·¹ ¿ °¿¼´-­¦3ª-º»¶ 

½­l¬±´¼¿¬?¾¿ò

ëö

ò ?¾®¿ 

 ß  ¬±´-µ¿°½­±´-¬ô  ·´´ò  ½­&­¦-µ¿®³¿²¬§&¬  ³±¦¹¿­­¿  ¿ 
²§3´  ·®?²§?¾¿ô  7­  ®»¬»­¦»´¶»  µ·  ¿  ¬»´»­¦µ-°½ ­*ª»¬ô  ³¿¶¼ 
?´´3¬­¿  ¾»  ¿  µ3ª?²¬ ¸±­­¦¬ò  Í¦l²§»¹»²  ¿ ¬±´-»´´»²?´´?­  ¿ 
¬»´»­¦µ-°½­l ¬»´¶»­»² µ·¸&¦±¬¬ ?´´?­?¾¿² ¿ ´»¹¿´¿½­±²§ó
¿¾¾ò

ê

ò ?¾®¿ 

Ú±¹ ¶¿  ³»¹  ¿  ¸?´-¦¿¬·  ½­¿¬´¿µ±¦-µ?¾»´¬  ¿  ¼«¹-²?´ô 
¸&¦ ¦¿  µ·  ¿  µ3ª?²¬  ¸±­­¦&­?¹·¹ ô  7­  ½­¿¬´¿µ±¦¬¿­­¿  ¿ 
¸?´ -¦¿¬· ¼«¹-¬ò 

é

ò ?¾®¿ 

ß °±®­¦3ª-¬ ¿ ¾» óñ µ·µ¿°½­±´- ¹±³¾¾¿´ µ¿°½­±´¶¿ ¾» 
ª¿¹ § µ·ò

ͦ3ª-»®Š ­¦¿¾?´§±¦?­¿

è

ò ?¾®¿ 

ß ­¦¿¾?´§¦-¹±³¾ »´º±®¼3¬?­?ª¿´ ¬«¼¶¿ ¿ µ3ª?²¬ ­¦3ª-»®l¬ 
º±µ±¦¿¬³»²¬» ­»² ¾»?´´3¬¿²·ò

   Õ·­ ¬»´¶»­3¬³7²§¬¿®¬±³?²§ 

â

ã  Õ7²§»­ ¿²§¿¹±µô °´ò µ7²§»­ µ?®°·¬±µô º$¹¹*²§*µ ­¬¾ò 

°±®­¦3ª-¦?­?¸±¦ò

   Õ*¦»°»­ ¬»´¶»­3¬³7²§¬¿®¬±³?²§ 

â

ã Ò¿°· ¬·­¦¬3¬?­¸±¦ »²§¸» º±µ& ­¦»²²§»¦l¼7­²7´ò

   Ò¿¹§ ¬»´¶»­3¬³7²§¬¿®¬±³?²§ 

â

㠠α¾«­¦¬«­  °¿¼´-¾±®3¬?­±µô  µ»³7²§  °¿¼´-  7­  »®l­ 

­¦»²²§»¦»¬¬­7¹ »­»¬7²ò 

б®­¦3ª-¦?­

ÿ

  Ú·¹§»´»³

   ß  °¿¼´-­¦3ª-º»¶»µ  ¿  µ»³7²§  °¿¼´-  ³·²l­7¹7¬l´ 

º$¹¹l»² ø°´ò  7®¼»­  º» ´$´»¬kô ®«­¦¬·µ«­ ½­»³°»÷  ¾·¦± ó
²§±­ ³7® ¬7µk µ±°?­²¿µ ª¿²²¿µ µ·¬7ª»ò Û¦7 ®¬ º±²¬±­ô 
¸±¹ § ®»²¼­¦»®»­ ·¼lµ*¦*²µ7²¬ »´´»²l ®·¦¦» ¿ ­¦3ª-º»¶ 
¬¿´°®7­¦7¬ò  Ø¿  ¿  ­¦3ª-º»¶  ¿´¶¿  µ±°±¬ ¬ô  ·´´»¬ª»  ¿  ­¦7´»· 
7´» ­­7  ª?´¬ ¿µô  µ*²²§»²  ³»¹µ¿®½±´¸¿¬¶¿  ¿  µ7²§» ­ 
µ»³7²§  °¿¼´-º»´$´»¬»µ»¬ô  ³·²¬  °´ò  ¿  °¿®µ»¬¬?¬  7 ­  ¿ 
´·²-´»«³±¬ò  ß  ¹§ ?® ¬-  ²»³  º»´»´ ¿¦±µ7®¬  ¿¦  »­»¬´»¹»­ 
µ?®±µ7® ¬ô ¿³» ´§»µ»¬ ¿ µ± °±¬¬ °¿¼´-­¦3ª-º»¶ ±µ±¦ò

ç

ò ?¾®¿ 

ß ¦ ?¬µ¿°½­±´¸¿¬- °¿¼´-­ ¦3ª-º»¶ ¾»? ´´3¬?­¿æ

   Í¦l²§»¹ 7­ ­¦l²§»¹°¿¼´-  

ãâ         

   Õ»³7²§ °¿¼´- ñ °¿®µ»¬¬¿  

ãâ       

Ø¿  ²¿¹§±¾¾  ­¦» ²²§»¦l¼7­¬  ­¦3ª  º»´ô  µ7 ®¶$µô  $¹ §» ´¶»² 
¿®®¿ô  ¸±¹ §  »¦»µ»¬  ¿  ­¦»²²§»¦l ¼7 ­»µ»¬  »¹§ ³? ­  «¬?²  7­ 
»´lª·¹§ ?¦¿¬±­¿² ­¦3ª¶¿ º» ´ô ¿¦7®¬ ¸±¹ § ¿ °¿¼´-¬·­¦¬3¬-º»¶ 
­¦3ª-½­¿¬±®²?¶?¬ ²» ¬*³3¬­» »´ò
Û´lº±®¼«´¸¿¬ô  ¸±¹ §  µ·­­7  ³»¹  µ»´´  »³»´²·»  ¿  ­¦3ª-º»¶»¬ 
¿¸¸±¦ô  ¸±¹ §  ¿  ­¦»²²§»¦l¼7­  ®7­¦»½­µ7·¬  µ*²²§»¾¾»² 
º»´­¦3ª¸¿­­¿ò

б®­¦3ª-¦?­ µ·»¹7­¦3¬Š ¬¿®¬±¦7µµ¿´

ïðö

ò ?¾®¿ 

Ø»´§»¦¦»  º»´  ¿  ¸¿­¦²?´²·  µ3ª?²¬  ­¦3ª-º»¶»¬  ¿  ­¦3ª-½­l®» 
ª¿¹ § ¿ µ7 ¦· º±¹¿²¬§&®¿æ 

¿÷ 

Î7­¬·­¦¬3¬- º»¶ º«¹?µ 7­ ­ ¿®µ±µ ­¬¾ò °±®­¦3ª-¦?­?¸±¦ò

¾÷ 

ͦl²§»¹¬·­¦¬3¬-  º»¶  µ?®°·¬±¦±¬¬  ¾&¬± ®±µô  º$¹¹*²§*µ 
­¬¾ò °±®­¦3ª-¦?­?¸±¦ò 

½÷ 

ͦ3ª-º»¶ ?´´¿¬­¦l®¸*¦

¼÷ 

Õ»³7²§  °¿¼´-¸±¦  ª¿´-  ­¦3ª-º»¶  µ»³7²§  °¿¼´-¾«®µ± ó
´¿¬±µ ø½­»³°» ô °¿®µ»¬¬ ¿ ­¬¾ò÷ ¬·­¦¬3 ¬?­?¸±¦ò

ïï

ò ?¾®¿

Î*ª·¼ °±®­¦3ª-¦?­· ­¦$²»¬»µ²7´ ¸¿­¦²?´¸¿¬¶¿ ¿ µ7 ­¦$´7µ 
¸?¬±´¼¿´?² ¬¿´?´¸¿¬- ´»?´´3¬- ­»¹7¼» ­¦µ*¦¬ò

ß µ7­¦$´7µ µ·µ¿°½­±´?­¿ «¬?² ¸»´§»¦¦» ¿ °¿¼´-­¦3ª-º» ó
¶»² ´7ªl ¿µ¿­¦¬-¬ ¿ °±®­¦3ª-½­l¬¿®¬- ¸±®±²§¾¿ò 

ïî

ò ?¾®¿

Ô7°½­l °±®­¦3ª-¦?­?¸±¦ ¿ µ7­¦$´7µ»¬ ¿ ´7°½­l ¿´¶?² µ»´´ 
»´¸»´§»¦²·ò  ß³»²²§·¾»²  »¦  ²»³  ´»²²» »´»¹» ²¼lô ¿  µ7 ­ó
¦$´7µ ¿ º±¹¿²¬§&ª¿´ ·­ ¸±®¼±¦¸¿¬-ò