Пылесос Bosch BGS 2U2124 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ë
̸» ª¿½««³ ½´»¿²»® · ²±¬ «·¬¿¾´» º±® «» ±² ½±²ó
¬®«½¬·±² ·¬»ò
â
ã Ê¿½««³·²¹ «° ¾«·´¼·²¹ ®«¾¾´» ½±«´¼ ¼¿³¿¹» ¬¸»
¿°°´·¿²½»ò
ɸ»² ²±¬ ·² «»ô ©·¬½¸ ±ºº ¬¸» ¿°°´·¿²½» ¿²¼ °«´´ ±«¬
¬¸» ³¿·² °´«¹ò
߬ ¬¸» »²¼ ±º ·¬ ´·º»ô ¬¸» ¿°°´·¿²½» ¸±«´¼ ·³³»¼·¿¬»´§
¾» ®»²¼»®»¼ «²«¿¾´»ô ¬¸»² ¼·°±»¼ ±º ·² ¿² ¿°°®±ó
°®·¿¬» ³¿²²»®ò
ÿ
д»¿» ²±¬»
̸» ³¿·² ±½µ»¬ ³«¬ ¾» °®±¬» ½¬»¼ ¾§ ¿¬ ´»¿¬ ¿ ïê
¿³° ½·®½«·¬ ¾®»¿µ»®ò
׺ ¿ ½·®½«·¬ ¾®»¿µ»® · ¬®·°°» ¼ ©¸»² §±« ©·¬½¸ ± ² ¬¸»
ª¿½««³ ½´»¿²»®ô ¬¸· ³¿§ ¾» ¾»½ ¿«» ±¬¸»® »´»½¬®·ó
½¿´ ¿°°´·¿²½» ©¸·½¸ ¸¿ª» ¿ ¸·¹¸ ½«®®»²¬ ¼®¿© ¿®»
½±²²» ½¬»¼ ¬± ¬¸» ¿³» °±©» ® ½·®½«·¬ò
̱ °®»ª»²¬ ¬¸» ½·®½«·¬ ¾®»¿µ»® º®±³ ¬®·°°·²¹ ô »´»½¬
¬¸» ´±©»¬ °±©»® »¬¬·²¹ ¾»º±®» ©·¬½¸·²¹ ¬¸» ¿°ó
°´·¿²½» ±²ô ¿²¼ ·²½®»¿» ¬¸» °±©» ® ±²´§ ±²½» ·¬ ·
®«²²·²¹ò
Ü·°±¿´ ·²º±®³¿¬·±²
п½µ¿¹·²¹
̸» °¿½µ¿¹·²¹ · ¼»·¹²»¼ ¬± °®±¬» ½¬ ¬¸» ª¿½««³
½´» ¿²»® º®±³ ¾»·²¹ ¼¿³¿¹»¼ ¼«®·²¹ ¬®¿²°±® ¬¿¬·±²ò
׬ · ³¿¼» ±º »²ª·®±²³» ²¬ ¿´´§ º®·» ²¼´§ ³¿¬»®·¿´ ¿²¼
½¿² ¬¸» ®»º±®» ¾» ®»½§½´» ¼ò Ü·°±» ±º °¿½µ¿¹·²¹ ¬¸¿¬
· ²± ´±²¹»® ®»¯«·®» ¼ ¿¬ ¿² ¿°°®±°®·¿¬» ®» ½§½´·²¹
°±·²¬ò
Ñ´¼ ¿°°´·¿²½»
Ñ´¼ ¿°°´·¿²½» ¬·´´ ½±²¬¿·² ³¿²§ ª¿´«¿¾´» ³¿¬» ®·¿´ò
̸»®»º±®»ô °´»¿» ¬¿µ» ¿°°´·¿²½» ¬¸¿¬ ¸¿ª» ®»¿½¸»¼
¬¸» »²¼ ±º ¬¸»·® »® ª·½» ´·º» ¬± §±«® ®»¬¿·´»® ±® ®»½§½ó
´·²¹ ½»²¬®» ± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿² ¾» ®»½§½´» ¼ò Ú± ® ½«®®»²¬
¼·°±¿´ ³»¬¸±¼ô °´» ¿» » ²¯«·®» ¿¬ ¿ ®»¬¿·´»® ±®
§±«® ´±½¿´ ½±«²½·´ò
Ü
Ú·´¬»® ¿²¼ ¼«¬ ¾¿¹ ¿®» ³¿²«º¿½¬«®»¼ º®±³ »²ª·ó
®±²³»²¬¿´´§ º®·»²¼´§ ³¿¬» ®·¿´ò Ю±ª·¼»¼ ¬¸»§ ¼±
²±¬ ½±²¬¿·² «¾¬¿²½» ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ °»®³·¬¬»¼ ·²
¸±«»¸±´¼ ©¿¬»ô §±« ½¿² ¼·°±» ±º ¬¸»³ ©·¬¸ §±«®
²±®³¿´ ¸±«» ¸± ´¼ ©¿ ¬» ò
Ò±¬» ±² ¬¸» »²»®¹§ ´¿¾»´
̸· ª¿½««³ ½´»¿²»® · ¿ ¹»²»®¿´ °«®°±» ª¿½««³ ½´»¿ó
²»® ©·¬¸ ¿ °®·³¿® § ¸±»ò
̱ ¿½¸·»ª» ¬¸» ¼» ½´¿®»¼ »²»®¹ § »º ½·»²½§ ¿²¼ ½´»¿²·²¹
°»® º±®³¿²½» ½´¿ ±² ½¿®°»¬ô °´» ¿» «» ¬¸» ·²¬»®½¸¿²ó
¹»¿¾´» «²·ª»®¿´ ²±¦¦´»ò
̱ ¿½¸·»ª» ¬¸» ¼» ½´¿®»¼ »²»®¹ § »º ½·»²½§ ¿²¼ ½´»¿²·²¹
°»® º±®³¿²½» ½´¿ ±² ¸¿®¼ ±±® ©·¬¸ ²± ±µ ¿²¼ ½®¿²ó
²·»ô °´»¿ » «» ¬¸» ¸¿®¼ ±±® ²±¦¦´» °®±ª·¼»¼ò
̸»» ½¿´½«´¿¬·±² ¿®» ¾¿»¼ ±² ¬¸» ݱ³³ ··±² Ü »´»ó
¹¿¬»¼ λ¹«´¿¬·±² øÛË÷ Ò±ò ê êëñîðïí ±º í®¼ Ó¿§ îðïí
«°°´»³»²¬·²¹ Ü·®»½ ¬·ª» îðïðñíðñÛËò
˲´» ±¬¸»® ©·» ¬¿¬»¼ô ¿´´ ¬¸» °®±½»¼«®» ®»º»®ó
®»¼ ¬± ·² ¬¸»» ·²¬®«½¬·±² ©»®» ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿½ó
½± ®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ÛÒ êðíïîóïæî ðïéö ¬¿²¼¿®¼ò
öß ¬ ¸» ³±¬±® »® ª·½» ¬» ¬ · ½¿®®·»¼ ±«¬ ©·¬¸ ¬¸» ¼«¬
½±´´»½¬±® »³°¬§ô ¬¸» ¬¿¬»¼ ³±¬±® »® ª·½» ´·º» ³«¬ ¾»
·²½®»¿»¼ ¾§ ïð û º±® ¬»¬ ©·¬¸ ¬¸» ¼«¬ ½±´´»½¬±® ¸¿´º
´´» ¼ò
º®
ݱ²»® ª»¦ ½»¬¬» ²±¬·½» ¼ù«¬·´·¿¬·±²ò Í· ª± « ®»³»¬¬»¦
´ù¿°·®¿¬»«® @ «²» ¬·»®½» °»®±²²» ô ª»«·´´»¦ó§ ¶±·²¼®» ¿
²±¬·½» ¼ù«¬·´·¿¬·±²ò
ˬ·´·¿¬·±² ½±²º±®³» ¿«¨ °®»½®·°¬·±²
»¬ @ ´ù»³°´±· °®7ª«
Ý»¬ ¿°°¿®»·´ »¬ ¼»¬·²7 »¨½´«·ª»³»²¬ @ «²» «¬·´·¿¬·±²
¼±³» ¬·¯«» »¬ ²±² °®±º» ·±²²»´´»ò
Ý»¬ ¿°°¿®»·´ »¬ ½±²9« °±«® «²» «¬·´·¿¬·±² ¶«¯«ù@ «²»
¿´¬·¬«¼» ³¿ ¨·³¿´» ¼» î ðð ð ³ò ˬ·´·»¦ ´ù¿°·®¿¬»«® »¨ó
½´«·ª»³»²¬ »´±² ´» ·²¼·½¿¬·±² ¹«®¿²¬ ¼¿² ½»¬¬»
²±¬·½» ¼ù«¬·´·¿¬·±²ò
б«® 7ª·¬»® ¼» ¾´» «®» » ¬ ¼» ¼±³³¿¹»ô ´ù¿°·®¿¬»«®
²» ¼±·¬ °¿ 6¬®» «¬·´·7 °±«® æ
¿°·®»® «® ¼» °»®±²²» ±« ¼» ¿²·³¿«¨ò
´ù¿°·®¿¬·±² ¼» æ
«¾¬¿²½» ²±½·ª»ô ½±«°¿²¬»ô ½¸¿«¼» ±« ·²½¿²ó
¼»½»²¬»ò
«¾¬¿²½» ¸«³·¼» ±« ´·¯«·¼»ò
«¾¬¿²½» »¬ ¹¿¦ º¿½·´»³»²¬ ·²¿³³¿¾´» ±« »¨ó
°´±·ºò
½»²¼®»ô «·» ¼» °±6´» »¬ ¼ù·²¬¿´´¿¬·±² ¼» ½¸¿«ºó
º¿¹» ½»²¬®¿´ò
°±«·8®» ¼» ¬±²»® °®±ª»²¿²¬ ¼ù·³°®·³¿²¬» »¬ ¼»
°¸±¬±½±°·»«®ò
з8½» ¼7¬¿½¸7»ô ¿½½»±·®»ô ¿½ ¿ó
°·®¿¬»«®
̱«¬ ½±³³» ²±¬®» ¿½ ¿°·®¿¬»«®ô ²± °·8½» ¼7¬¿ó
½¸7» ¼ù±®·¹·²»ô ²± ¿½½»±·®» ¼ù±®·¹·²» »¬ ²± ¿½½» ó
±·®» °7 ½·¿«¨ ±²¬ ¿¼¿°¬7 ¿«¨ °®±°®· 7¬7 »¬ ¿«¨ »¨·ó
¹»²½» ¼» ²± ¿°·®¿¬»«®ò п® ½±²7 ¯«»²¬ô ²± « ª±«
®» ½±³³¿²¼±² ¼ù«¬·´·»® »¨½´«·ª»³»²¬ ²± °·8½»
¼7¬¿½¸7» ¼ù±®·¹·²»ô ²± ¿½½»±·®» ¼ù±®·¹·²»ô ²±
¿½½»±·®» °7 ½·¿«¨ »¬ ²±¬®» ¿½ ¿°·®¿¬»«® ¼ù±®·¹·²»ò
ß·²·ô ª±« °±«ª»¦ ¹¿®¿²¬·® «²» ¹®¿²¼» ¼«®7» ¼» ª·»
¿·²· ¯«ù«²» ¯«¿´·¬7 «°7®·»«®» ¼«®¿¾´» ¼» ´¿ °«·¿²½»
¼» ²»¬¬±§¿¹» ¼» ª±¬®» ¿°·®¿¬»«®ò
ÿ
λ³¿®¯«»æ
Ôù«¬·´·¿¬·±² ¼» °·8½» ¼7¬¿½¸7»ô ¼ù¿½½» ±·®»ñ¿½ó
½» ±·®» °7½·¿«¨ »¬ ¼» ¿½ ¿°·®¿¬»«® ²±² ¿°°®± ó
°®·7 ±« ¼» ¯«¿´·¬7 ³±·²¼®» °» «¬ » ²¬®¿2²»® ¼» ¼±³ ó
³¿¹» «® ª±¬®» ¿°·®¿¬»«® ¯«· ²» ±²¬ °¿ ½ ±«ª»®¬
°¿® ²±¬®» ¹¿®¿²¬·» ¼¿² ´¿ ³»«®» ±' ½» ¼±³³¿¹»
±²¬ »¨°®»7³»²¬ 7¬7 ½¿«7 °¿® ´ù«¬·´·¿¬·±² ¼» ¬» ´
°®±¼«·¬ò












