Пылесос Bosch BGL252103 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
50
S
o
s
tituzione del filtro EPA
Se
l'appar
e
cchio è dotato di un filtro E
P
A
,
qu
e
sto d
e
v
e
e
ss
e
r
e
sostituito una volta all'anno.
Figur
a
30*
Aprir
e
il cop
e
rchio d
e
l vano di raccolta d
e
llo
sporco.
Figur
a
21
A zionando la l
e
va di chiusura n
e
l s
e
nso indicato
dalla fr
e
ccia
,
sbloccar
e
il filtro E
P
A
e
d
e
strarlo
dall
’
appar
e
cchio.
Montar
e
il nuovo filtro E
P
A .
A tal
e
scopo sping
e
r
e
pri
m
a la par t
e
post
e
rior
e
d
e
l
filtro n
e
ll'apposita f
e
ssura
e
poi ins
e
rirlo sul davanti
fino allo scatto tra
m
it
e
la l
e
va di chiusura.
Dopo av
e
r aspirato par tic
e
ll
e
di polv
e
r
e
fini
,
pulir
e
il
filtro di prot
e
zion
e
d
e
l
m
otor
e
e,
s
e
n
e
c
e
ssario
,
sosti-
tuir
e
il
m
icrofiltro igi
e
n
e
o il filtro E
P
A .
Cur
a
P
ri
m
a di pulir
e
l'aspirapolv
e
r
e,
è n
e
c
e
ssario
disattivarlo
e
staccar
e
la spina.
L'aspirapolv
e
r
e
e
gli acc
e
ssori in
m
at
e
rial
e
plastico
possono
e
ss
e
r
e
puliti con un nor
m
al
e
d
e
t
e
rg
e
nt
e
p
e
r
plastica.
!
Non utilizz
a
re
s
tru
m
enti
a
br
as
ivi né detergen
-
ti univer
sa
li o per vetro. Non i
mm
ergere
ma
i
l’
as
pir
a
polvere nell'
a
cqu
a
.
Il vano di raccolta d
e
llo sporco può
e
ss
e
r
e
pulito con
un altro aspirapolv
e
r
e
o s
em
plic
eme
nt
e
con un panno/
p
e
nn
e
llo asciutto.
C
on ris
e
r va di
m
odifich
e
t
e
cnich
e
.
nl
H
e
t v
e
rh
e
ugt ons dat u voor
ee
n Bosch stofzuig
e
r uit d
e
s
e
ri
e
G
L20 h
ee
ft g
e
koz
e
n.
In d
e
z
e
g
e
bruiksaanwijzing word
e
n v
e
rschill
e
nd
e
G
L20
–
m
od
e
ll
e
n b
e
schr
e
v
e
n. H
e
t is daaro
m
m
og
e
lijk dat ni
e
t
all
e
g
e
no
em
d
e
k
e
n
me
rk
e
n
e
n functi
e
s van to
e
passing
zijn op uw to
e
st
e
l.
O
m
ee
n zo go
e
d
m
og
e
lijk r
e
sultaat t
e
b
e
hal
e
n di
e
nt u
all
ee
n g
e
bruik t
e
m
ak
e
n van origin
e
l
e
acc
e
ssoir
e
s van
Bosch
,
di
e
sp
e
ciaal voor uw stofzuig
e
r ontwikk
e
ld zijn.
Be
s
chrijving v
a
n het toe
s
tel
1
O
m
schak
e
lbaar vlo
e
r
m
ondstukinfo*
2 Mondstuk voor hard
e
vlo
e
r
e
n*
3 T
e
l
e
scoopbuis*
4
S
chuifto
e
ts*
5 Handgr
ee
p van d
e
slang*
6
Zuigslang
7
C
o
m
bi
m
ondstuk*
8
P
ark
ee
rhulp
9
El
e
ktricit
e
itssno
e
r
1
0 Uitblaasfilt
e
r
11
Aan-/ uitto
e
ts
me
t
e
l
e
ktronisch
e
zuigkrachtr
e
g
e
laar*
1
2
S
tofr
e
s
e
rvoir* o
m
zond
e
r stofzak t
e
zuig
e
n of als
alt
e
rnati
e
f
1
3
S
tofzak*
1
4 Motorb
e
v
e
iligingsfilt
e
r
,
wasbaar
1
5 D
e
ks
e
l van h
e
t stofco
m
parti
me
nt
16
Draaggr
e
p
e
n
17
N
ee
rz
e
thulp (aan d
e
ond
e
rkant van h
e
t to
e
st
e
l)
1
8 Filt
e
rv
e
rvangindicati
e
*
19
Uitblaasroost
e
r
20 Boor
m
ondstuk*
Onderdelen en extr
a
toebehoren
A
R
e
s
er vefilter verp
a
kking
Typ
e
P
ow
e
r
P
rot
e
ct Dustbag
B
e
st
e
lnu
mme
r: 0 05
7
50
69
- 4 stofzakk
e
n
me
t sluiting
-
1
m
icro-hygiën
e
filt
e
r
!
A
a
nwijzing!!
Wij advis
e
r
e
n u o
m
uitsluit
e
nd g
e
bruik t
e
m
ak
e
n van
onz
e
origin
e
l
e
stofzakk
e
n.
Uw apparaat is
ee
n z
ee
r
e
fficiënt
e
stofzuig
e
r
,
di
e
bij h
e
t g
e
bruik van hoogwaardig
e
stofzakk
e
n z
ee
r
go
e
d
e
r
e
sultat
e
n g
ee
ft. All
ee
n bij g
e
bruik van hoog-
waardig
e
stofzakk
e
n
,
me
t na
me
d
e
origin
e
l
e
stofzu-
ig
e
rzakk
e
n van Bosch
,
word
e
n d
e
waard
e
n b
e
r
e
ikt
di
e
op h
e
t EU
e
n
e
rgi
e
-lab
e
l staan aang
e
g
e
v
e
n voor
d
e
e
n
e
rgi
e
-
e
ffici
e
ncyklass
e,
d
e
stofopna
me
e
n h
e
t
stofr
e
t
e
nti
e
v
e
r
m
og
e
n.
* afhank
e
lijk van d
e
uitvo
e
ring
