Пылесос Bosch BGL252103 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
6
Fig.
28
Ouvrir l
e
couv
e
rcl
e
du bac à poussièr
e
.
Fig.
21
Re
tir
e
r l
e
filtr
e
d
e
prot
e
ction du
m
ot
e
ur dans l
e
s
e
ns d
e
la flèch
e
.
N
e
ttoy
e
r l
e
filtr
e
d
e
prot
e
ction du
m
ot
e
ur
e
n l
e
tapotant.
S
i l
e
filtr
e
d
e
prot
e
ction du
m
ot
e
ur
e
st très
e
n-
crassé
,
il
e
st r
e
co
mm
andé d
e
l
e
rinc
e
r.
Laiss
e
r
e
nsuit
e
séch
e
r l
e
filtr
e
au
m
oins 24 h
e
ur
e
s.
Après l
e
n
e
ttoyag
e,
gliss
e
r l
e
filtr
e
d
e
prot
e
ction
du
m
ot
e
ur dans l'appar
e
il
e
t f
e
r
me
r l
e
couv
e
rcl
e
du
bac à poussièr
e
s.
R
e
m
pl
a
ce
m
ent du
m
icro
-
filtre hygiénique
Quand l
e
r
em
plac
e
r : à chaqu
e
saturation d
e
filtr
e
d
e
r
em
plac
eme
nt
Fig.
29*
Ouvrir l
e
couv
e
rcl
e
du bac à poussièr
e
.
Fig.
21
Dév
e
rrouill
e
r l
e
suppor t d
e
filtr
e
e
n poussant l
e
l
e
vi
e
r d
e
f
e
r
me
tur
e
dans l
e
s
e
ns d
e
la flèch
e
.
Enl
e
v
e
r l
e
m
icro-filtr
e
hygiéniqu
e
. Introduir
e
un
nouv
e
au
m
icro-filtr
e
hygiéniqu
e
dans l'appar
e
il.
Introduir
e
l
e
suppor t d
e
filtr
e
dans l'appar
e
il
e
t
l'
e
ncliqu
e
t
e
r.
R
e
m
pl
a
ce
m
ent du filtre EPA
S
i votr
e
appar
e
il
e
st équipé d'un filtr
e
E
P
A
,
c
e
lui-ci
doit êtr
e
r
em
placé chaqu
e
anné
e
.
Fig.
30*
Ouvrir l
e
couv
e
rcl
e
du bac à poussièr
e
.
Fig.
21
Dév
e
rrouill
e
r l
e
filtr
e
E
P
A
e
n poussant l
e
l
e
vi
e
r d
e
f
e
r
me
tur
e
dans l
e
s
e
ns d
e
la flèch
e
e
t
e
xtrair
e
l
e
filtr
e
d
e
l'appar
e
il.
M
e
ttr
e
e
n plac
e
un nouv
e
au filtr
e
E
P
A .
P
our c
e
fair
e,
pouss
e
r d'abord l
e
côté arrièr
e
du
filtr
e
dans l'
e
ncoch
e
prévu
e,
puis l'
e
ncl
e
nch
e
r d
e
m
anièr
e
audibl
e
v
e
rs l'avant sur l
e
l
e
vi
e
r du f
e
r
me
-
tur
e
.
Après l'aspiration d
e
fin
e
s par ticul
e
s d
e
poussièr
e
s
,
n
e
ttoy
e
r l
e
filtr
e
d
e
prot
e
ction du
m
ot
e
ur
,
chang
e
r
év
e
ntu
e
ll
eme
nt l
e
m
icro-filtr
e
hygiéniqu
e
ou l
e
filtr
e
E
P
A .
Entretien
Avant chaqu
e
n
e
ttoyag
e
d
e
l'aspirat
e
ur
,
c
e
lui-ci doit
êtr
e
m
is hors t
e
nsion
e
t la pris
e
doit êtr
e
r
e
tiré
e
.
L'aspirat
e
ur
e
t l
e
s acc
e
ssoir
e
s
e
n plastiqu
e
p
e
uv
e
nt
êtr
e
e
ntr
e
t
e
nus av
e
c un produit d
e
n
e
ttoyag
e
pour
plastiqu
e
usu
e
l du co
mme
rc
e
.
!
Ne p
as
utili
s
er de produit
s
récur
a
nt
s,
de nettoy
-
a
nt
s
pour vitre
s
ni de nettoy
a
nt
s
univer
s
el
s
. Ne
j
ama
i
s
plonger l'
as
pir
a
teur d
a
n
s
l'e
a
u.
S
i néc
e
ssair
e,
l
e
bac à poussièr
e
s p
e
ut êtr
e
n
e
ttoyé
av
e
c un d
e
uxiè
me
aspirat
e
ur ou si
m
pl
eme
nt av
e
c un
chiffon à poussièr
e
/pinc
e
au à poussièr
e
s
e
c.
S
ous rés
e
r v
e
d
e
m
odifications t
e
chniqu
e
s.
it
S
ia
m
o li
e
ti ch
e
L
e
i abbia sc
e
lto un aspirapolv
e
r
e
Bosch
d
e
lla s
e
ri
e
G
L20.
N
e
ll
e
pr
e
s
e
nti istruzioni p
e
r l'uso v
e
rranno illustrati di-
v
e
rsi
m
od
e
lli
G
L20. È p
e
r tanto possibil
e
ch
e
non tutt
e
l
e
caratt
e
ristich
e
di dotazion
e
e
l
e
funzioni d
e
scritt
e
si
rif
e
riscano al
m
od
e
llo da L
e
i sc
e
lto.
D
e
vono
e
ss
e
r
e
utilizzati
e
sclusiva
me
nt
e
gli acc
e
ssori
Bosch originali
,
p
e
nsati in
m
odo sp
e
cifico p
e
r il
S
uo
aspirapolv
e
r
e,
al fin
e
di garantir
e
il
m
iglior risultato di
pulizia possibil
e
.
De
s
crizione dell'
a
pp
a
recchio
1
S
pazzola p
e
r pavi
me
nti co
mm
utabil
e
*
2
S
pazzola p
e
r pavi
me
nti duri*
3 Tubo
t
e
l
e
scopico*
4 Tasto di scorri
me
nto*
5 I
m
pugnatura d
e
l tubo fl
e
ssibil
e
*
6
Tubo
fl
e
ssibil
e
di aspirazion
e
7
Bocch
e
tta co
m
binata
8
S
upporto di fissaggio
9
C
avo di ali
me
ntazion
e
1
0 Filtro d'igi
e
n
e
11
Tasto ON/OFF con r
e
golator
e
e
l
e
ttronico d
e
lla pot
e
nza
di aspirazion
e
*
1
2
C
ont
e
nitor
e
raccoglipolv
e
r
e
* p
e
r aspirar
e
s
e
nza sac-
ch
e
tto o in alt
e
rnativa
1
3
S
acch
e
tto raccoglipolv
e
r
e
*
1
4 Filtro di prot
e
zion
e
d
e
l
m
otor
e,
lavabil
e
1
5
C
op
e
rchio d
e
l vano di raccolta d
e
llo sporco
16
Manigli
e
di trasporto
17
S
upporto di appoggio (sul lato inf
e
rior
e
d
e
ll'appar
e
cchio)
1
8 Indicator
e
di sostituzion
e
d
e
l filtro*
19
G
riglia di sfiato
20 Aspirator
e
p
e
r trapano*
P
a
rti di ric
am
bio e
a
cce
ss
ori
s
peci
a
li
A Confezione filtri di ric
am
bio
Mod
e
llo
P
ow
e
r
P
rot
e
ct Dustbag
Nu
me
ro d'ordinazion
e
: 0 05
7
50
69
C
ont
e
nuto:
- 4 sacch
e
tti raccoglipolv
e
r
e
con chiusura
-
1
m
icrofiltro igi
e
n
e
!
AVVE
R
TENZA
Vi consiglia
m
o di usar
e
e
sclusiva
me
nt
e
i nostri
sacch
e
tti raccoglipolv
e
r
e
originali.
L'appar
e
cchio ch
e
av
e
t
e
acquistato è un aspirapolv
e
-
r
e
alta
me
nt
e
e
ffici
e
nt
e
ch
e
cons
e
nt
e
di raggiung
e
r
e
e
cc
e
ll
e
nti risultati di pulizia purché v
e
ngano utilizzati
sacch
e
tti raccoglipolv
e
r
e
di qualità
e
l
e
vata.
S
oltanto
l'utilizzo di sacch
e
tti raccoglipolv
e
r
e
di qualità
e
l
e
va-
ta
,
co
me
in par ticolar
e
il sacch
e
tto raccoglipolv
e
r
e
* a s
e
conda d
e
lla sp
e
cifica dotazion
e
