Toshiba SD-P1700SR - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

25

ŇÁÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

DVD-V

VCD

CD

Ç‚Ó‰ ‰‡ÌÌ˚ı ÓÚÒ˜fiÚ‡ ‚ÂÏÂÌË ‰Îfl ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡

èflÏÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÓÔ‰ÂÎfiÌÌÓÏÛ
ÏÂÒÚÛ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӷ‡˘‡Ú¸Òfl Í ÓÔ‰ÂÎfiÌÌÓÏÛ ÏÂÒÚÛ, ‚‚Ó‰fl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
ÂÏÛ ‚ÂÏfl (˜‡Ò˚, ÏËÌÛÚ˚, ÒÂÍÛ̉˚).

2

1

èËϘ‡ÌËfl

• ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË CLEAR Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò Ì‡Ê‡ÚÓÈ

ÍÌÓÔÍÓÈ SHIFT Ò·‡Ò˚‚‡ÂÚ ˜ËÒ·.

• ùÚÓ ÓÍÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËfl Á‡ÍÓÂÚÒfl

˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉, ÂÒÎË ‰‡Î¸ÌÂȯËÂ
χÌËÔÛÎflˆËË ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ì ·Û‰ÛÚ.

• çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ.
• çÂÍÓÚÓ˚ ҈ÂÌ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì ÓÔ‰ÂÎflÚ¸Òfl ‚ ÚÓ˜ÌÓÏ

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ç‡¯ËÏË ÒÔˆËÙË͇ˆËflÏË.

ENTER

T

Number buttons

PLAY

CLEAR

SHIFT

3

èÓËÒÍ

ùÔËÁÓ‰/É·‚‡

— — — / — — —

ÇÂÏfl

— —:— —:— —

èÓËÒÍ

ÑÓÓÊ͇

— — —

ÇÂÏfl

— —:— —:— —

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Á‡Í·‰ÍË

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ Á‡Í·‰ÍÛ ‰Îfl Ò‚ÓÂÈ Î˛·ËÏÓÈ
ÒˆÂÌ˚ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÂÂ, ÔÂÂıÓ‰fl ̇ ÌÂÂ Ò Î˛·ÓÈ
‰Û„ÓÈ ÒˆÂÌ˚. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰Ó ÚÂı Á‡Í·‰ÓÍ.

1 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ËÚ ‰ËÒÍ Ë Ì‡ÊÏËÚ 

PAUSE/STEP

 Ì‡

ÒˆÂÌÂ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚·‡Ú¸.

2 çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ 

T

, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸

á‡Í·‰ÍÛ.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ „ËÒÚ‡ˆËË Á‡Í·‰ÓÍ.

3 Ç˚·ÂËÚ β·Û˛ ËÁ Á‡Í·‰ÓÍ Ò 1 ÔÓ 3 Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

ENTER

.

ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÒˆÂÌ˚ ·Û‰ÂÚ
Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ, Í‡Í Á‡Í·‰Í‡.
• ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Û Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛

Á‡Í·‰ÍÛ, ‚˚·ÂËÚ Á‡Í·‰ÍÛ, ̇ÊÏËÚ 

CLEAR

,

‰Âʇ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ 

SHIFT

, ˜ÚÓ·˚ ÒÚÂÂÚ¸

ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Á‡Í·‰Í Ë
Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛ ÒˆÂÌÛ.

ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ò
Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ Á‡Í·‰ÍË, ‚˚·ÂËÚÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Á‡Í·‰ÍÛ ‚ ò‡„ 2 Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

ENTER

.

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·Û‰ÂÚ Ì‡˜‡ÚÓ ÒÓ ÒˆÂÌ˚
‚˚·‡ÌÌÓÈ Á‡Í·‰ÍË.

èËϘ‡ÌËfl

• ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸

Á‡Í·‰ÍË.

• ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒˆÂÌ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸

Á‡Í·‰ÍË.

• èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ËÎË ‚ÒÚ‡‚ÍÂ

‰Û„Ó„Ó ‰ËÒ͇ ËÌÙÓχˆËfl Ó Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı

Á‡Í·‰Í‡ı ·Û‰ÂÚ ÒÚÂÚ‡.

á‡Í·‰Í‡

2 — —:— —:—

á‡Í·‰Í‡

3 — —:— —:—

á‡Í·‰Í‡

1 — —:— —:—

á‡Í·‰Í‡

2 — —:— —:—

á‡Í·‰Í‡

3 — —:— —:—

á‡Í·‰Í‡

1 00:12:50

á‡Í·‰Í‡

2 — —:— —:—

á‡Í·‰Í‡

3 — —:— —:—

á‡Í·‰Í‡

1 00:12:50

çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ T.

ùÍ‡Ì ÏÂÌflÂÚÒfl ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ
ÍÌÓÔÍË.

̇ÔËÏÂ:

̇ÔËÏÂ:

ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË, ‚‚‰ËÚÂ
‚ÂÏfl.

̇ÔËÏÂ:

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜ÌÂÚÒfl Ò Ê·ÂÏÓ„Ó ÏÂÒÚ‡
Á‡ÔËÒË.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ˝ÔËÁÓ‰/
„·‚Û ËÎË ‰ÓÓÊÍÛ.
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ˝ÔËÁÓ‰‡/„·‚˚ ËÎË ‰ÓÓÊÍË
‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË   /   Ë ‚‚‰ËÚÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÌÓÏÂ.

ç‡ÊÏËÚ PLAY ËÎË ENTER.

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÒÂ͈ËË.

VCD

CD

DVD-V

èÓËÒÍ

ùÔËÁÓ‰/É·‚‡

01 / 03

ÇÂÏfl

1:25:30

 SD-P1700SR_R_P17-30

3/24/06, 21:04

25