Toshiba SD-P1700SR - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2

ǂ‰ÂÌËÂ

èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: Ñãü ìåÖçúòÖçàü êàëäÄ ÇéáÉéêÄçàü àãà èéêÄÜÖçàü

ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ èéÑÇÖêÉÄâíÖ ùíé ìëíêéâëíÇé ÑÖâëíÇàû
ÑéÜÑü à ëõêéëíà. Ççìíêà äéêèìëÄ àåÖÖíëü éèÄëçéÖ ÇõëéäéÖ
çÄèêüÜÖçàÖ. çÖ éíäêõÇÄâíÖ äêõòäì äéêèìëÄ. èêéÇéÑàíú êÖåéçí
àåÖÖí èêÄÇé íéãúäé äÇÄãàîàñàêéÇÄççõâ èÖêëéçÄã.

éëíéêéÜçé:

Ç ˝ÚÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ·ÁÂ̇fl ÒËÒÚÂχ.
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‚ÌËχÚÂθÌÓ
ÔÓ˜ÚËÚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó Ì‡ ·Û‰Û˘Â ‰Îfl ÒÔ‡‚ÓÍ. ÖÒÎË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ÂÏÓÌÚÂ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ
– ÒÏ. ÔÓfl‰ÓÍ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û„Ëı Ò‰ÒÚ‚ ËÎË ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË Ì‡ÒÚÓÈÍË, ˜ÂÏ
ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ Á‰ÂÒ¸, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÔ‡ÒÌÓÏÛ ‡‰ËÓ‡ÍÚË‚ÌÓÏÛ Ó·ÎÛ˜ÂÌ˲.

ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔflÏÓ„Ó Î‡ÁÂÌÓ„Ó Ó·ÎÛ˜ÂÌËfl Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‚ÒÍ˚‚‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍ˚ÚËfl ÍÓÔÛÒ‡ Ë ÒÌflÚËfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ˉËÏÓ„Ó
Ë Ì‚ˉËÏÓ„Ó Î‡ÁÂÌÓ„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl.
çÖ ëåéíêàíÖ çÄ ãìó.

чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Í‡Ú„ÓËË “ã‡ÁÂ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl ‚˚Ò¯Â„Ó Í·ÒÒ‡”
Òӄ·ÒÌÓ EN60825, Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓÏÛ Ó·˘ÂÏÛ Î‡ÁÂÌÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ.

Ç Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ÌËÊ ÏÂÒÚ‡ı Á‡Ô˯ËÚ ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÌÓÏÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ÌËÊÌÂÈ
˜‡ÒÚË Ç‡¯Â„Ó ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD-‰ËÒÍÓ‚.

åÓ‰Âθ ‹

ᇂӉÒÍÓÈ ‹

ëÓı‡ÌËÚ ˝ÚÛ ËÌÙÓχˆË˛ ̇ ·Û‰Û˘Â ‰Îfl ÒÔ‡‚ÓÍ.

ìÚËÎËÁaˆËfl

îÎyopecˆeÌÚÌafl ÎaÏÔa c xoÎo‰Ì˚Ï ÍaÚo‰oÏ Ìa ÔaÌeÎË ÊˉÍoÍpËcÚaÎ΢ecÍo„o ÏoÌËÚopa co‰epÊËÚ
Ìe·oÎ˙¯oe Ío΢ecÚ‚o pÚyÚË. èpË yÚËÎË˝aˆËË ‰aÌÌo„o ËÁ‰eÎËfl Ìeo·xo‰ËÏo cÎe‰o‚aÚ¸ Ôpa‚ËÎaÏ,
ycÚaÌo‚ÎeÌÌ˚Ï ÏeÒÚÌ˚ÏË pyÍo‚o‰fl˘ËÏ op„aÌaÏË.

CLASS 1 LASER PRODUCT

 SD-P1700SR_R_P02-16

3/24/06, 21:04

2