Проигрыватели Thomson DTH8540E_DTH8550E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

7
Подключение и настройка
Классификация каналов
11.
На экран выводится окно классификации каналов. На заднем плане появляются кадры
выбранной программы.
При автоматическом поиске каналам присваиваются номера в заранее заданном порядке. Эти
номера могут не соответствовать тем, которые Вы предпочитаете. В подобном случае поменяйте
номера, следуя инструкции внизу экрана. Чтобы было удобнее определять, какой канал включен
в данный момент, воспользуйтесь программой телепередач.
Примечание: Указания для классификации каналов:
Перемещение: нажмите кнопку
OK
, затем нажимайте
или
, пока не дойдете до нужной позиции
(номер канала слева в списке, затем
OK
– перестановка
двух каналов).
Чтобы удалить, нажмите на
EXIT
.
Переименование:нажмите
INFO
,затем
или
,чтобы
найти название в списке буква за буквой. Подтвердите
свой выбор нажатием кнопки
OK
.
Настройка декодера: кнопка
AV
(указывает на то,
что изображения данного канала будут декодированы
благодаря декодеру типа
СANAL+
подключенному к
разъему
AV2
. Символ декодера, который высвечивается
рядом с названием канала, подтверждает настройку).
12.
После завершения классификации в соответствии с Вашими требованиями, нажмите на
кнопку
STOP
.
13.
В DVD-декодере предусмотрена функция автоматической установки времени (и даты).
Поэтому, как правило, пользователю не приходится устанавливать время и дату вручную.
Если время и дата установлены правильно, выберитe
DONE
, нажимая несколько раз
ОК
.
На экране появляется сообщение о том, что установка каналов закончена. Нажмите
OK
. На
экране DVD-рекордера появится главное меню.
Настройка часов
АutoClock (Автоматические часы)
: Если время и дата установлены неправильно, настройте
часы, как описано ниже, затем убедитесь в том, что функция автоматической установки
времени активирована. Установка времени и даты на DVD-рекордере важна для правильного
функционирования программирования записи.
1.
Выберите
Year
(Год). Введите 4 цифры года (нажмите
2,0,0,5
чтобы ввести 2005).
2.
Выберите дату; введите 4 цифры даты (нажмите
1,5,0,5
чтобы ввести 15 мая).
3.
Введите 4 цифры, обозначающие время (нажмите
1,1,0,6
чтобы ввести 11:06). Нажмите
, чтобы выбрать
Yes (функция автоматической установки времени
активирована).
4.
Дважды нажмите
OK
. На экране снова появится
главное меню. Настройка каналов завершена.
Примечание: Теперь Вы можете использовать многочисленные функции DVD-рекордера.
Если Вы хотите подсоединить спутниковый ресивер к DVD-рекордеру, обратитесь к
инструкции на странице 14. Вы можете также выполнить другие настройки, имеющиеся
в меню
System Options
(Системные опции) (см. страницы 64-65). Эти настройки зависят
от других устройств, которые можно подключить к DVD-рекордеру. Если Вы хотите
возобновить автоматическую настройку каналов, выберите
Interactive setup
(Поэтапная
установка) в меню
Installation
(Установка) в меню
Setup
(Настройки).
Содержание
- 3 Начало работы; Некоторые сведения о DVD-рекордере; Руководство по устранению
- 4 Содержание; Подключение и настройки; Подключение спутникового или кабельного; Другие рекомендуемые соединения; Функции записи; Воспроизведение дисков; Другие диски, предназначенные для
- 5 Меню; Дополнительная информация
- 6 Tytuł rozdziału - drugi; Основные соединения; DVD-рекордера с разъемом антенны телевизора.; Подключение и настройка; Телевизор
- 7 Пульт дистанционного управления; Установка батареек; Первое включение DVD-рекордера; Включение питания DVD-рекордера и телевизора; DVD; Продолжение на следующей странице ...
- 8 Автоматическая настройка каналов; пульта дистанционного управления.; DVD-рекордер снабжен функцией
- 9 Классификация каналов
- 11 Настройка конфигурации ресивер/рекордер
- 12 или
- 13 Список кодов для спутниковых и кабельных ресиверов; Коды для спутниковых ресиверов; Коды для кабельных ресиверов
- 14 Добавить канал; для Франции
- 15 Повторная настройка каналов (актуализация)
- 16 Другие рекомендованные подключения; Спутниковый или кабельный ресивер (или декодер); Подсоедините с помощью кабеля
- 18 Разъемы и кабели; System Орtiоп; H черезстрочная развертка; System Option; (Системные Опции) на странице 64 настройку; Страница 8
- 19 Другие подключения Аудио – Видео; АUDIO OUT; разъемам аудио входа (; AUDIO IN; – Входы Аудио-Видео
- 20 – Вход и Выход S-Видео
- 21 Лицевая панель DVD-рекордера; Как найти разъемы; Признаваемые проигрыватели; памяти класса USB 1.1; Для подсоединения камеры или другого устройства S-видео.; AV
- 22 Кнопки на лицевой панели; Channels
- 23 Сообщения на дисплее; Функции ТВ
- 24 Другие сообщения на дисплее
- 25 Описание кнопок в режиме DVD
- 26 VCR DVD SAT AMP AUX
- 27 Программирование пульта дистанционного управления; Автоматический поиск кода; PLAY; Программирование вручную; смены батареек
- 28 Просмотр ТВ программ; MENU; OK; на пульте дистанционного управления.; Переключение канала; АV
- 29 Перенос времени записи (Time Shift Function); Примечание: Эта функция работает вместе с функцией; Запись транслируемой программы; Форматирование Диска
- 31 Остановка записи; Примечание: При одном нажатии на кнопку
- 32 Программирование записи или переноса; 0 этапов программирования вручную
- 34 Программирование переноса
- 35 Автоматическое программирование (Naviclick); Просмотр программ телепередач с помощью Navicliсk
- 36 Запись с подсоединенного устройства; Запись со спутникового или кабельного ресивера (разъем AV2)
- 37 Запись с цифровой портативной видеокамеры; Опция; Запись с периферического USB-устройства; TRANSFER
- 38 Библиотека; Доступ к библиотеке; Из главного меню (кнопка
- 39 Воспроизведение заглавия Видео и PIP (изображение в изображении)
- 40 Функции управления заглавием и диском; Другие функции управления диском
- 41 Воспроизведение диска; Диски, которые вы можете записывать; Рекомендуемые марки и типы; Некоторые; марки дисков; были “одобрены” для использования в вашем DVD-; Диски, предназначенные для воспроизведения; DVD Video; – Видео – диски DVD 8 и 12 см, односторонние или; Номер регионального кода; – Данный DVD-рекордер позволяет
- 42 Другие диски, предназначенные для воспроизведения; Звуковой CD
- 43 Интерактивные панели; Помимо меню, Ваш DVD-рекордер располагает; интерактивными информационными; Находясь в главном меню DVD-рекордера (выбранная функция; WatchTV; нажмите; Информация о текущем телевизионном канале
- 44 В режиме воспроизведения дисков (Основная); С диском DVD
- 45 Загрузка и воспроизведение диска; Disc; Функции поиска; PAUSE
- 46 Опции воспроизведения; указывает на то, что функция недоступна
- 47 Воспроизведение дисков – информационные панели; INFO
- 49 ANGLE; для просмотра других экранов; Режим воспроизведения Аудио CD
- 50 Меню издания
- 51 Функции меню издания; закладку отрывка) и нажмите
- 52 (Воспроизведение всего заглавия) только тогда, когда Вы раньше
- 53 Функции звука
- 54 Функции изображения; на пульте дистанционного
- 55 Воспроизведение файлов DivX; затем выводит на экран контекстуальное меню.; Нажмите на; Чтобы взять напрокат (приобрести) файлы DivX®VOD
- 56 Выберите в меню проигрывателя функцию; System Options; проигрывателе должен быть установлен диск в режиме остановки).; System Оptions; выберите; DivX; . Номер авторизации появится на экране телевизора.; О файлах DivX
- 57 Меню диск
- 58 и подтвердите Ваш выбор на
- 59 Доступ к функциям Заглавий записей; на пульте
- 60 Опции диска; В меню; Setup; Autoplay (Автоматическое воспроизведение); Выберите; Autoplay On; Фильмы формата 16x9 будут показаны во весь экран.
- 61 Меню опции записи; Buffer duration (Вместимость буфера записи)
- 62 Выбрать язык Аудио диалогов дисков DVD
- 63 Выбор языка субтитров дисков DVD; фильма. Если Вы выбираете опцию; Субтитры в DIVX-файлах
- 65 . В этом случае для всех записанных Вами
- 66 Системные опции
- 67 воспользоваться этой функцией.; АV Link; Примечание: эта функция активирована по умолчанию на; On; CVBS; . Если Вы не знаете, какой тип сигнала передает
- 68 Настройки; Время загрузки канала NexTView
- 69 Сегодня; Каналов NexTView; List of NexTView providers; TRT
- 71 и Windows и с MAC OS.; Какие кодеки может считывать ваш проигрыватель?; Чтение
- 72 Руководство по устранению неисправностей; Пульт дистанционного управления не функционирует; на; COPYING; Проблемы изображения; Изображение отсутствует; Включите телевизор и DVD-рекордер
- 73 Проверьте настройки выхода AV1, входа AV2 и выхода PAL / NTSC (меню; Проблемы, связанные со звуком; файлы DivX, созданные с помощью более новых кодеков.; Проблемы воспроизведения
- 76 протекшие батарейки могут вызвать ожоги кожи или другие травмы.
- 77 Пульт дистанционного управления – Коды A-B; Настройка пульта дистанционного управления на код B; Настройка DVD-рекордера на код B; DVD B; Технические характеристики; DVD A
- 79 Настройки звука; Доступный через разъем
- 86 THOMSON Multimedia Sales Europe; FRANCE; Дата покyпки / Hазвание и штамп дилеpа