Thomson DTH8540E_DTH8550E - Инструкция по эксплуатации - Страница 74

72

Воспроизведение или считывание цифровых изображений в формате JPEG замедленно

   В зависимости от размера изображения время воспроизведения может быть достаточно 

продолжительным. Если изображения слишком «тяжелые», то DVD-рекордер может оказаться 
не в состоянии правильно их воспроизвести.

Проблемы, связанные с записью

Вы не можете записать на диск

   Если на экране появилось сообщение, нажмите на кнопку 

CLEAR 

пульта дистанционного 

управления, чтобы его удалить.

   Проверьте, что этот диск – это действительно диск DVD+R или DVD+RW.

   Диск DVD+R заблокирован или форматирование завершено. Если форматирование было 

завершено, Вы не сможете больше на него записывать. Если диск был заблокирован, то его 
можно разблокировать (см. страницу 56).

   Вы не можете записывать на один и тот же диск видео и фотографии 

JPEG 

или музыку mp3. 

Используйте разные диски DVD+R / + RW.

   Грязь и отпечатки пальцев могут повлиять на качество записи. Обратитесь к странице 68 

данной инструкции за сведениями относительно обращения с дисками и их очистки.

Другие проблемы функционирования

Невозможно включить DVD-рекордер

   Не был ли DVD-рекордер перемещен? Проверьте штепсель сетевого кабеля: достаточно ли 

надежно он вставлен в розетку? Также проверьте штепсель сетевого кабеля на задней панели 
DVD-рекордера : он должен быть надежно вставлен.

   Находится ли под напряжением розетка, к которой подключен DVD-рекордер? Попробуйте 

включить в нее лампу или другой электрический прибор: работает ли он? Проверьте 
соответствующий предохранитель в распределительном щите Вашего дома или квартиры.

Меню или субтитры не появляются на требуемом языке

   Для диска DVD: меню дисков DVD не появляется на требуемом языке. Проверьте на обложке 

диска, какие языки на нем присутствуют. По возможности выберите язык, который Вас 
устраивает (страница 60).

   Для диска DVD: нет субтитров. Проверьте на обложке диска, есть ли на нем субтитры. По 

возможности выберите вариант, который Вас устраивает (страница 61).

   Предпочтительный язык для диалогов и субтитров дисков DVD был выбран при первом 

подключении DVD-рекордера. Чтобы его изменить, см. страницы 60 и 61.

   Вы можете также изменить язык во время воспроизведения диска, нажав на кнопку 

INFO

, 

выбрав пиктограмму 

 для диалогов или 

 для субтитров. Этот выбор действителен только 

для данного диска (пока диск не будет извлечен из рекордера).

Меню DVD-рекордера не появляется на требуемом языке

   Проверьте, что желаемый язык присутствует в настройках (стр. 60). При необходимости 

выберите другой язык.

Вы не можете получить доступ к выбранному меню, даже нажав на ОК.

   Если название меню появляется на прозрачном фоне, это означает, что меню или 

соответствующая функция недоступны. 

Disc

 (Диск), 

Titles

 (заглавия), 

Play list

 (плейлист) и 

Card (карта) являются контекстными: они зависят от предварительно выполненных действий:

   Меню 

Disc

 доступно, когда в дисковод DVD-рекордера вставлен диск.

   Меню

Тitles

 доступно, если Вы записали телепрограмму или видео (с внешнего устройства).

   Меню 

Рlay

 list доступно только с диском CD.

Card

 – карта памяти доступна, когда к проигрывателю подключено к разъему USB на лицевой 

панели рекордера считывающее устройство и установлена карта.

Дополнительная информация