Samsung DVD-C350 - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

11

èËÏ¥Ú͇

-  ü͢ӠÁ‡ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È Í‡‡ÓÍ Á'fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ·¥˜Ì¥ ¯ÛÏË (ÔËÒÍ ‡·Ó ‚ËÚÚfl), 

‚¥‰ÌÂÒ¥Ú¸ Ï¥ÍÓÙÓÌ ‰‡Î¥ ‚¥‰ ‰Ë̇ϥͥ‚ ‡·Û ÁÏÂ̯¥Ú¸ „̥ۘÒÚ¸ Ï¥ÍÓÙÓÌÛ ˜Ë ‰Ë̇ϥͥ‚.

-  îÛÌ͈¥ª Í‡‡ÓÍ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚËÏÛÚ¸ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍ¥‚ MP3, WMA, DTS Ú‡ 

LPCM.

-  ñËÙÓ‚ËÈ ‚Ëı¥‰ Ì Ô‡ˆ¥‚‡ÚËÏÂ, flÍ˘Ó Ô¥‰Íβ˜ÂÌӠϥÍÓÙÓÌ.
-  á‚ÛÍ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÛ ÔÓ‰‡πÚ¸Òfl Î˯ ˜ÂÂÁ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ ‡Û‰¥Ó‚Ëı¥‰.
-  B ‰aÌlÈ Ïo‰eÎipi‚e̸ pe‚ep·epaˆii (‚i‰ÎyÌÌfl)  ÙiÍco‚aÌËÈ.

èÓÒÎ¥‰Ó‚Ì¥ÒÚ¸ ÓÔÂ‡ˆ¥È

îÛÌ͈¥ª ͇‡ÓÍÂ

îÛÌ͈¥ª Í‡‡ÓÍ  

(Î˯ DVD-C35OK, C450K)

1..

襉'π‰Ì‡ÈÚ ‚ËıӉˠáåßòÄçÖ ÄìÑßé ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‡·Ó Ô¥‰ÒË₇˜‡. 

2..

襉'π‰Ì‡ÈÚ ϥÍÓÙÓÌ ‰Ó „Ì¥Á‰‡ ‰Îfl Ï¥ÍÓÙÓ̇. äÓÎˠϥÍÓÙÓÌ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÓ, ÏÓÊ̇ 

ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ÙÛÌ͈¥flÏˠ͇‡ÓÍÂ.

É̥ۘÒÚ¸ Ï¥ÍÓÙÓ̇ / áϥ̇ ÚÓ̇θÌÓÒÚ¥

1..

á‡ÔÛÒÚ¥Ú¸ ‰ËÒ͇͠‡ÓÍ Á ÔÓÚ¥·ÌËÏË Ô¥ÒÌflÏË.

 - á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

KARAOKE

 ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ 

É̥ۘÒÚ¸ Ï¥ÍÓÙÓ̇

, ÔÓڥϠ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ 

KARAOKE ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ 

áϥ̇ ÚÓ̇θÌÓÒÚ¥

.

. á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

√/®

 ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ Ô‡‡ÏÂÚ.

åÂÌ˛ ÁÏ¥ÌË Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌl ÏÂÌ˛ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸

èËÏ¥Ú͇

á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ‰ËÒ͇, ‰ÂflÍ¥ ÔÛÌÍÚË ÏÂÌ˛ Setup (ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl) ÏÓÊÛÚ¸ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚË.

åÂÌ˛ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÔÓ„‡‚‡˜ ‰Ó ‚·ÒÌËı ÔÓÚ·, Ì‡Î‡¯ÚÓ‚Û˛˜Ë 
ÏÓ‚Ì¥ Ô‡‡ÏÂÚË, ¥‚Â̸ ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ ¥, Ì‡‚¥Ú¸, ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÔÓ„‡‚‡˜ ‰Ó ÚËÔÛ 
ÂÍ‡Ì‡ ÚÂ΂¥ÁÓ‡.

1..

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU

 Ì‡ ÔÛθڥ Ñä ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË. á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

√/®

 ‚Ë·Â¥Ú¸ 

ÔÛÌÍÚ 

Setup

 (ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl), ÔÓڥϠ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ 

†

 ‡·Ó 

ENTER

.

2..

ôÓ· ‚Ë·‡ÚË ÚÛ ˜Ë ¥Ì¯Û ÙÛÌ͈¥˛, Ì‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË 

π/†

. ôÓ· ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl 

Ô¥‰ÙÛÌ͈¥π˛, Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ 

®

 ‡·Ó 

ENTER

.

3..

ôÓ· ÔËıÓ‚‡ÚË ‚¥ÍÌӠ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸, ÁÌӂ۠̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU

.

ÇË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ Á‡ Î¥ˆÂÌÁ¥π˛ ÍÓÏԇ̥ª Dolby Laboratories. “Dolby” Ú‡ ÎÓ„ÓÚËÔ Á ÔÓ‰‚¥ÈÌÓ˛ Î¥ÚÂÓ˛ 

D π ÚÓ„¥‚ÂθÌËÏË Á͇̇ÏË ÍÓÏԇ̥ª Dolby Laboratories. “DTS” Ú‡ “DTS Digital Surround” π 

ÚÓ„¥‚ÂθÌËÏË Á͇̇ÏË ÍÓÏԇ̥ª Digital Theater Systems, Inc.  

ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌl ÏÓ‚ÌËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ

ü͢ӠÁ‡Á‰‡Î„¥‰¸ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÚË ÏÓ‚Û ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡‚‡˜‡, ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇, Á‚Û˜‡ÌÌfl ¥ ÒÛ·ÚËÚ¥‚, ˆ¥ 
Á̇˜ÂÌÌfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚Ë·Ë‡ÚËÏÛÚ¸Òfl ˘Ó‡ÁÛ Ô¥‰ ˜‡Ò ÔÂ„Îfl‰Û Ù¥Î¸ÏÛ.

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌl ÏÓ‚Ë ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡‚‡˜‡

1..

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU

 ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË.

2..

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

√/®

 ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ 

HacÚpoÈÍa üÁ˚Ía

 (Language Setup Page), 

ÔÓڥϠ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ 

†

 ‡·Ó 

ENTER

.

3..

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

π/†

 ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌÛ ÏÓ‚Û, ‡ ÔÓڥϠ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ 

®

 ‡·Ó 

ENTER

.

èËÏ¥Ú͇

-  åÓ‚‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ¥ ÁÌÓ‚Û Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë.
-  ôÓ· ÔËıÓ‚‡ÚË ÏÂÌ˛ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸, Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
-  ü͢Ӡ‚Ë·‡Ì‡ ÏÓ‚‡ Ì Á‡ÔË҇̇ Ì‡ ‰ËÒÍÛ, ·Û‰Â ‚Ë·‡Ì‡ ÓË„¥Ì‡Î¸Ì‡ ÏÓ‚‡ ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚Ó„Ó 

Á‡ÔËÒÛ.

-  ôÓ· Á‚ÛÍÓ‚‡ ‰Ó¥Ê͇ ‰ËÒÍÛ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡Î‡Òfl ÏÓ‚Ó˛ ÓË„¥Ì‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ, ‚Ë·Â¥Ú¸ 

“OpË„ËÌaΔ.

-  ôÓ· ÏÓ‚‡ ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î‡ ‚Ë·‡Ì¥È ÏÓ‚¥ Á‚ÛÍÓ‚Óª ‰Ó¥ÊÍË, ‚Ë·Â¥Ú¸ “Ä‚ÚÓ” .
-  ç‡ ‰ÂflÍËı ‰ËÒ͇ı ÏÓÊ Ì ·ÛÚË Á‡ÔËÒÛ Ó·‡ÌÓ˛ ÏÓ‚Ó˛, ‚ Ú‡ÍÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ 

‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl ÓË„¥Ì‡Î¸Ì¥ ÏÓ‚Ì¥ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ‰ËÒÍÛ.

è‡‡ÏÂÚË Á‚ÛÍÛ ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÚË Ô‡‡ÏÂÚË ‡Û‰¥Ó ÔËÒÚÓ˛ Ú‡ ÒÚ‡ÌÛ Á‚Û˜‡ÌÌfl 
Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÌÓª Á‚ÛÍÓ‚Óª ÒËÒÚÂÏË.

1..

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU

 ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË.

2..

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

√/®

 ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ 

HacÚpoÈÍa á‚Û͇

 (Audio Setup Page), ÔÓڥϠ

̇ÚËÒÌ¥Ú¸ 

†

 ‡·Ó 

ENTER

.

3..

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

π/†

‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ Ô‡‡ÏÂÚ, ‡ ÔÓڥϠ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ 

®

 ‡·Ó 

ENTER

.

ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Á‚ÛÍÛ

èËÏ¥Ú͇

燂¥Ú¸ fl͢ӠÔÓÌËÊÂÌÌfl ˜‡ÒÚÓÚË ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ¥ª ‚ Ò˄̇Υ àKM ‚ËÏÍÌÂÌÓ 

•..

ÑÂflÍ¥ ‰ËÒÍË ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓ‰‡‚‡Úˠ̇ ˆËÙÓ‚¥  ‚ËıӉˠÎ˯ Ò˄̇ΠÁ ÔÓÌËÊÂÌÓ˛ ˜‡ÒÚÓÚÓ˛ 
‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ¥ª.

•

 ü͢Ӡ‚¥‰Ú‚Ó˛˛Ú¸Òfl ‰ËÒÍË Á¥ Á‚ÛÍÓÏ Òڇ̉‡ÚÛ DTS, ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ ‡Û‰¥Ó‚Ëı¥‰ Ì Ô‡ˆ˛π.

HacÚpoÈÍa ÍoÎoÌoÍ o·‘πÏÌo„o Á‚yÍy (Î˯ DVD-C460)

1. KÓÎË ÔÓ„‡‚‡˜ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ≥ “CÚÓÔ”, Ì‡ÚËÒÌiÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
. á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

√/®

 ‚Ë·ÂiÚ¸ ÔÛÌÍÚ 

HacÚpoÈÍa á‚Û͇

 (Audio Setup Page), ÔÓÚiÏ 

̇ÚËÒÌiÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ 

†

 ‡·Ó 

ENTER

.

3. BËÍopËcÚo‚yÈÚe ÍÌoÔÍË 

π

/

†

 ‰Îfl ‚Ë·opy Speaker Setup. èicÎfl - ÌaÚËcÌiÚ¸ Ìa ÍÌoÔÍy 

®

 ‡·Ó 

ENTER

.

4. BËÍopËcÚo‚yÈÚe ÍÌoÔÍË a·o 

π

/

†/√/®

 ‰Îfl ‚Ë·opy Ìeo·xi‰Ìo„o ÔyÌÍÚy. èicÎfl ˆ¸o„o 

ÌaÚËcÌË Ìa ÍÌoÔÍy 

ENTER

.