Samsung DVD-C350 - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

1

C‰eÎaÌo Ôo ÎˈeÌÁËË ÙËpÏ˚ Dolby Laboratories. “Dolby” Ë cËÏ‚oΠD fl‚Îfl˛ÚÒfl ÙËpÏeÌÌ˚ÏË ÁÌaÍaÏË 

Dolby Laboratories.

“DTS” Ë “DTS Digital Out” fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË ÙËÏ˚ Digital Theater Systems, Inc.

H‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎl

îÛÌ͈Ëfl “ìÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl” ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‰Îfl DVD-‰ËÒÍÓ‚, Ì‡ ÍÓÚÓ˚ı 
Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì‡ ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓȠ͇Ú„ÓËË - ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÚËÔ˚ 
DVD-‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÒÏÓÚËÚ ‚‡¯‡ ÒÂϸfl. ÑËÒÍË ‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl Ï‡ÍÒËÏÛϠ̇ 8 ‚ÓÁ‡ÒÚÌ˚ı 
͇Ú„ÓËÈ, ÍÓÚÓ˚Ï ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÛÓ‚ÌË Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl.

HacÚpoÈÍa ‚oÁpacÚÌoÈ ÍaÚe„opËË (peÈÚËÌ„a)

1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

√/®

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ 

PÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ KoÌÚpoθ

 (Parental Setup Page), ‡ Á‡ÚÂÏ 

̇ÊÏËÚ 

†

 ËÎË 

ENTER

.

3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

π/†

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡  

êÓ‰ËÚÂθÒÍËË  (Parental)/ è‡Óθ (Password)

, ‡ Á‡ÚÂÏ 

̇ÊÏËÚ 

®

 ËÎË ENTER.

4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

π/†

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ 

BoÁpacÚÌal ÍaÚe„opËl 

(Rating Level), ‡ Á‡ÚÂϠ̇ÊÏËÚ 

ENTER

. ç‡Ô.) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ÂÚÒÍËÈ.

5.

B‚‰ËÚ ‚‡¯ Ô‡Óθ. Ç ÔÂ‚°È ‡Á ‚‚‰ËÚ 0000. á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ÌÓ‚°È Ô‡Óθ. ÑÎfl 

‡ÍÚË‚‡ˆËË ÙÛÌ͈ËË Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ÌÓ‚°È ˜ËÒÎÓ‚ÓÈ Ô‡Óθ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ 
0000. á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ÌÓ‚°È Ô‡Óθ Â˘Â ‡Á..

èêàåÖóÄçàÖ

Œ

‰ÂÚcÍËÈ

.

´

G (é·˘‡fl ‡Û‰ËÚÓËfl) : ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚ Î˛·ÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ.

ˇ

 PG (

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÍÓÌÚÓθ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ó‰ËÚÂÎÂÈ): çÂÍÓÚÓ˚ Á‡ÔËÒË 

ÌÂÔ‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ï‡ÎÂ̸ÍËÏË ‰ÂÚ¸Ï

.

¨

 PG 13 

(ç‡ÒÚÓflÚÂθÌÓ Ô‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂÓ‰ËÚÂÎflÏ): çÂÍÓÚÓ˚ Á‡ÔËÒË Ì 

Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‰ÂÚ¸ÏË Ï·‰¯Â 13 ÎÂÚ.

ˆ

 PGR 

((êÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ ÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÓ‰ËÚÂÎflÏË): Ó‰ËÚÂÎË ËÎË ÓÔÂÍÛÌ˚ ¯‡˛Ú, ÏÓÊÂÚ ÎË 

·ÂÌÓÍ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ Á‡ÔËÒË.

Ø

 R 

(ÑÂÚflÏ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl): ‰ÂÚË Ï·‰¯Â 17 ÎÂÚ ‰ÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÓθÍÓ ÒÓ 

‚ÁÓÒÎ˚ÏË.

∏

 NC17 (NC-17) : 

17-ÎÂÚÌË ÔÓ‰ÓÒÚÍË Ë ‰ÂÚË Ï·‰¯Â 17 ÎÂÚ Í ÔÓÒÏÓÚÛ Ì ‰ÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl

.

”

‚ÁocÎ˚È

- 

ÖÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË Ô‡Óθ, ÒÏ. ‡Á‰ÂΠ“ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ԇÓÎfl” ‚ ÛÍÓ‚Ó‰Òڂ ÔÓ 
ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ.

H‡ÒÚÓÈ͇

 DivX

1.  KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU

.

2.  

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË

√/®

‰Îfl ‚˚·Ó‡yÔpaÎeÌËe 

DivX ÒÚ‡Ìˈ‡

,

‡ Á‡ÚÂÏ

†

ËÎË 

ENTER

.

3.  ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

π/†

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ 

®

 ËÎË 

ENTER

.

èêàåÖóÄçàÖ

• 

èˠ̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË OK ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍˠ̇ ˝Í‡ÌÂËÒ˜ÂÁÌÂÚ.

• 

ÑÓÒÚÛÔ Í ˝ÎÂÏÂÌÚÛ Divx ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÚÓθÍÓ ‚ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËl 

(

ÚÓθÍÓ DVD-C460)

1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”,  Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
.  ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

√/®

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ 

HacÚpoÈÍa á‚Û͇

 (Audio Setup Page), ‡ Á‡ÚÂϠ̇ÊÏËÚ 

†

 ËÎË 

ENTER

.

3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

π/†

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ 

Speaker Setup

, ‡ Á‡ÚÂÏ 

®

 ËÎË 

ENTER

.

4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

π

/

†/√

/

®

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂϠ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

    ENTER ‰Îfl Ì‡ÒÚÓÈÍË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl.

èêàåÖóÄçàÖ

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍˠ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU

H‡ÒÚpÓÈ͇ TEST (TecÚ)

TÂÒÚÓ‚˚ Ò˄̇Î˚ ÔÓ‰‡˛ÚÒfl Ì‡ „pÓÏÍÓ„Ó‚ÓpËÚÂÎË ÔÓÓ˜Âp‰ÌÓ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚpÂÎÍÂ, Ì‡˜Ë̇fl 
Ҡ΂ӄӠÙ
• ÓÌڇθÌÓ„Ó „pÓÏÍÓ„Ó‚ÓpËÚÂÎfl. OÚp„ÛÎËpÛÈÚ ·‡Î‡ÌҠ͇̇ÎÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÛpÓ‚ÌflÚ¸ „pÓÏÍÓÒÚ¸ 
ÚÂÒÚÓ‚˚ı Ò˄̇ÎÓ‚, Á‡ÌÂÒÂÌÌ˚ı ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚.
  FRONT(L) 

➝

 CENTER 

➝

 FRONT(R) 

➝

 SURROUND(R) 

➝

 SURROUND(L) 

➝

 SUBWOOFER

èêàåÖóÄçàÖ

óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ Ò ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÎË ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛, 
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN.
  •  ìÓ‚Â̸ ÚÂÒÚÓ‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· Ì‡ Ò‡·‚ÛÙÂ ÌËÊÂ, ˜ÂϠ̇ ‰pÛ„Ë 
      „pÓÏÍÓ„Ó‚ÓpËÚÂÎË.
  • ãÓ„ÓÚËÔ ÒËÒÚÂÏ˚ MPEG Multichannel fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ„Ó‚˚Ï Á̇ÍÓÏ, Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï   
     ÙËÏÓÈ PHILIPS Corporation.
  • EÒÎË ‚˚ yÒÚaÌÓ‚ËÚe ‰Îfl ÙÓÌÚaθÌ˚x (ã, è) ÌaÒÚÓÈÍy “MaÎ˚È”, ‰Îfl „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚeÎfl 
     LFE (Ca·‚yÙe) a‚ÚÓÏaÚ˘eÒÍË yÒÚaÌa‚ÎË‚aeÚÒfl ÌaÒÚÓÈÍa “ÇÍÎ.”.

H‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËl

è‡‡ÏÂÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ‚ˉÂÓÙÛÌ͈ËË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.

1.  KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
.  ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

√/®

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ 

HacÚpoÈÍa ËÁÓ·‡ÊÂÌËl

 (Display Setup Page), ‡ Á‡ÚÂÏ 

     Ì‡ÊÏËÚ 

†

 ËÎË 

ENTER

.

3.  ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

π/†

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ 

®

 ËÎË 

ENTER

.

•  ëÏ. ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÚÂ΂ËÁÓ‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÎË 

ÚÂ΂ËÁÓ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË. ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË 
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ Ôˠ ̇ÒÚÓÈÍ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ

    ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÚÂ΂ËÁÓ‡.
•  ÖÒÎË ‚˚ıÓ‰ Video ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ˝Í‡Ì ÏÓÊÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸Òfl. 
•  èË ËÁÏÂÌÂÌËË ‡Á¯ÂÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÌÂÒÍÓθÍÓ 

ÒÂÍÛ̉,ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÓχθÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.