Samsung DVD-C350 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

3. ñËÙÓ‚‡fl ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡: Í‡ÏÂ˚, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ë USB Mass Storage v1.0.
  • ä‡ÏÂ˚, ÓÔ‰ÂÎflÂÏ˚ ‚ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Windows (000 ËÎË ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂÈ) Í‡Í   
     Ò˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‰‡È‚Â‡.
4. ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ USB Ë Ùν¯-‰ËÒÍ USB: ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ë USB.0 ËÎË USB1.1.
   • èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB1.1 
      Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl.
     • èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ USB ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ô‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Í ÌÂÏÛ   
     ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ƞ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl.
5. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˜ÚÂÌËfl Í‡Ú USB: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˜ÚÂÌËfl Í‡Ú USB Ò Ó‰ÌËÏ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËÏË 

„ÌÂÁ‰‡ÏË.

  • Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˜ÚÂÌËfl Í‡Ú USB ÏÓÊÂÚ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl.
   • èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÌÂÒÍÓθÍËı Á‡ÔÓÏË̇˛˘Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˜ÚÂÌËfl Í‡Ú Ò  
     ÌÂÒÍÓθÍËÏË „ÌÂÁ‰‡ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ.

. •.

èÓÚÓÍÓΠCBI (Control/Bulk/Interrupt) Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl.

. •.

ñËÙÓ‚˚ ͇ÏÂ˚, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ë ÔÓÚÓÍÓΠPTP ËÎË ÚÂ·Û˛˘Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË   

     ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl.

. •.

ìÒÚÓÈÒÚ‚‡, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ë هÈÎÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ NTFS, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl    

     (ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ù‡ÈÎÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ FAT 16/3 (File Allocation Table 16/3).

. •..

çÂÍÓÚÓ˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎË Ù‡ÈÎÓ‚ MP3, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ ͠‰‡ÌÌÓÏÛ ÔÓ‰ÛÍÚÛ, ÏÓ„ÛÚ Ì 

‡·ÓÚ‡Ú¸. ùÚÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ ÒÂÍÚÓ‡ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.

. •.

îÛÌ͈Ëfl USB-ıÓÒÚ‡ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl, ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÔÓ‰ÛÍÚ, ÔÂÓ·‡ÁÛ˛˘ËÈ Ù‡ÈÎ˚   

     ÏÛθÚËωˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.

. •..

ç‚ÓÁÏÓÊ̇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏË Janus Ë MTP (Media Transfer 

Protocol).

. •

 îÛÌ͈Ëfl USB-ıÓÒÚ‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì ‚Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB.

èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ 

(ÚÓθÍÓ DVD-C360, C450K, C460)

чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎ˚ ‰ËÒ͇ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Ò ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ 
Ëı ‚ ÙÓχڠMP3.

1. éÚÍÓÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ (CD DA) ‚ ÎÓÚÓÍ, Á‡ÚÂÏ ÎÓÚÓÍ  
    Á‡ÍÓÈÚÂ. èÓ‰Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Í USB-ıÓÒÚ۠̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.   
    éÚÓ·‡ÁËÚÒfl ˝Í‡Ì.
. èÂÂÍβ˜Ë‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸  
    ˝Í‡Ì ÔÂÂÁ‡ÔËÒË.
3. àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË 

π

/

† 

‚˚·ÂËÚ ԇÔÍÛ, tÁ‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ENTER ÓÚÏÂÚ¸Ú ‚Ò  

    Ù‡ÈÎ˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl.
    - óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ÓÚÏÂÚÍÛ ‰Îfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚, Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER Â˘Â ‡Á.
4. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË 

® 

Ë

 † 

‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ START ‰Îfl ÔÂÂÁ‡ÔËÒË, ‡ Á‡ÚÂϠ̇ÊÏËÚ  

    ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
åÂÌ˛ ÔÂÂÁ‡ÔËÒË ÒÓ‰ÂÊËÚ 4 ÍÌÓÔÍË :
- Bitrates (ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ·ËÚ) : Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌË 18  
  Í·ËÚ/Ò 

➔

 19 Í·ËÚ/Ò 

➔

 18 Í·ËÚ/Ò.

- Device Selection (Ç˚·Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡) : Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸  

  ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂʉ۠ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË (Ì ·ÓΠ4)
- Select - Unselect (Ç˚·Ó - OÚÏÂ̇ ‚˚·Ó‡) : Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸       
  Á̇˜ÂÌË Select all (Ç˚·‡Ú¸ ‚ÒÂ) Ì‡ Select none (OÚÏÂÌËÚ¸ ‚˚·Ó ‚ÒÂı).
- Start ripping (H‡˜‡ÎÓ ÔÂÂÁ‡ÔËÒË) : Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ˜ÚÓ·˚ Ì‡Û‡Ú¸ ÔÓˆÂÒÒ  

  ÔÂÂÁ‡ÔËÒË.

èËϘ‡ÌËÂ

-  óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ˝Í‡Ì CDDA, Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN Â˘Â ‡Á.
-  èÓ Á‡‚Â¯ÂÌËË ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔÂÂÁ‡ÔËÒË ÍÓÏÔ‡ÍÚ ‰ËÒ͇ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË  
   ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
-  èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ (CDDA).
-  ëÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ,6 x, Ó·˚˜ÌÓÈ.

ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË JPEG

-..

MoÊÌo ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÙaÈÎ˚ ÚoθÍo c  ‡Ò¯ËÂÌËÂÏ “jpg” Ë “JPG”..

-..

EcÎË ‰ËcÍ ÁaÔËcaÌ Ìe ÔoÎÌocÚ¸˛ (ceccËfl Ìe ÁaÍp˚Úa), ‰Îfl Ìa˜aÎa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl 
Úpe·yeÚcfl ‰oÔoÎÌËÚeθÌoe ‚peÏfl Ë, ‚oÁÏoÊÌo, Ìe ‚ce ÙaÈÎ˚ ·y‰yÚ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌ˚.

-..

ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË JPEG ÏoÊÌo ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÚoθÍo ‚ cÎy˜ae, ecÎË ‰ËcÍË ÁaÔËcaÌ˚ 
‚ ÙopÏaÚe ISO ËÎË 9660 Joliet.

-..

àÏfl ÙaÈÎa JPEG ‰oÎÊÌo cocÚoflÚ¸ Ìe ·oÎee ˜eÏ ËÁ 8 cËÏ‚oÎo‚ Ë Ìe co‰epÊaÚ¸ Ôpo·eÎo‚ Ë 
cÔeˆËaθÌ˚x cËÏ‚oÎo‚ (./=+).

-..

åÌÓ„ÓÒÂÒÒËÓÌÌ˚ ‰ËÒÍË ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÓÌË Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ò ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ 
Á‡ÔËÒ¸˛. EcÎË Ìa ÏÌo„oceccËoÌÌoÏ ‰ËcÍe ËÏe˛Úcfl ÔycÚ˚e ceÍÚopa, ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ·y‰eÚ 
ˉÚË ÚoθÍo ‰o Ôep‚o„o ÔycÚo„o ceÍÚopa.

-..

Ha o‰ËÌ ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍ ÏoÊeÚ ·˚Ú¸ ÁaÔËcaÌo ‰o 500 ËÁo·paÊeÌËÈ.

BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ c ÙoÚo„paÙËlÏË

1.  B˚·epËÚe ÔaÔÍy
.  ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

π/†

 ‚˚·epËÚe ÙaÈΠcÌËÏÍa ‚ ÏeÌ˛ ÍÎËÔo‚, a ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy 

ENTER

. 

èêàåÖóÄçàÖ

-.

EcÎË Ìe ÌaÊËÏaÚ¸ ÍÌoÔÍË Ìa ÔyθÚe Ñì ‚ Úe˜eÌËe 10 ceÍỷ, ÏeÌ˛ Ëc˜eÁÌeÚ.

-.

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CTOè, ˜ÚÓ·˚ ‚epÌyÚ¸cfl ‚ ÏeÌ˛ ÍÎËÔo‚.

-.

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Kodak Picture CD, ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ò‡Á۠̇˜Ë̇ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ 

ÙÓÚÓÒÌËÏÍË, ‡ Ì ÏÂÌ˛ ÍÎËÔÓ‚.

èÓ‚ÓÓÚ

- Ôˠ͇ʉÓϠ̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË 

√/®

 ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl Ì‡ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ 

  ÒÚÂÎÍÂ.
- èˠ̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË 

π

  ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÁÂ͇θÌÓ ‚ ÔÂ‚ÂÌÛÚÓÏ 

  ÔÓÎÓÊÂÌËË.
- èˠ̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË 

†

 ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl ‚Ô‡‚Ó Ë ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl 

  ÁÂ͇θÌÓ.

Zoom
- èˠ͇ʉÓϠ̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË ENTER ËÁÓ·‡ÊÂÌË ۂÂ΢˂‡ÂÚÒfl. êÂÊËϠχүڇ·ËÓ‚‡ÌËfl 
  : 100%, 15%, 150%, 00%. 

èÓ͇Á Ò·ȉӂ
- Ôˠ̇ʇÚËË ÍÌÓÔÓÍ Play ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍ˚ÚËfl Ù‡È· Jpeg ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ 
  ÔÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ, Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍˠ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ÔÓ͇Á Ò·ȉӂ.

èêàåÖóÄçàÖ

-.

Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ù‡È· ‚ÂÏfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ÏÓÊÂÚ 
ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó Ë‚‡Î‡.

-.

EcÎË Ìe ÌaÊËÏaÚ¸ ÍÌoÔÍË, cÎaȉ-¯oy Ìa˜ËÌaeÚcfl a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË c ËÌÚep‚aÎoÏ ÔoÍaÁa 
Ôo yÏoΘaÌ˲ 10 ceÍ.